1998 第8期 - 科幻之窗格鲁格·贝尔 孙维梓主持人的话:也许你需要把上期杂志找来,把整部作品从头看起。尽管为了这小段文字,尽管是第六次读这篇作品,我也是这么做的。这样说,已包含了相当的情感,甚至是道德的评判。但,冲突是人与另外一种前所未见的力量的对立时,这种评判便失去了意义。唯一可以讨论的话题就是纯粹技术性的了。如何把细小的东西表现宏大。如何通过充实的细节使虚构的东西具有更强的真实感。至少在激赏之余,怡雯就想到了这一点。怡雯“妇科医生,就是你踏上生活的正确一步,你没有走错……而我就不一样。我有目标,但我却不知道方向,好似一幅没有道路的地图,仅有地理位置。还有我总是藐视一切,对所有人都这样,除了我自己。我甚至对科学也抱有这种态度,科学对我来说只是一种手段。我很奇怪自己居然能有如此出色的成就……我甚至恨自己的父母。”...
2000 第7期 - 校园科幻邓娟“上帝呀,你腾出一点点时间来可怜一下我小小的心愿吧!我只希望能见到传说中那个上面都是树的小岛,是真的树!求您了!谢谢您!”安妮在出海前合着双手把这个愿望许了三遍,又往大海踮起脚望了很久,觉得上帝可能已经听到了才上船。船上的安妮显得格外兴奋,因为他们是第一批坐这种船的,当然已经有些人尝试过坐那种木头造的划桨的船,但那不能在海上航行——太危险了,所以安妮一家决定订购昂贵的船票来感受一下一个世纪以前人们过海的感受。显然安妮的妈妈感觉不怎么好,看她脸色苍白,嘴唇微微颤动,不停地嘟哝:“海底隧道可比这玩意儿好多了——安妮!别拿下头盔!”一会又听见她的尖叫,“安妮!天哪!你怎么能把手伸到水里去!你的防护衣又不是最好的那种,万一水里有什么……”这时,安妮总会撒娇似的说:“好啦好啦!我只不过想真正体验一个世纪以前的人坐船的感受嘛!”妈妈紧紧地拉着安妮,...
1997 第4期 - 科幻之窗尼利斯·尼尔森 孙维梓“连一颗行星也没找到,”梯姆的脸气得紫胀,他悻悻离开飞船上的望远镜说,“贝塔星竟然不拥有任何行星!”这个爱尔兰人显得心乱如麻,贝塔星周围本来被认为是极有希望的空间,而他们为搜寻新行星已投入了大笔资金和两年的岁月……黑发的意大利人马乔凑过来,问“果真如此?你能肯定?”梯姆勉强一笑:“我当然肯定,这里就像安里拉的姥姥家新墨西哥州那样荒芜!”混血儿安里拉在飞船成员中年龄最大,他和平时一样默然无语,那张蜡黄的脸上看不出对这个玩笑的任何反应。“再查上一遍如何?”第四位船员埃格建议,他是德国人。接着埃格低头望望自己凸出的肚子,在宇宙飞船里根本别想活动身体,整天不是打牌、睡觉就是吃饭。...
??£o?¥??:±?????θ(..)?θ???ˉ?m??,???·????,°爨1???o??茹?,?1?,??3??μ???μ?????μ±O?????o???°??μ?¨?yyμ-?μ?±o???猻?μ????μ?????a′????~£???ˇā???????£??o??μ?????′????????O??£O???o?????°?£???μO???????¥£??????}′??ˉ?????~?~μ???????????£?????????й???μ?′??1?????O?£?O?°???£?°?£?2?£?????O?°??μ??ж????4£??a?????????122??????μ??????????°??±?1μ???}??f¤????I????′??£o??-?-????£?°???μ?fc??±??????????-ζ??2??????1??????£?O???????????μ???·????????£??μ??·-????£?′?????????????фo????£?°¥~~?2?????o???μ?4?????E?£????????????μ????°¥?~?????£??′??????????¤??3¤Р£???2???????ˇ??????ō?°?£?????????ф2????£...
波尔 孙维梓 译我沉思地坐在铁床的边上。另一条被子被用来铺在床上当作褥垫,这当然并不那么舒适,不过我面临的却是比这要麻烦得多的事情。马上就要把我转移到附近的监狱里去,在这以后再过一段时间我还将被投放死牢,当然一开始会有法律上的一套审判程序,但那些纯粹只是形式。因为我不仅是在犯罪现场给逮住的,而且连我自己也对这一切供认不讳。我被指控蓄意谋杀我的朋友拉里·康诺特,他甚至还救过我的命。我自己当然会提出一些辩护理由以求减轻罪责,但法庭可能会对此不屑一顾。康诺特和我是多年的老朋友了,后来战争才把我俩分开。若干年后我们终于又在华盛顿重逢,但我们之间的关系已不象从前那样亲密无间。他在这段时间里,如他自己所说的那样,找到了自己的理想和一展抱负之处,并为此努力奋斗了多年,但其内容则对我秘而不宣。我自己原来也有过一番雄心宏图,只是当我在解剖学上一无所成以后,我就和科学无缘了。老实...
1993 第6期 - ’93科幻文艺奖征文王昊巨型飞船“天罡号”明天就要起航,执行首登土星的任务了,可作为这次飞行指挥长的冯鹰却忙得连去一次发射场的时间都没有。几天来他一直奔忙于各位领导的住所之间,听他们指示工作,偶尔也谈一点私事。这不,中午刚回到家中,自动录音器就告诉他贾部长找他有重要公务。他急忙赶到贾部长家时,迎面正遇上方局长。方局长是冯鹰的顶头上司,五十多岁,为人精明,办事干练、稳重,他一手提拔了冯鹰。冯鹰上前恭敬地叫了一声:“局长。”方局长用欣赏的眼光看着冯鹰,问道:“小冯啊!是来找贾部长的吧?他去航天中心开会了。你立刻去发射场,有你的任务。”冯鹰一听,不敢怠慢,转身刚要走,却又被方局长叫住:“小冯呀!我儿子最近要结婚,你看是不是……”冯鹰不待对方说完,已明白了方局长的意思,略微思忖了一下,答道:“好吧,局长您放心,小方和我是同学,我一定给他办好。”说完,跳上气垫车...
作者:[美]罗伯特·谢克里重建文学的幻想传统《科幻世界》杂志社总编辑阿来前些日子,有报纸记者采访,谈科幻出版问题。出版界的人有兴趣谈,媒体也有兴趣推波助澜,这说明,科幻作为一种出版资源,至少已经开始引起了业界的关注,这是好事情。其间,记者转述一个观点:中国科幻出版的不景气是因为中国文学中向来缺少幻想的传统。这说法让人吃惊不小。一种以武断与无知让人吃惊的说法。关于中国文学,我们要讨论的不是有没有幻想传统,而是我们为何丢掉了这一传统,今天又该如何来接续并光大这个传统。从任何一本简明至极的文学史中,都会出现富于幻想性的作品的名字:《山海经》、《西游记》、《聊斋志异》和《镜花缘》等。甚至“五四”新文化运动以后鲁迅的《故事新编》,也是一部克满了奇丽幻想的伟夫作品。只是,在刚刚过去的那个世纪中期,中国文学宽阔河床上浩荡的水流一下被紧紧收束进高高的堤坝之中,众多的支流消失了,这...
1997 第3期 - 互联网络易丹我给在加拿大蒙特利尔的朋友常生打了一个电话,告诉他我现在在哈佛大学做短期研究,并宣布自己拥有一个交互网络的帐号。“太棒了!”他在电话那边高兴地说。“我给你一个地址,你给我发E-mail来。”我第二天便到科学中心的电脑机房,找到一台空闲着的IBM,键入自己的名字和密码,进了网。我现在面临两种选择。一种,是用Windows里的一个叫Eudora的软件来写信发信;另一种,则用DOS状态下的一个PINE的软件。由于我对Windows的喜好,我决定使用Eudora。于是我将Eudora打开,界面上有“来信”、“寄信”、“写信”、“垃圾筒”、“地址簿”等按钮,我用鼠标指向“写信”按钮。一个类似于Windows“书写器”的界面出现在屏幕上。然后我根据屏幕上的要求,将我在加拿大的朋友的地址写在相应的栏里。...
2000 第2期 - 科幻影视春禾近年来,全球生物工程科技取得了令人瞩目的成就,这一领域也日渐成为高科技天地中一颗大有希望的璀璨之星。人类通过改造和筛选自身基因而产生优良人种也不再遥不可及。然而,由此带来的社会影响是好是坏却难以定论。这个差不多人人都感兴趣的话题被各种媒体炒得火热,好莱坞自然不会错过这个赚大钱的好机会,于是就有了去年的《盖特卡》,就有了今年的《兵人》。大约五年前,著名制片人杰利·温楚伯发掘到一个叫《兵人》的电影脚本,读完以后当即拿定主意要将它拍出来献给热爱他的观众。脚本的作者是《银翼杀手》和获奥斯卡奖的经典西部片《杀无赦》的作者,大名鼎鼎的大卫·皮坡斯。 影界专家评论说,由于《兵人》融合了上述两个故事的优点,它在情节和表现力上都可谓“青出于蓝,而胜于蓝”。与《盖特卡》相比,该片更突出地展现了“基因人”从无自我生存走向自然人生存、不断发掘人性的痛苦历程。...
作者:迈克尔·科迪译者:邹凤群、赵建强代序范一亭从这个意义上说,汤姆作为一名科学家经历了一次人文主义的洗礼,一次人性的教育,而玛丽亚只能在临死前绝望地意识到自己的错误。拒绝宽容是当今人类生存的致命缺陷,从种族歧视到宗教排外,从文化上的后殖民主义到政治上的霸权主义,都体现了拒绝理解、排斥平等交流的专断思想。自负必然自大,自傲必然不民主,任何与异己间的平等商讨成为泡影,走进死胡同的后果只能害人害已。所以法兰克福学派的第二代领袖哈贝马斯在批判现代资本主义社会时指出“消除人的异化,改善社会状况的惟一途径在于‘重建交往理性’”,“在生活领域必然采取各种形式和手段对‘生活世界的殖民化’,人际交往结构的破坏、日常生活的贫乏化提出强烈抗议”,“生活世界应当……在人与人相互理解、相互同情、相互支援的基础上按照自助和互助的形式重新组织起来。”(章国锋《二十世纪西方文论研究》第228页)...