晋书-第94章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
军人挫衄。背违诏命，无大臣节。可免官，以侯就第。”竟坐贬为平南将军，而
免杨肇为庶人。
祜以孟献营武牢而郑人惧，晏弱城东阳而莱子服，乃进据险耍，开建五城，
收膏腴之地，夺吴人之资，石城以西，尽为晋有。自是前后降者不绝，乃增修德
信，以怀柔初附，慨然有吞并之心。每与吴人交兵，克日方战，不为掩袭之计。
将帅有欲进谲诈之策者，辄饮以醇酒，使不得言。人有略吴二儿为俘者，祜遣送
还其家。后吴将夏详、邵顗等来降，二儿之父亦率其属与俱。吴将陈尚、潘景来
寇，祜追斩之，美其死节而厚加殡敛。景、尚子弟迎丧，祜以礼遣还。吴将邓香
掠夏口，祜募生缚香，既至，宥之。香感其恩甚，率部曲而降。祜出军行吴境，
刈谷为粮，皆计所侵，送绢偿之。每会众江沔游猎，常止晋地。若禽兽先为吴人
所伤而为晋兵所得者，皆封还之。于是吴人翕然悦服，称为羊公，不之名也。
祜与陆抗相对，使命交通，抗称祜之德量，虽乐毅、诸葛孔明不能过也。抗
尝病，祜馈之药，抗服之无疑心。人多谏抗，抗曰：“羊祜岂鸩人者！”时谈以
为华元、子反复见于今日。抗每告其戍曰：“彼专为德，我专为暴，是不战而自
服也。各保分界而已，无求细利。”孙皓闻二境交和，以诘抗。抗曰：“一邑一
乡，不可以无信义，况大国乎！臣不如此，正是彰其德，于祜无伤也。”
祜贞悫无私，疾恶邪佞，旬勖、冯紞之徒甚忌之。从甥王衍尝诣祜陈事，辞
甚俊辨，祜不然之，衍拂衣而起。祜顾谓宾客曰：“王夷甫方以盛名处大位，然
败俗伤化，必此人也。”步阐之役，祜以军法将斩王戎，故戎、衍并憾之，每言
论多毁祜。时人为之语曰：“二王当国，羊公无德。”
咸宁初，除征南大将军、开府仪同三司，得专辟召。初，祐以伐吴必藉上流
之势。又时吴有童谣曰：“阿童复阿童，衔刀浮渡江。不畏岸上兽，但畏水中龙。”
祜闻之曰：“此必水军有功，但当思应其名者耳。”会益州刺史王浚征为大司农，
祜知其可任，浚又小字阿童，因表留浚监益州诸军事，加龙骧将军，密令修舟楫，
为顺流之计。
祜缮甲训卒，广为戎备。至是上疏曰：“先帝顺天应时，西平巴蜀，南和吴
会，海内得以休息，兆庶有乐安之心。而吴复背信，使边事更兴。夫期运虽天所
授，而功业必由人而成，不一大举扫灭，则众役无时得安。亦所以隆先帝之勋，
成无为之化也。故尧有丹水之伐，舜有三苗之征，咸以宁静宇宙，戢兵和众者也。
蜀平之时，天下皆谓吴当并亡，自此来十三年，是谓一周，平定之期复在今日矣。
议者常言吴楚有道后服，无礼先强，此乃谓侯之时耳。当今一统，不得与古同谕。
夫适道之论，皆未应权，是故谋之虽多，而决之欲独。凡以险阻得存者，谓所敌
者同，力足自固。苟其轻重不齐，强弱异势，则智士不能谋，而险阻不可保也。
蜀之为国，非不险也，高山寻云霓，深谷肆无景，束马悬车，然后得济，皆言一
夫荷戟，千人莫当。及进兵之日，曾无藩篱之限，斩将搴旗，伏尸数万，乘胜席
卷，径至成都，汉中诸城，皆鸟栖而不敢出。非皆无战心，诚力不足相抗。至刘
禅降服，诸营堡者索然俱散。今江淮之难，不过剑阁；山川之险，不过岷汉；孙
皓之暴，侈于刘禅；吴人之困，甚于巴蜀。而大晋兵众，多于前世；资储器械，
盛于往时；今不于此平吴，而更阻兵相守，征夫苦役，日寻干戈，经历盛衰，不
可长久，宜当时定，以一四海。今若引梁益之兵水陆俱下，荆楚之众进临江陵，
平南、豫州，直指夏口，徐、扬、青、兖并向秣陵，鼓旆以疑之，多方以误之，
以一隅之吴，当天下之众，势分形散，所备皆急，巴汉奇兵出其空虚，一处倾坏，
则上下震荡。吴缘江为国，无有内外，东西数千里，以藩篱自持，所敌者大，无
有宁息。孙皓孙恣情任意，与下多忌，名臣重将不复自信，是以孙秀之徒皆畏逼
而至。将疑于朝，士困于野，无有保世之计，一定之心。平常之日，犹怀去就，
兵临之际，必有应者，终不能齐力致死，已可知也。其俗急速，不能持久，弓弩
戟盾不如中国，唯有水战是其所便。一入其境，则长江非复所固，还保城池，则
去长入短。而官军悬进，人有致节之志，吴人战于其内，有凭城之心。如此，军
不逾时，克可必矣。”帝深纳之。
会秦凉屡败，祜复表曰：“吴平则胡自定，但当速济大功耳。”而议者多不
同，祜叹曰：“天下不如意，恒十居七八，故有当断不断。天与不取，岂非更事
者恨于后时哉！”
其后，诏以泰山之南武阳、牟、南城、梁父、平阳五县为南城郡，封祜为南
城侯，置相，与郡公同。祜让曰：“昔张良请受留万户，汉祖不夺其志。臣受钜
平于先帝，敢辱重爵，以速官谤！”固执不拜，帝许之。祜每被登进，常守冲退，
至心素著，故特见申于分列之外。是以名德远播，朝野具瞻，摚鹳菀椋本犹�
辅。帝方有兼并之志，仗祜以东南之任，故寝之。祜历职二朝，任典枢要，政事
损益，皆谘访焉，势利之求，无所关与。其嘉谋谠议，皆焚其草，故世莫闻。凡
所进达，人皆不知所由。或谓祜慎密太过者，祜曰：“是何言欤！夫入则造膝，
出则诡辞，君臣不密之诫，吾惟惧其不及。不能举贤取异，岂得不愧知人之难哉！
且拜爵公朝，谢恩私门，吾所不取。”
祜女夫尝劝祜“有所营置，令有归戴者，可不美乎？”祜默然不应，退告诸
子曰：“此可谓知其一不知其二。人臣树私则背公，是大惑也。汝宜识吾此意。”
尝与从弟琇书曰：“既定边事，当角巾东路，归故里，为容棺之墟。以白士而居
重位，何能不以盛满受责乎！疏广是吾师也。”
祜乐山水，每风景，必造岘山，置酒言咏，终日不倦。尝慨然叹息，顾谓从
事中郎邹湛等曰：“自有宇宙，便有此山。由来贤达胜士，登此远望，如我与卿
者多矣！皆湮灭无闻，使人悲伤。如百岁后有知，魂魄犹应登此也。”湛曰：
“公德冠四海，道嗣前哲，令闻令望，必与此山俱传。至若湛辈，乃当如公言耳。”
祜当讨吴贼功，将进爵土，乞以赐舅子蔡袭。诏封袭关内侯，邑三百户。
会吴人寇弋阳、江夏，略户口，诏遣侍臣移书诘祐不追讨之意，并欲移州复
旧之宜。祜曰：“江夏去襄阳八百里，比知贼问，贼去亦已经日矣。步军方往，
安能救之哉！劳师以免责，恐非事宜也。昔魏武帝置都督，类皆与州相近，以兵
势好合恶离。疆埸之间，一彼一此，慎守而已，古之善教也。若辄徙州，贼出无
常，亦未知州之所宜据也。”使者不能诘。
祜寝疾，求入朝。既至洛阳，会景献宫车在殡，哀恸至笃。中诏申谕，扶疾
引见，命乘辇入殿，无下拜，甚见优礼。及侍坐，面陈伐吴之计。帝以其病，不
宜常入，遣中书令张华问其筹策。祜曰：“今主上有禅代之美，而功德未著。吴
人虐政已甚，可不战而克。混一六合，以兴文教，则主齐尧舜，臣同稷契，为百
代之盛轨。如舍之，若孙皓不幸而没，吴人更立令主，虽百万之众，长江未可而
越也，将为后患乎！”华深赞成其计。祜谓华曰：“成吾志者，子也。”帝欲使
祜卧护诸将，祜曰：“取吴不必须臣自行，但既平之后，当劳圣虑耳。功名之际，
臣所不敢居。若事了，当有所付授，愿审择其人。”
疾渐笃，乃举杜预自代。寻卒，时年五十八。帝素服哭之，甚哀。是日大寒，
帝涕泪沾须鬓，皆为冰焉。南州人征市日闻祜丧，莫不号恸，罢市，巷哭者声相
接。吴守边将士亦为之泣。其仁千所感如此。赐以东园秘器，朝服一袭，钱三十
万，布百匹。诏曰：“征南大将军南城侯祜，蹈德冲素，思心清远。始在内职，
值登大命，乃心笃诚，左右王事，入综机密，出统方岳。当终显烈，永辅朕躬，
而奄忽殂陨，悼之伤怀。其追赠侍中、太傅，持节如故。”
祜立身清俭，被服率素，禄俸所资，皆以赡给九族，赏赐军士，家无余财。
遗令不得以南城侯印入柩。从弟琇等述祜素志，求葬于先人墓次。帝不许，赐去
城十里外近陵葬地一顷，谥曰成。祜丧既引，帝于大司马门南临送。祜甥齐王攸
表祜妻不以侯敛之意，帝乃诏曰：“祜固让历年，志不可夺。身没让存，遗操益
厉，此夷叔所以称贤，季子所以全节也。今听复本封，以彰高美。”
初，文帝崩，祜谓傅玄曰：“三年之丧，虽贵遂服，自天子达；而汉文除之，
毁礼伤义，常以叹息。今主上天纵至孝，有曾闵之性，虽夺其服，实行丧礼。丧
礼实行，除服何为邪！若因此革汉魏之薄，而兴先王之法，以敦风俗，垂美百代，
不亦善乎！”玄曰：“汉文以末世浅薄，不能行国君之丧，故因而除之。除之数
百年，一旦复古，难行也。”祜曰：“不能使天下如礼，且使主上遂服，不犹善
乎！”玄曰：“主上不除而天下除，此为但有有父子，无复君臣，三纲之道亏矣。”
祜乃止。
祜所著文章及为《老子传》并行于世。襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑
立庙，岁时飨祭焉。望其碑者莫不流涕，杜预因名为堕泪碑。荆州人为祜讳名，
屋室皆以门为称，改户曹为辞曹焉。
祜开府累年，谦让不辟士，始有所命，会卒，不得除署。故参佐刘侩、赵寅、
刘弥、孙勃等笺诣预曰：“昔以谬选，忝备官属，各得与前征南大将军祜参同庶
事。祜执德冲虚，操尚清远，德高而体卑，位优而行恭。前膺显命，来抚南夏，
既有三司之仪，复加大将军之号。虽居其位，不行其制。至今海内渴伫，群俊望
风。涉其门者，贪夫反廉，懦夫立志，虽夷惠之操，无以尚也。自镇此境，政化
被乎江汉，潜谋远计，辟国开疆，诸所规摹，皆有轨量。志存公家，以死勤事，
始辟四掾，未至而陨。夫举贤报国，台辅之远任也；搜扬侧陋，亦台辅之宿心也；
中道而废，亦台辅之私恨也。履谦积稔，晚节不遂，此远近所以为之感痛者也。
昔召伯所憩，爱流甘棠；宣子所游，封殖其树。夫思其人，尚及其树，况生存所
辟之士，便当随例放弃者乎！乞蒙列上，得依已至掾属。”预表曰：“祜虽开府
而不备僚属，引谦之至，宜见显明。及扶疾辟士，未到而没，家无胤嗣，官无命
士，此方之望，隐忧载怀。夫笃终追远，人德归厚，汉祖不惜四千户之封，以慰
赵子弟心。请议之。”诏不许。
祜卒二岁而吴平，群臣上寿，帝执爵流涕曰：“此羊太傅之功也。”因以克
定之功，策告祜庙，仍依萧何故事，封其夫人。策曰：“皇帝使谒者杜宏告故侍
中、太傅钜平成侯祜：昔吴为不恭，负险称号，郊境不辟，多历年所。祜受任南
夏，思静其难，外扬王化，内经庙略，著德推诚，江汉归心，举有成资，谋有全
策。昊天不吊，所志不卒，朕用悼恨于厥心。乃班命群帅，致天之讨，兵不逾时，
一征而灭，畴昔之规，若合符契。夫赏不失劳，国有彝典，宜增启土宇，以崇
前命，而重违公高让之素。今封夫人夏侯氏万岁乡君，食邑五千户，又赐帛万匹，
谷万斛。”
祜年五岁，时令乳母取所弄金环。乳母曰：“汝先无此物。”祜即诣邻人李
氏东垣桑树中探得之。主人惊曰：“此吾亡儿所失物也，云何持去！”乳母具言
之，李氏悲惋。时人异之，谓李氏子则祜之前身也。又有善相墓者，言祜祖墓所
有帝王气，若凿之则无后，祜遂凿之。相者见曰“犹出折臂三公”，而祜竟堕马
折臂，位至公而无子。
帝以祜兄子暨为嗣，暨以父没不得为人后。帝又令暨弟伊为祜后，又不奉诏。
帝怒，并收免之。太康二年，以伊弟篇为钜平侯，奉祜嗣。篇历官清慎，有私牛
于官舍产犊，及迁而留之，位至散骑常侍，早卒。
孝武太元中，封祜兄玄孙之子法兴为钜平侯，邑五千户。以桓玄党诛，国除。
尚书祠部郎荀伯子上表讼之曰：“臣闻咎繇亡嗣，臧文以为深叹；伯氏夺邑，管
仲所以称仁。功高可百世不泯，
