作者:[美]埃德加·赖斯·伯勒斯前言例如,英国的玛丽·雪莱和乔治·威尔斯以及法国的儒勒·凡尔纳。最后还应该说明,为了编辑出版这套丛书,福建少年儿童出版社的同志在整套丛书的规划、题材和篇目的选定以及译稿的审决处理方面,给予了不少指导和帮助。作为主编和译者,特在此表示由衷的感谢。主编1990年11月于上海引子当我把卡特上尉的这本奇怪的手稿印成书送给你的时候,我认为讲几句关于这位了不起的人物的话会使人感到有趣的。我对卡特上尉的最早的回忆是:正好在南北战争开始之前,他在弗吉尼亚州我父亲家里待了几个月。虽然那时我只是一个五岁的小孩,可是我确实记得这位身材高大、皮肤发黑、脸孔发亮的运动员,我称他为杰克大叔。...
1999 第7期 - 科幻之窗特德·奇昂 严道丽一如果把塔放倒在希拉平原上,从这端到那端,将要走上整整两天时间。当塔矗立着朝向天空时,从地面爬上顶端,将花去一个半月时间──如果这个攀登者没有额外负担的话。而实际情形是,很少有人可以徒手攀登。绝大多数的人身后都拖着一辆装满砖块的木质小车,于是,攀登的速度自然就大大减缓了。当砖块从装上车时起,到被运到不断升高的塔顶那一天,这个世界已经过去整整四个月时间。二赫拉鲁穆一生都是在艾拉买度过的,他只是在市场购买铜器时才听说过巴比伦这个名字。那些铜器是来自大海的船带到幼发拉底河畔的。现在,赫拉鲁穆和其他矿工却正走在去巴比伦塔的路上,身后,是驮着货物的商队。他们沿着一条满是尘土的小路从高原上下来,穿过平原上被条条沟渠和堤坝分割成许多方块的绿色田野。...
作者:水心沙.. "俄赛利斯大人,塞布斯提安将军求见。" "不见……"隐忍的咳嗽声伴着沙哑的话音从纱帐中低低传出,和静躺在里头单薄的身影一样虚无飘渺,却也果决。 "但将军是来征询登基事宜……" "我说不见。" "可是……"跪在地上欲言又止,那个年轻的祭司不安地回过头,朝倚在大门口这位即将在两个月后,可能成为上下凯姆·特之王的大将军瞥了一眼。见他不语,便又重新转头,望向纱帐中的身影:"可是将军说,时间紧迫,如果大人……" "一个月,"不等他把话说完,那沙哑低沉的声音再次传出,不紧不慢,将他的话语轻轻打断:"一个月后,让他来见我。" "……是。"犹豫了一下,听见身后塞布斯提安离去的脚步声,祭司低头恭敬行了个礼,起身倒退着离去。...
1996 第4期 - 每期一星史愿作者小传亚马孙河奇遇从大森林吹来的湿漉漉的风使人感到神清气爽,旗帆在南美洲的亚马孙河流域度过了他成年后不曾有过的无忧无虑的时光。他太热爱大自然了,还在孩提年代,大自然的美就深深地撼动过他幼小的心灵。电动玩具并没激起他的乐趣,而花、草、虫、鱼、风、雨、雷、电、日、月、星、彩虹、云霞,却使他痴痴着迷。如今,他又来到了大自然的怀抱,深切地感受封了她的爱抚。何况,还有三位一见如故的旅伴,彼此间终日有声和无声的心灵交流,渐渐消除了他残存的失落和惆怅。此前,旗帆是纽约一家人工智能设备公司的职员。作为一名年轻的电脑专家,他不仅谙熟电脑程式,还透彻了解各种电脑病毒的成因及其规律,掌握了能清除任何病毒的本领。然而,公司总裁安道尔出于对有色人种的歧视心理,拒绝了解这位出类拔萃的华裔青年的才能,仅把他当作普通技术人员使唤。而且,这个目光短浅的总裁,不肯投入财...
柳文扬一老头子在清晨起床,喝了第一杯咖啡,完全清醒之后,独自咕哝着,坐在沙发上闭起眼睛,用后脑的个人接口接通中心电脑,打算与实验站上的庞贝作每日例行的联系。庞贝没有回应。老头子闭起双眼后,感觉自己已经由家中瞬间到了同步轨道站里——当然这是中心电脑虚拟的环境,而不是离地球三十八万公里远的真正轨道实验站。舱室空间狭小,失重的感觉逼真。老头子像个气球一样飘了起来,他慌忙划动几下胳膊,抖抖脚,立刻换上一双底面带搭钩的工作鞋。他觉得自己像只老螃蟹,四肢并用爬下墙壁,双脚终于粘住了地面。总是记不住,他咕哝着。庞贝没有赶来与他会面。别急,他想,信号由地面发往空间站,再发回来,要有好几秒钟的时间,而且庞贝也许正忙着早起洗漱。...
作者:[美]杰弗里·亨廷顿序幕:火烧女巫公元1522年烧死一个女巫要用掉十六车的泥煤和十五捆新长出来的木头。“新鲜的木头更经烧。”监护人对小男孩解释道。执刑人员卷起衬衫袖子,伸出长满汗毛的胳膊,把木头放在火刑柱四周,广场上聚集的人群欢呼着。对叛逆者处以死刑毕竟一直是他们重要的特殊的聚会,火刑柱上的焚烧也是人们最喜庆的时刻。周围的一切使男孩眼花缭乱,带着滑稽的小丑帽子的小商贩沿街叫卖着烤栗子和煎苹果。蜘蛛猴随着主人用琵琶弹的欢快小调翻着跟头。“看那边!”人群中有人大喊:“她从那边过来了。”随着喊声,人们看到马车拉着女巫颠簸着走在圆石路上,“烧死她这个魔鬼!烧死这个巫婆!烧死她!烧死她!烧死她!”...
1996 第11期 - ’96科幻文艺奖征文苏学军前言火星直径为地球的53%,体积为15%,质量为10.8%,重力为28%。火星大气成分为二氧化碳95%,氮3%,氩1—2%,氧1.1%,还有少量一氧化碳、水蒸气、氢和臭氧等。冬季最低温度为-120度,夏季赤道最高温度为20度,平均温度为-60度。火星与地球的最近距离只有4300万公里,它的大气和地表环境比起太阳系内的其它行星也更接近于人类居住的条件。在遥远的将来,它必将成为人类的另一个家乡。在这场伟大的事业中,也将会有无数人前仆后继地为此付出青春和生命。一、风暴前夕火星漫游车沿山脊艰难地爬上山顶。秦林长长地舒了口气。额头上因紧张渗满了冷汗,他习惯性地抬手去擦,却被头上的透明面罩挡住了。他感到自己的心跳在加速,并觉得有些呼吸困难。火星地表和山顶的含氧量相差悬殊,由于宇航服的供氧系统未能及时调节,使他产生了轻度的高山缺氧反应。...
作者:石头心肠【(备用域名:. ),】第一章一沙一世界,一珠一世界“毒刺,灰狼,我做鬼都不会放过你们的!!!”身受重伤的石峰看着不断从山脚下逼上来的国际雇佣兵们,眼中闪过了一丝决然,怒吼一声,毅然的跳下了身后深不见底的悬崖。“他死了吗?”代号为毒刺的国际雇佣兵看着身边的代号为灰狼的国际雇佣兵,有些不确定的问道。“从这么高的地方跳下去,肯定是活不了了。”看了一眼云雾缭绕,深不见底的悬崖,灰狼十分肯定的说道。从这么高的的地方跳下去,没有人能活的了,除非他是神仙。“那可不一定。”毒刺摇摇头。“石峰可是一个擅长创造奇迹的人,没有看见他的尸体我是不会放心的。如果他真的大难不死,以他的性格,以后我们是不会有好日子过的。”...
2000 第4期 - 银河奖征文小青一、母亲我出生在海底深渊。这里生活着人类的种群。我出生那时,世界一片黑暗。仅有的些许亮光是从附近游过的火体虫和海萤身上发出来的。除了黑暗,便是巨大的压力。它作用在我弱小而单薄的身躯上,使我意识到将来的生活会不太容易。我出生后看见的第一样东西,是妈妈赤裸的身体。由于分娩的缘故,她靛蓝色的皮肤上显现出发暗的红斑,渗出了一片片液体,这样便把大量多余的盐分排出到体外。妈妈在嘘嘘地叫唤,把痛苦和喜悦通过低频声音在水中传播。不一会儿,周围有了动静。游来了几个年老的男人。他们把头探进洞穴,看见是女人在生育,便趣味索然地游到了远处。但是,过了一会儿,其中一个男人又返了回来,背负着一个用温鲸坚韧的胃囊制成的口袋。妈妈的眼睛放出了亮光。男人把口袋放在女人的身旁,便游走了。...
1994 第2期 - 科幻之窗韦恩·怀特曼 邓笛 译一乌蓝的天空嵌着五彩斑斓的星星。星光点点,使人眼花缭乱。一个散射着银色光辉的飞行物,缓缓游动,在这些珍珠般的星星间穿行。这是一艘来自地球的宇宙飞船。“范瓦队长,完成了任务你真的要退休?”助手紧靠着范瓦身后站着。他们都注视着主屏幕,接近中的行星变得越来越大。“现在,”助手继续说道,“你肯定很想家。”范瓦微耸双肩:“干活吧,凯斯。与那个情报员联系……她叫什么名字?……对,格丽。告诉格丽,我们来了。”“是,先生。”助手应道。范瓦毫无表情地凝视着屏幕上的行星——绿色的陆地几乎覆盖了它的表层,周围纵横交错的褐色河泊将其割裂为六。这些河泊如虹卧黛,襟连陆地,环结星球。海洋的下游地区住着维星人。...
阿西莫夫 孙维梓 译诺曼和丽薇当然是迟到了——在最后一分钟跳上火车的人必然是给什么事耽误的——现在车厢里已经没什么空位子,他们只得往前走,在车厢连结处倒还有两条面对面的长椅子,诺曼把手提箱放了下来,而丽薇懊丧地皱了下眉头。如果还有人坐在对面就糟了,于是在到达纽约前的若干小时里,双方就得这么大眼瞪小眼地对瞧着,除非一直用报纸挡住自己的脸——其实那也怪难受的。但既然车里再也找不到座位,也就没法再换个地方了。看来诺曼对这些并无所谓,而丽薇则有点不痛快,通常他俩对所有问题的看法都是一致的。正因为如此,所以诺曼从不怀疑:他挑选到了最合适的妻子。“我们俩非常般配,丽薇。”他曾说过,“就象在拼板游戏中那样,这一块和那一块正好拼得天衣无缝,说明这两块就是天生一对,换成其他任何一块都不行。丽薇,我也再不需要其他任何一位女人。”...
1996 第5期 - ’96科幻文艺奖征文文武公元2014年,第二十届世界杯足球赛即将开幕。除了世界大战,这是最让地球人兴奋和疯狂的事了。参赛的32支球队中有31支最迟已于半月前抵达主办国,而印度队直至赛前三日才姗姗而来。几乎所有的足球界权威都认为印度队本没资格参加世界杯决赛阶段的比赛的。印度所在的亚洲,足球水平一直是最差的,而印度在亚洲,又只能算二流水准。这样的水平来参加世界杯比赛,用“有识之士”的话来说,“是对世界杯的亵渎”。但无论怎样,事实终究是事实:印度队是以亚洲第二名的身份获得世界杯入场券的。“那又怎么样?他们赢的那几场比赛,根本不是凭技术——他们也没什么技术——而完全是凭运气。”这是大多数人的看法。...