1994 第10期 - SF之窗戴维·伦斯纳 杨汝钧 译“我的老天哪，你看那幅油画!”彼得·安德鲁斯惊叫起来。“哪幅油画?”他的同伴问道。“那边上面的那幅，”安德鲁斯激动异常，指着博物馆墙上的一幅特定的油画说道，“一位艺术家有话想说呢。”安德鲁斯的同伴朱利安·冈萨雷斯看了一会儿那幅油画。“那幅油画表明了什么含义吗?”他毫不在乎地问道。“当然，”安德鲁斯回答着，“你难道未曾发觉?”安德鲁斯再次审视那幅油画，全神贯注于它的效果上面，似乎这种效果只有他才能感觉到。那幅油画描绘了一片沙漠的景色，在黄色的沙丘上端摆着一个黑白相间的巨大棋盘。一位衣衫褴褛的老者正在缓慢爬行着越过棋盘的中心，他的脸部由于极度的痛苦而扭曲着，双臂伸向前方祈求帮助。...　

作者：俺有两杆大狙【，】第一章 包裹轰！滔天的巨浪猛烈的撞击着岸边嶙峋的礁石，瞬间崩解成无数碎裂的浪花喷溅的漫天都是，天空中阴云密布，狂风在海面上卷起的大浪冲击着沙滩，乌云中隐隐有滚滚的雷声提醒着暴风雨即将来临，林天语穿着睡衣，一手握着平底锅，一手倒提着伊伦迪尔圣剑，站在山顶上目瞪口呆的看着眼前他从未见过的壮观景象，心中是比眼前的海面还要波涛汹涌的惊讶。。至于为何他会以这样一副模样出现在这里，却还要从两天前说起了。两天前：林天语拉开厚重的窗帘，让外面的阳光可以照进这间好久无人居住的房子，窗帘上积下的灰尘在光柱下飘舞着，在这初秋的午后显露出一丝疲沓的意味，还略有些呛鼻。...　

1994 第6期 - ’94科幻文艺奖柳文扬午夜的飞蛾向黎明跋涉刘洋最近一直在埋怨：干嘛不让我早一点碰到雷冰?大学五年里有的是机会嘛。偏偏是在毕业设计最紧张的时候，偏偏那一天去计算机中心，偏偏雷冰坐在机房里——她那么好看!连她的眼镜都好看!还有头发，还有衣服，还有她安安静静坐着的样子。如果不是毕业设计，刘洋想，那我就天天泡在机房里陪她。可是现在，我只能窝在小实验室造苹果。他在屋中慢慢地转圈，在他脚步所划的大圆圈里，有一张沙发椅，一个实验台，一台奇形怪状的仪器——叫作复制槽，摆成个三角形。实验台上放着一只又红又大的苹果，完美无缺，现在它是刘洋单相思病的唯一见证了。复制槽那边咝咝作响，正在对苹果进行全息扫描。这就是他的毕业设计课题。...　

王晋康楔子卡尔·伊斯曼把微量的cAMP(环腺苷草磷酸)滴入玻璃皿中，说：“看，粘菌社会马上就要建立了。”这是在纽约沃森智能研究所的实验室里。伊斯曼是一位高个子的白人青年，30岁左右，金发，肩膀宽阔，表情很生动。他身后有两个女同事：25岁的松本好子，身材稍显矮胖，有一双日本人特有的短腿；江志丽(英文名字是凯伦·江)大约32岁，典型的中国南方女子，细腰，瓜子脸，一头乌黑的柔发盘在头上。他们用肉眼观察着玻璃皿中微小的粘菌，旁边的大屏幕上则是放大后的图像。粘菌是一种奇怪的生物，是一个超有机体，或者简直是人类社会在毫米尺度上的演习。它们在湿地上游来游去，各自专心致志地吞食着细菌食物，互不关心，是一群冷漠孤独的流浪者，以直接分裂的方式各自繁殖后代。但一旦食物耗尽，就会有某一个细胞有节奏地发出cAMP，这只先知先觉的细胞就成了粘菌社会的领袖。...　

柳文扬孩子的出现总能缓和一下气氛，不管他是个好孩子还是捣蛋鬼，我早就发现这一点了。本来，我和木克（同伴们习惯叫他“老木”）都呆坐在沙发上，膝盖紧紧并在一起，手捧茶杯，双眼直盯着墙上的画。那孩子从内室门里钻出来，拯救了我们。他对我还有点印象呢，他说：“去年圣诞节我见过你！大叔。在你们航天局的联欢会开完了的时候，你扮的圣诞老人往我袜子里放了糖果。其实我想要一只小青蛙……”“我可没做过什么圣诞老人，”我说，“你见到的八成是真的。”小孩坐在茶几上说：“我都六岁了。你别想骗我，没有真的圣诞老人！”老木翻起大白眼珠谴责地看着我，我只好承认了，并且说：“老木扮的驯鹿。”...　

作者：戴维·布林（Brin D）译者：方永德、方思源、宋光丽作品相关专用词汇与人物一览表吉莉恩·巴斯金——内科医生，地球议会代表，人类遗传工程的产物。信息库——五大星系社会的信息储存库，存有自原始保护者以来的星系全部知识。托马斯·奥利（昵称汤姆）——地球议会代表，只接受过少量基因移植。希卡茜——雌性新海豚，“闪电号”飞船的二副。克莱代基——探测飞船“闪电号”的船长，新海豚。休闲——行星上暂不居住智能生物，以便使较低等的生物生长繁衍。三段体——新海豚特有的语言方式，从日本的俳句借鉴而来。奇皮鲁——“闪电号”飞船首席驾驶员，新海豚。...　

1999 第8期 - 封面故事郁葭苇出海已经八十三天了，他们还一无所获，船员们开始怀疑此次出航是否明智。巴克利船长激励大家说，现在正是最需要耐心与毅力的时候，关于退却的想法最好抛得远远的。我们这些天的努力如果就这样白白付之东流，那真是最大的悲哀。不管最终结果怎样，我保证每个人都会得到应有的报酬，谁也不会后悔来这一趟。尽管巴克利船长做好了失败的准备，但他并不希望由于船员的浮躁情绪影响行动的进展，使失败本身归结到人为因素上。他找到随船的牧师，恳切地说：“柯万牧师，这关头我们最需要的就是你关于信仰的指引了，如果没有你，我们恐怕迟早会像无人放牧的羊群一样偏离道路。”柯万牧师冷冷答道：“可你们早就迷途了，愿上帝宽恕你们。我已向你们指明正确的道路，但你们刚愎自用，将自己放在世界主宰的位置上。不过你放心，我不会背弃耶稣基督的慈爱，轻易放弃自己的职责，不论你们如何偏向歧途，我都会与你们...　

1999 第4期 - 人与自然平四宝　　我不是想自我标榜，吹嘘我的胸襟如何广大。我这样，也是没有办法。要知道，狗也要有狗的原则，像金莎这样的做法，是任何一个像我这样有尊严的野生狗都难以容忍的。可她是我的妻子，又刚刚生完孩子，你说我能拿她怎么样呢?　　那天，我外出打猎，你知道，一个哺乳期中的雌性胃口是多么的好，我只有一次又一次地外出给她找吃的。这当然也没有什么值得抱怨的，只要你看一看她怀里那三个毛茸茸的小家伙，你就一定会理解我的心情。　　可当我满载而归，回到家中时，却看见了一件出乎意料的事。在金莎暖洋洋的肚皮下，多了一个小家伙，我一眼就看出，它不是一只狗，是一个冒牌货！顿时，我感到自己的合法权益受到了莫大的侵犯，情不自禁地露出了獠牙，发出了呜呜的示威声。就当我正要猛扑过去，对付这个不知来历的入侵者时，金莎的嘴里也朝我发出了同样的声音。我没理她，继续向前逼近，结果惹火了她，...　

作者：[美]娥苏拉·勒瑰恩译者：严韵本书关键词说明：英文「plane」可解作「飞机」，亦可解作「次元」。作者识希妲·杜立普转换法飞机可达的范围——区区几千哩，世界的另一头，椰子树，冰河，摩洛哥，摩纳哥，喇嘛，骆马，等等——有限得可怜，跟机场简直没得比；善于运用机场的高手，可以体验到各式各样包罗万象的经历。飞机狭小、拥挤、混乱、吵闹、细菌滋生、令人不安、百无聊赖，在完全不合理的时段供应难以下咽的食物。机场虽然比飞机大，但同样人山人海，空气恶劣，充满噪音，压力紧绷，而且食物常比飞机餐还难下咽，全是一团团油炸的不明物体，吃东西的地方更是令人沮丧得想自杀。飞机上，每个人都被安全带牢牢绑在座位上，只有短暂空档可以移动，获准排队等待清空膀胱，终于快轮到进入厕所小隔间时却又被唠叨的广播赶回座位，再度动弹不得。机场里，人们拖着大包小包行李在永无尽头的走廊匆匆忙忙跑来跑去，活像想逃出地狱...　

资民筠在地球上一座小城中有这样一座庙宇，庙中菩萨殿的影壁上不知是哪位高手留下这样一幅画：一位眉目清秀的少年书生，手持瑶琴、身披环带，飞飘于彩云之中。当地人称他为持琴飞天。与敦煌洞窟中的千姿百态的飞天仙女不同，这位男性飞天身躯挺拔，双目极有神。关于这持琴飞天有许多传说，但谁也不曾想到他实际上是从智星来的一个信号智能人，在他来到地球前人们叫他信智—3′(读作三撇)。人们也不知道在地球上为这持琴飞天绘制神像时，在遥远的智星上也建起了一座雕塑，但不是为神，是为地球上一个普普通通的家庭。从第一刻到“为什么”他睁开双眼，脚下是大地。这是他信智人(智星信号智能人简称)生命的第一刻。他的第一个感觉是周围站着许多一模一样的躯体，身着一样的制服，胸前标着一样的标志：“信智”加数字；一样的清秀的面容；一样的大而明亮的眼睛。这一双双眼睛全在注视着他。他低下头去，自己的身躯和周围和信智人毫无二...　

2000 第7期 - 人与自然王洁、汉城、胡军“大海道”记载始见于《汉书·西域传》。唐代在《西州图经》中作了如下叙述：“东南向沙洲一千三百六十里，长流沙，人行迷误，有泉井咸苦，无草，行旅负水担粮，履践沙石，往来困弊。”据考古专家介绍，经过千余年的变迁，沙漠化的加剧，这条路比历史记载的情况还要恶劣，沿途有着丰富的古迹、古化石、古民俗遗存，至今在吐鲁番地区还存在关于“大海道”的种种传说。但是，因为道路过于艰难，中外探险家目前还无人成功地全程穿越过“大海道”。穿越“死亡之海”“大海道”是古代丝绸之路上连接吐鲁番和敦煌之间最近的一条道路，开通始于汉代，经此道比绕道罗布泊和哈密地区到吐鲁番的路近一半以上，因需穿越一片名叫“大沙海”的大沙漠，是以得名。...　

1998 第6期 - 科幻之窗B·拉依科夫 孙维梓主持人的话：《大孩子》显然不是写孩子。马伊把电烙铁放回搁架，直了直腰。焊接这蛛丝般的导线实在太累，但非自己修不可，因为仪器是自制的。现在总算又能使用了。“丽莎，我们开始好吗?”接通电源后他朝躺在沙发上看书的妻子说。妻子放下书本走到支架前。那里用细线系着一只不停扑腾的小蜜蜂。她用麦秆去逗它，轻轻触动它的细腰，碰碰它的头部和前脚。马伊则调节旋钮，发红的双眼紧盯讯号灯。突然仪器发出噼啪微响，马伊似乎听到声音说“……你想躲开吗?”接着那声音消失，讯号灯闪烁一下也灭了。马伊把旋钮轻轻往回拧，动作无比之慢，讯号灯重新发亮，耳中又传来：“……你啊！发脾气了不是?赶快把头掉过来！”...　

1997 第3期 - 每周一星米兰作者小传米兰，生于1977年，狮子座。现在依水而坐的一所象牙塔内攻读外语。日子过得恬淡而雅致，偶尔有些小小的惊喜。个人梦想极简单：有朝一日去流浪，走尽千山万水。从小酷爱科幻。对我来说，文学就是心灵的舞蹈，给了我自由的双翼，让我翱翔。那是一个炎热的夏季。炎热得让人倦怠乏力的夏季，在这样的季节里，好像什么样的故事都懒得发生。可是它到底还是发生了。以一种让人心痛的方式，遥远而又清晰地来临了。已经是傍晚了吧，我想。窗外的知了还在自我感觉良好地唱着，重复着令我莫名烦躁的歌谣，空气中也散发着一股郁闷的气息。而面对着这间到处乱七八糟地堆放着光碟和脏衣服的工作室同时也是我的卧室，多日来的徒劳无力使得我更加心烦意乱……...　

2000 第10期 - 校园科幻王志强主持人的话：因为觉得这也是写作校园科幻的一种尝试，尽管它还不够成熟，我还是把它介绍给大家，当然，前提是我对这篇文章做了较大的修改。在对《还有一个问题》修改之前，文中的这套理论能否说圆，都很成问题。原文在“上课”中还出现了两个描述重点：时空转移理论和对外星人生态的推测。但是两者并没有有机地融合起来，我试着做了一些文字上的处理。此外，我还觉得如果作者在写作时删去一些陈教授给阿平上的那些理论课，多写写直接面对那些外星人的“第三类接触”，这个故事会可能更有趣，也更生动一些。文瑾“我建议您给孩子买这种型号的。”服务生向一家三口介绍。...　

1993 第1期 - 科幻之窗图舍里 孙维梓 译昨夜，某个小偷把有关这个系统的事情悄悄透露给他。此刻平基正盯住电话机想入非非，最后才决然地拨了号码。“请问贵干?”一个甜蜜的女声接了电话。“我想商量点事，能见个面吗?”“您正在和‘万无一失系统’的电脑打交道，请直接说说问题的实质和您的姓名住址。”平基有点泄气，但又为对方的开门见山和务实精神所打动，就作了番自我介绍。“是皮捷尔·威廉士先生?”那女声又重问一遍，“绰号叫平基，对吗?”我们将根据您所要求的形式及规模提供一个行动计划，并推荐合适的助手。为此，我们将收取您获得总数的百分之五作酬金，寄往的地点会随后通知，要注意的——是在行动以前付清。如果行动成功了，我们还要再收百分之五，我们计划的成功率一般为86％，您同意以上条件吗?”...　

作者：即墨之挽歌【，】危机突降第一章 那是什么？渊洲市第一高级中学，是这个普通城市中，升学率最高的高中。这里师资、教学环境、校园环境以及学生的素质，都是渊洲市里十五所高中里最好的！不过，也不是所有的渊洲一高的学生，都是两耳不闻窗外事，一心只读圣贤书的，人多了，当然也有不算好学生的存在。此时正是上午上第二节课的时间，可渊洲一高主教学楼三楼，一侧的防火梯上，却站着一个穿着校服的身影，他懒洋洋的靠在楼梯栏杆上，不时变换着站姿。就衣着来说，他应该是个学生。不过，他一定不是普通的学生。嘴里的香烟快抽到头了，他没有转身，一仰头，使劲一吐，将烟头吐下楼去。伸手掏出裤子口袋里的烟盒，他又点了一支，叼在嘴里，用力的吸着。...