1999 第6期 - 科幻之窗杰克·刘易斯 孙维梓纽约州昆恩村第219街 90—26杰克·刘易斯先生尊敬的刘易斯先生：致以最美好的祝愿《太空奥秘》杂志社科幻专栏编辑多伊·盖茨4月2日纽约州纽约市《太空奥秘》杂志社多伊·盖茨编辑尊敬的盖茨先生：我从来不认识什么托德·特罗别里，在接到您的信以前我甚至根本没听说过这个名字。我真诚地把拙作寄给你们，而您却指责我在抄袭，这实在是对我的极大侮辱。《九度空间》一文是我在一个月前所写，如果与托德·特罗别里的作品有些类似的话，那一定是偶然的巧合。如果不属于机密，那么请问这位托德·特罗别里究竟是谁?在我从事科幻写作的这些年来，我的确还没见过这个名字。...　

2000 第4期 - 现在进行时怡雯怡雯：勒吉恩女士，您多次获得雨果奖、星云奖等大奖，面对如此多的荣誉，您的心境如何呢？勒吉恩：跟许多美国人不同的是，我的个性里没有太多的张扬。我宁可像收藏珠宝一样珍藏这些荣誉，而不愿拿出来到处炫耀。怡雯：由于种种原因，过去我们中国读者对您的作品了解很少，但情况正在向好的方向发展，我们正在努力将全世界各地优秀的科幻作家和科幻作品介绍给中国读者。继《黑暗的左手》之后，我们打算陆续将您的其它部分作品介绍给大家。勒吉恩：《黑暗的左手》是我的老作品，也是我的成名之作。像许多人所说，它是一部“社会科幻”，一部“软科幻”。我从很早的时候起就特别关注社会问题，“乌托邦”问题。社会是个极为庞大复杂的体系，任何一个细微的变化都会引发一系列冲击——我并不悲观，但社会问题的确难以对付。地球上的人越来越多，问题也只会越来越多。社会问题又是一个带有普遍意义的问题，...　

阿瑟·托夫特 杨汝钧 译一多尔抬头凝视着深蓝色天空中的一个奇怪的飞行体。它似乎显得很小，也很遥远。然而，随着她观看时间的延续，那个飞行体变得越来越大，越来越清晰了。她在以往从未见到天空中出现过什么物体。在蒂罗克斯星球的上空，压根儿不存在任何飞行的生命体。她那爪子般的双手勒了一下套着思罗尔的皮质缰绳。思罗尔是一头极为漂亮的六足兽，从它的独角一直至六英尺长的尾巴，身长足有二十英尺。它昂首挺胸，疾步如飞，它是十四岁的多尔今后数年里的私人坐骑。多尔目不转睛地盯着那个长驱直入地向着她冲刺而来的飞行体。多尔深知，不论它究竟是什么物体，它绝不可能来自于蒂罗克斯星球。...　

1993 第8期 - SF之窗雷·布拉德伯里 孙维梓 译“您打算杀掉妻子吗?”坐在写字台后的黑发人问。“是的，不……不全这样，我只是想……”“姓名?”“是她的还是我的?”“您的。”“乔治·希尔。””住址?”“格伦维．南詹姆斯11号。”那人冷静地写着。“您妻子的名字?”“凯特琳，或叫凯蒂。”“年龄?”“31岁。”问题一个接着一个：头发的颜色，眼睛，皮肤，喜爱的香水，衣服的尺码等等。“您有她的立体相片、录音带吗?啊，我看见您都带来了。很好，现在……”足足花了一个小时，黑发人站起身严厉地盯住乔治说：“您不再考虑一下吗?”...　

作者：八爪【由.(. )整理提供，。】一再华丽光鲜的大厦都会有一条阴暗的后巷，两者就如同黑夜与白天一样不离不弃。华丽和高尚的旁边总能看到丑陋和低俗，似乎他们从来都没有分开过。在这座城市中最黑暗的地方永远都是华丽灯光的背后。昏黄的灯光无力的驱赶着街道上的黑暗。端木机械的迈着步子，丝毫没有发觉他已经偏离了喧嚣的大街走入了一条寂静的街巷。如果端木在这里有朋友的话，一定会郑重的警告他不要在夜晚一个人走入偏僻的街巷。这里有很多人对单身走入他们地盘的人并不友好，尤其是一个看起来并不强壮的黄种人。可惜，端木在这里并没有一个朋友。即便是有，端木也不会在乎。怀着最后一丝丝希望，他飞跃半个地球只身来到了这个陌生的国家，来到这座陌生的城市。当最后一丝希望破灭之后，他最后一根精神支柱也轰然倒塌。...　

作者：真空场能第一章 时空训练营注意：有些书友觉得前面几章不好，那么请从第四章开始看起，马上进入中印战争时空虐印度。***********************************************************************************宇宙空间的最深处，有一处神秘的地方。这里是一处独立的空间，非常奇妙，里面的法则完全不同外界，而且与无数大大小小的平行时空相连，在这处空间周围，有一股神奇的力量包围着这个空间，这股力量威严、强大，蕴含着不可违抗的法则。这里，就是时空战场。时空战场里的规则更像是一个游戏，每天都有人驾着飞碟从这里出来，跑到地球附近巡逻，当然，落后的地球人是不可能发现他们的，偶尔有些飞碟不小心露出些许形迹，就被人们胡乱猜测，与其他真正的不明飞行物事件混杂在一起，没人知道真相。...　

1995 第11期 - 未来预测布拉德·达拉奇 冰玉 译科学家们在二十世纪里创造了许多奇迹。他们分裂了原子，爆炸了氢弹，发明了电视和电子计算机，还把人类送上了月球，把仪器送上了火星。他们移植成功了心脏和肾脏，揭示了脱氧核糖核酸分子结构的秘密。他们追溯到了时间的源头——宇宙大爆炸，还录下了宇宙猛烈形成时可能留下的背景辐射。科学家们的雄心和抱负一年年在不断地扩张，十多年来，全世界的分子生物学家一直在努力探索一个问题，并且不断取得进展。对人类来说，这个问题与死亡问题一样古老，它就是：人为什么会衰老?如果确有可能的话，那么人类如何才能减缓自身的衰老过程呢?把现在做的一些实验加以总结，形成理论。许多这一领域的科学家，包括许多率先研究控制衰老基因的科学家预测，在未来的一代人或两代人之内，人类的120岁的寿命极限(这个极限自从石器时代以来也许就未曾改变过)将有可能延长几十年，或许几百年。...　

白墨 吕树明一“喂，我就是林岩警长。你们是……什么?一股怪风卷走了二捆百元大票?见鬼，又是一股怪风!损失多少?二十万!我马上就来。”林岩放下电话。他那张刚毅的脸上，不禁剑眉紧锁。在不到十五分钟内，他连着接到了二个这样的报案电话：这个是商业银行打的，而另一个则是隆丰银行的。他在这A市已经干了二十年的刑警，经办过大大小小数百起案子，还从未遇见过这样不可思议的事情。怪风?哪来的怪风?竟有专为袭击银行、席卷成捆巨款的怪风?简直象童话里突然降临的魔鬼。他抬头望望窗外，夏末的黄昏，阳光依然那样强烈，天空晴朗，只有几朵薄薄的白云在缓缓地飘动。他打电话问气象台，今日本市局部地区是不是出现过旋风或龙卷风?回答很干脆：没有。即使有又能作何解释呢?他觉得自己问得可笑。那么……唉，别胡乱推断了，还是先去现场侦查以后再说。...　

2000 第8期 - 世界科幻阿瑟·克拉克 著 朱丽这是一桩不能归咎于任何人的意外事故。为了读取温度计读数，确定液氦的超低温没有透过绝缘保温层扩散，理查德·奈尔森已经进出过发电机芯十几次了。这是世界上第一台应用超导原理的发电机。巨大的线圈浸在液氦池里，导线有几英里长，但其电阻已微小到用人类已知的任何方法都测不出了。奈尔森满意地看到，温度并未低出正常值。绝热外罩运转良好，如果再把发电机的转子放进机芯里就更好了。这个重达一千吨的擎天巨柱现在正悬在距奈尔森头顶五十英尺高的地方，像个随时会一屁股坐下来的猛犸象的尊臀。等到它被放下来安在轴承上并牢牢固定在涡轮机的杆上，奈尔森和电站的其他人就能长吁一口气了。...　

1996 第2期 - 特稿叶永烈电话采访勾起我的科幻回忆眼下时兴电话采访。作为常常接到采访电话的我，却往往有着突然袭击之感。因为这些电话总是突如其来，而且那些记者又大都是素不相识的，话题五花八门，要你当即答复，马上见报，而电话采访“一言既出，驷马难追”。严寒日子里的幻想成了今日“热门话题”恐龙蛋，本是在地下沉睡了六千五百万年的“冷门货”，可是这几年在中国，却忽地成了热门话题。“恐龙蛋热”的形成，出于两方面的原因：一是1993年以来，在河南发现的几千枚恐龙蛋化石，居然成了走私犯们走私的“热门货”。二是北京大学以陈章良教授为首的研究小组，正在紧锣密鼓地从事从恐龙蛋中提取恐龙DNA的研究。如果获得成功，有朝一日，借助于恐龙DNA可能复活恐龙!...　

1993 第2期 - 科幻之窗阿瑟·克拉克 郭建中 译特大风暴几乎摧毁了整个海豚岛，船只不是沉入海，就是被飓风掀上海滩，摔得粉碎；发电厂瘫痪了，通讯中心被毁……最糟的是，教授患了肺炎而又无药医治。小约翰尼心情沉重地站在海边，他受到的打击比任何人都大。从飞船失事跌落大海到海豚把他救起并送来海豚岛，小岛为已成他的家，教授就象他的父亲。他曾那么渴求这种爱，可现在，他有可能失去这种爱，仅仅由于无人能越过100英里的海面把教授患病之事告诉陆地上的人——在这个时代，卫星和行星间都能直接通话，而他们却面对茫茫大海无能为力!仅仅100英里啊!一想到自己漂来海豚岛的经历，约翰尼立即毫不犹豫地作出决定。海豚们能从遥远之地把他护送上岛，也就一定能把他护送到大陆。况且，把生命托付给苏西和斯普特尼克——他亲手训练的海豚，他毫不担心。...　

2000 第12期 - 科幻影视何大江不仅生活在现实世界，而且生活在诗意的世界——这是智慧生物的特权。自从有了人类，就有了对未来的预言，而科幻则为林林总总的预言加上了准星。作为科幻中的一支，科幻电影的直观、生动和宏大，都具有特别的感染力。这期“科幻影视”特地挑选了7部电影进行回放。下面，我们就一边看电影，一边对未来生活进行思索。一、基因技术——再组装一份感情今年6月26日，整个世界都被人类基因组工作草图公布的消息所震动。基因是遗传信息的传递者，这意味着人类从此可以订做后代，根除疾病，延年益寿。事实上，科幻电影很早就开始关注这一问题，涉及到基因技术的电影有《盖特卡》、《银翼杀手》、《兵人》、《第五元素》和《X战警》等等。...　

1992 第1期 - 历险记蒂姆·卡西尔 刘艺 译当滚烫的盐洼地开始在我的皮靴踩踏下碎裂时，我知道我正在逼近美国的最低点——“死亡谷”。它长140英里，宽5至15英里，而其中心在海平面以下282英尺。雨水绕着周围的群山，然后又汇集到这个山谷中，并且大部分雨水旋即便蒸发了，其余的就无声无息地流进了一片冒着热气，混浊的泥沼地。这泥沼地正好被掩盖在一层易碎的盐壳下面，脚一踏上盐壳，靴子就会陷下去，齐脚脖深，接着又深至小腿、膝盖。摄影师尼克·尼古拉斯和我一边跋涉这广漠的洼地，一边回味着某些传闻。据说，不知什么地方，有一队人马转瞬间就被吞没、消失了。凌晨2点，我们已走了数小时，每迈一步，锋利的盐块都要擦伤我们的皮肤，并且把盐粒揉进我们的伤口。...　

1995 第7期 - ’95科幻文艺奖征文凌晨信使要到了。这是个激动人心的消息，信使的工作危险而无定期。有一个信使要到我们这儿来，这太好了。我决定给你写信，国安。纸和笔好不容易才找到，秃顶他们哈哈大笑，是啊，谁还用纸和笔写信?口述记录在磁卡上就行了，这是电子信件的时代嘛。可是，国安，我喜欢钢笔尖在光滑的纸上摩挲的声音，喜欢那古老的有玫瑰花边、玫瑰花香的粉红信笺，沉醉于那种赏心悦目的感觉。国安，过去时代中人们的生活一定是悠闲舒适的，他们有时间一个字一个字地写信，还印制五彩缤纷的邮票。那些小纸片在博物馆的灯光中真漂亮，怪不得以前那些人会那么着迷。国安，吉德耳城的日子平淡如水。我每天在秃顶的餐馆中打杂，工作还是老一套：卖饮料、快餐饼和冰类。国安，一个月来，闭上眼就能看见你，多希望伸出手也能摸到你，希望你就在我身边。...　

1992 第5期 - 银河征文徐朝鑫一一九七七年九月五日，美国的太空船“旅行者一号”喷着烈焰，腾空而起，航向外太空。它携带着一张金属图版，不但标明了我们人类居住的地球在宇宙中的位置，还绘有一男一女两个地球人的画像。科学家们根据严格的计算，预料四万年后，这位地球的亲善使者会抵达第一个星系，那时或许将揭开地球人与外太空智慧体交往的序幕……几乎就在“旅行者一号”发射的同一瞬间，距太阳系二万四千光年的武仙座球状星团中，一个名叫天国的星球上，也有一只发射键被启动了。朝太阳系倏忽而来的，是天国星一亲善使者，他们的任务是，飞向太阳系，寻找可能居住在那里的邻居。我们迄今无法知道天国星的智慧生物是如何超越时空的。我们只知道，当他们与旅行者一号相迎，并且捕获它、对它作了一番彻底的研究之后，旋即调准航向，直奔地球而来。其时，地球纪年正是2017年，即：旅行者一号发射后的整四十年！...　

1993 第4期 - 科幻之窗路易斯·斯洛博金 杨汝钧 译八月中旬的一个夜晚，埃迪站在祖母家的门廊里，遥望着满天星斗的夜空。“一颗流星正在往下掉，它正好掉在苹果园后面的垄埂里!”“但愿它不要栽落在祖父苹果树上，不要把苹果树折断了!”奶奶说道。祖父苹果树是果园中最老的一棵果树。“埃迪，时间已经很迟啦，你得上床睡觉了。我希望你明天一大早去果园查看一下，我就是有点儿不放心那棵祖父苹果树哪。”“好的，奶奶，明天一大早我就去果园看看。”埃迪说道。埃迪是个十多岁的孩子，戴着眼镜，对科学和自然现象颇感兴趣，他是图书馆和自然历史博物馆的常客。“干吗非要等到明早呢?”埃迪思忖着，“如果那颗流星着陆了，它现在正在燃烧着……我敢打赌……也许，我今天夜里就得前往果园……”...