1994 第10期 - 名著欣赏杰克·伦敦 井力 译我在海水里约摸已经有个把钟头，浑身发冷，精疲力竭，右腿腿肚直抽筋，看来死期临头了。退潮有力地翻腾，我徒然地挣扎着，先前还看得见的海岸边的一排排灯火在眼前悄然飞逝，现在不得不放弃逆流而进的想法，痛心地想着——我这无用的一生将就此濒临结束。我生来福星高照，出生在一个良好的英国世家。从小娇生惯养，但对家庭生活中那种神圣、幸福的气氛却十分陌生。父亲学识渊博，是著名的古董商，对家庭毫不眷恋，终日沉湎于研究工作的抽象思维之中。母亲以她姣好的容颜，而不是见识为人称道，对社会里的谄媚奉承感到十分称心如意。我经受了英国中产阶级于弟惯常受到的正规的中学和大学教育。岁月流逝，我的体力和情欲与日俱增，父母突然发现我的欲念日趋旺盛，想要对我严加管教，不过为时已晚。我为非作歹，干出最放荡不羁、胆大妄为的蠢事，为家人所不齿。父亲声称不愿意再看到我...　

作者：弗雷德里克·波尔阿尔泰亚九星上的绑架案蔡新乐译一冷风嗖嗖，满天淡红色的雪花飘飘洒洒。米劳·普尔契匆匆走过广场白里透红的雪泥地，从法院来到监狱。看守正在用一只塑料杯子喝着咖啡。“等着你呢，”他咕噜着，“你想先见哪一个？”普尔契坐下来说：“怎么都成。说说看，这些家伙怎么样？”看守耸耸肩。“我是说，他们给你找过麻烦吗？”“他们怎么会给我找麻烦？假若不打扫牢房，他们就不会有吃的。至于他们要于别的事情，那我可管不着。”普尔契从口袋中拿出帕格里姆法官的信，看了看他的新的当事人的名单：弗尔提斯，霍普吉德，拉瑟，什来特曼，施米斯，高尔特。这些名宇他都十分陌生，从来没有听说过。“我先见见弗尔提斯吧。”他迟疑地说，然后随着看守来到牢房。...　

1996 第6期 - 科幻百科吴定柏戈尔丁的文学成就戈尔丁生于英格兰康沃尔郡，1934年出版诗集，1935年毕业于牛津大学，1934年至1940年为几个小剧团编写剧本，担任演员和舞台监督，1940年至1945年第二次世界大战期间在英国皇家海军服役，1945年至1954年从事编剧和演出工作，1961年后在大学任教并从事研究工作。然而，他对人生的探讨是积极的。他的作品富有哲理，富有想象力，题材多种多样，风格各不相同。他经常运用寓言、比喻、象征等艺术手段，并引用《圣经》和神话传说，来创造现代神话，揭示人类文明的脆弱。由于他往往采用象征手法表现严肃主题，故而被人们称为道德家和寓言家。《蝇王》故事梗概...　

威廉·坦恩 杨汝钧 成科 译(一)“请您把图画书放下来，听我谈谈好吗?”拉德尔教授烦躁不安、火烧火燎地说着，“我要讲述的是即将进行的一次绝无仅有、非同小可的超时空冒险。你对此恐怕从未听说过吧?我打算让你参与这一冒险行动。”卡特尼把嘴中的一段烟卷从一侧移到另一侧，继续咀嚼起来。卡特尼微笑着说道：“教授，我上您这儿来，无非想喝上一杯咖啡，用上一顿早餐，这就令我心满意足啦。至于时间旅行机嘛，那是您的主意啰。”话毕，他又开始了嚼烟的动作。“卡特尼，你将很快进入到一亿一千万年以前的时空，那时候还未有人类存在。这难道不会令你瞠目结舌、吃惊万分吗?”...　

【由..【】整理，】书籍介绍:　　如果有人告诉你战争是一件快乐的事，那他要么是个战争贩子，要么根本没有经历过战争。------章节内容开始-------抛弃之卷 部分设定　　银河系势力　　一，银河联邦，又称银河人类联盟，由地球人发起，主要由地球人 扎姆人 特里人 翼人组成,组建的最初目的就是为了更好的移民,大肆推行移民计划.　　二，殖民帝国, 银河联邦一般称其为虫族,主要由形似各种昆虫的生物组成,银河联邦在移民中与其进行接触,了解到它们已经形成一个帝制国家　　三，始星,即未掌握宇宙航行技术处于单星状态的星球,在最初联邦扩展期间,这些始星被强制改造,原住民被流放或者杀害.后来,联邦民众抗议,不得已,颁布了保护始星法律,以传授技术为主,慢慢改造始星,并接纳始星人为联邦公民....　

余晓东公元2107年，冬，清晨7点33分零9秒。绅士桥上的自动报警器猛然发出冷冰冰的尖叫：“有儿童落水!有儿童落水!”不过这种已属于噪音污染的求援丝毫没影响桥上行人与车辆匆匆的节奏。当然不存在绝对化——确切地说，还是有两个上了点年纪但颇具绅士风度的人缓缓地转回了久，皱着眉瞥了一眼正在桥墩下三米处瞎扑腾的小男孩。也就是这两位中的一位稍稍停了下脚步，用一种似乎为赶工作而没来得及享受早餐的懒洋洋软绵绵的语调冲着手指上的戒指形传感器说：“TTC电视台，早间新闻：一个约六七岁的男童在绅士桥落水，正在挣扎。记者吉米。”这是一个辉煌的时代，现代化的定义得到了全面的活生生的阐述。科学技术的发展与人口增长的加速度远远超出了人类的预想，不过吉米——作为平等的生存竞争者中平凡的一员——近来老是不由得向往已故的父亲常提的那个年代，虽然那个年代穷得像个童话。“大概到了不惑之年都是这样子吧!”吉米想。...　

《位面时空指南》作者：王写意第1章 回天寂灭丹“嘿嘿，今天这事儿也算有点意思，一定要告诉佳佳知道！”看着手心3颗龙眼般大小的丹药，丁阳又想起来刚才的遭遇。丁阳是长河省理工大商学院的学生，不久前刚刚度过了20岁的生日。身高185公分，体重76公斤的他身材线条极为匀称。不少女孩子只是看见他的外形就会感觉眼前一亮，有种英风锐气的味道。偏偏还皮肤白哲，五官端正。一双浓眉大眼架在挺直的鼻梁上，搭配精悍的毛寸短发，更是格外阳刚。无论男人还是女人看见了，都要暗暗赞一声帅气！看外形别人通常都会以为他是个性格率直，行事冲动的男人。但实际上丁阳最喜欢诸葛亮，尤其推崇其“一生唯谨慎”的风格。...　

作者：赫伯特·乔治·威尔斯作者简介《时间机器》运用了某种近乎恐怖的手法和错综复杂的情节，展示了一个震撼人心的感人故事。时间旅行家是对科学有所藐视的威尔斯式的英雄（凡尔纳式的英雄比较推崇科学技术），具有极强的能力，却无法改变现实。整个作品给人以某种荒凉的感觉。后来威尔斯一发不可收拾，相继创作了《摩若博士岛》(1896)、《隐身人》(1897)、《世界之间的战争》(1898，又译《大战火星人》)、《首先登上月球的人们》(1901)、《神食》(1904)等众多科幻作品。威尔斯不仅是一名著名作家，而且还是一名具有良知的著名社会活动家。他曾与英国著名文学家乔治·萧伯纳相识并结为密友，经萧伯纳介绍威尔斯加入了以萧伯纳为首的“费边社”。“费边社”是一种具有改良的社会主义思想的群众团体，他们反对武力，希望依靠经济和政治的方式从资本主义社会过渡到社会主义社会。开始威尔斯积极参与“费边社”的活动，后来与萧伯纳发...　

1992 第5期 - 银河征文徐朝鑫一一九七七年九月五日，美国的太空船“旅行者一号”喷着烈焰，腾空而起，航向外太空。它携带着一张金属图版，不但标明了我们人类居住的地球在宇宙中的位置，还绘有一男一女两个地球人的画像。科学家们根据严格的计算，预料四万年后，这位地球的亲善使者会抵达第一个星系，那时或许将揭开地球人与外太空智慧体交往的序幕……几乎就在“旅行者一号”发射的同一瞬间，距太阳系二万四千光年的武仙座球状星团中，一个名叫天国的星球上，也有一只发射键被启动了。朝太阳系倏忽而来的，是天国星一亲善使者，他们的任务是，飞向太阳系，寻找可能居住在那里的邻居。我们迄今无法知道天国星的智慧生物是如何超越时空的。我们只知道，当他们与旅行者一号相迎，并且捕获它、对它作了一番彻底的研究之后，旋即调准航向，直奔地球而来。其时，地球纪年正是2017年，即：旅行者一号发射后的整四十年！...　

1993 第4期 - 科幻之窗路易斯·斯洛博金 杨汝钧 译八月中旬的一个夜晚，埃迪站在祖母家的门廊里，遥望着满天星斗的夜空。“一颗流星正在往下掉，它正好掉在苹果园后面的垄埂里!”“但愿它不要栽落在祖父苹果树上，不要把苹果树折断了!”奶奶说道。祖父苹果树是果园中最老的一棵果树。“埃迪，时间已经很迟啦，你得上床睡觉了。我希望你明天一大早去果园查看一下，我就是有点儿不放心那棵祖父苹果树哪。”“好的，奶奶，明天一大早我就去果园看看。”埃迪说道。埃迪是个十多岁的孩子，戴着眼镜，对科学和自然现象颇感兴趣，他是图书馆和自然历史博物馆的常客。“干吗非要等到明早呢?”埃迪思忖着，“如果那颗流星着陆了，它现在正在燃烧着……我敢打赌……也许，我今天夜里就得前往果园……”...　

1996 第3期 - ’96科幻文艺奖征文·江渐离“首领，祝融和共工来啦。”正在沉思中的伏羲被唤醒过来，他看着毕恭毕敬站在一边的单师。单师脸上的皱纹堆累，须发已经斑白了。伏羲没有回答他的话，却叹了口气，说：“单师，你也老了。”单师微笑着鞠了一躬：“首领，我的年纪只有您的一半大，怎么可以算老了呢?”伏羲喟然长叹道：“大哉，天地之道!穷我一生，也不能体悟出全部的奥妙啊！”坐在山林中的小溪边沉思，是伏羲许多年以来养成的习惯。用他自己的话来说，那是一种在静默中体悟自然与和谐的方法。伏羲年轻的时候，很少有机会静下心来，端坐在青石之上，与山林融为一体。作为一个部落的首领，他必须带领强健的青年去猎取食物，他必须操起弓箭抵御野蛮部落的袭击，他必须……他必须做的事太多了，哪有工夫整天坐着呢?而如今他的体力大不如从前了。虽然早在二十年前，在部落里所有人的恳求下，他就停止了外出狩猎，可每当年轻的...　

1991 第4期 - 川少杯校园科幻冯平引言“哗……”一阵热烈的掌声和欢呼声象疾风掠波般地席卷了整个会场!整个世界仿佛都已面目皆非了，这简直令我不敢相信这个事实!“上帝啊!但愿这是真的!”我正了正头上的博士桂冠，抬头的当儿正听见大会主席史莱福校长激动的声音：“……请注意你们眼前的这个孩子吧——他已成为当今世界最年轻的博士!”我极力控制住感情，不让幸福的泪水夺眶而出，而让另一个强烈的欲望占据思想!“告诉他们——再也不能坐失良机了!”待到校长先生刚说到“他，就是我校优秀的学生——乔治·科莱宁，一个当之无愧的神童”时，便忍不住上前一步，站在麦克风前，望着台下千百双眼睛凝结成的敬仰之光，我终于不礼貌地打断了校长的讲话，“我想，此时，大家一定会以为我取得成功是由于刻苦攻读的结果!事实上不是这样的。”台下并无多大震惊。本来嘛，一个年仅十五岁的孩子根本无法达到作为一名博士所要掌握的学识!顿了...　

作者：[美] 杰克·威廉森反物质人类自一诞生起就注意到了天空中的种种奇怪迹象：划破夜空的流星，恒星爆炸形成的新星，坑坑洼洼的月球表面以及行星炸裂后形成的一群小行星。这些都是由来自太阳系以外的反物质与太阳系里的物质发生反应形成的。反物质的原子极性与物质恰好相反，原子核为阴性，环绕在核周围的电子为阳性。它拥有我们所熟悉的物质的所有元素和性能。只要不与物质接触，反物质就十分稳定。物质与反物质一旦相碰就会发生剧烈的爆炸，核爆炸与之相比，只不过像划燃了一很火柴，微不足道。物质与反物质的反应方式既不同手正负电荷相互吸引，也不同于正负粒子相互抵销。在这种特殊反应中，一种电荷被消除，留下另一种电荷，释放出巨大能量。爱因斯坦曾计算过每消耗一千克反物质就能产生大约二百五个亿千瓦时能量。...　

作者：骑着王八砍鲨鱼第一章 人间执行官张开朦胧的双眼，王征猛然打了个激灵，从床上坐起。是梦吗？可怎么会那样清晰！深深的呼吸了几下。新鲜的空气使他精神不少！手中抓着什么，低下头来一看，豁然是那个出现在“梦里”的一本圣经和银色十字架……眼前是一片洁白，洁白的没有一丝尘埃！洁白的闪闪发亮！洁白到王征甚至感觉有些刺眼。这时一个声音从耳边传来，可回头去瞧，却又不见半个人影。“我是耶和华，你的神，曾将你从埃及地为奴之家领出来。除了我以外，你不可有别的神。”王征本来已经快要获得神学学位，但是在一个这样的环境，听到这样的一个声音，便不由自主的在心里道了一声“阿门！”声音又起：“不可为自己雕刻偶像，也不可作什么形象，就像上天、下地，和地底下、水中的百物；不可跪拜那些像，也不可侍奉它，因为我耶和华你的神是忌邪的神，恨我的，我必追讨他的罪，自父及子，直到三四代；爱我，守我诫命的，我必向...　

1994 第4期 - 科幻之窗杰克·威廉逊 英华 官泳松 译飞船减速了，缓缓接近金星，凯布尔船长请我们到前面观看。在漆黑的太空，金星犹如一弯新月，焕发出蓝白色的光芒，耀眼得令我感到头晕。“早晨之星!”梅丽丹悄声说，“真是太美了!”凯布尔说，“因为你们都看到了它周围的云层，是由硫酸形成的。”他过去到过金星。云层一天比一天显得壮丽辉煌，正如金星的名字“女神维纳斯”一般美丽可爱。然而，当我们利用空气减速钻进去时，云层暗下来，呈棕黄色，到处是暴风雨和耀眼的闪电。着陆时，荒凉的景色使我感到震惊，一座座高耸的光秃秃的火山峰，黑色岩浆横流。凯布尔告诉大家，金星是宝石的故乡，具有宝石形成所需要的高温和高压。宝石是在火山管里形成的，把它们弄出来非常困难。宝石矿是用一连串巨大的圆筒，在强大的气压下深入到形成宝石的地层深处。...　

作者：碎石　著／猫猫莲　图序　章这是一片面向大海的高地，方圆数里之内都平平整整，然而却向海面倾斜。坡上是齐腰深的蔓草，坡下是黑黝黝的礁石。蔓草在风中窸窸窣窣地起起伏伏，礁石迎头劈碎海浪，散成一片片白花。它们看上去如此之近，仿佛一脚就能从蔓草丛跨上礁石。但事实上，蔓草的尽头便是高达三十几丈陡峭的绝壁。天气晴好时，海天一线，就特别容易让人迷失距离感，坠下悬崖。所幸天气不好。雨从中午开始就时断时续，这会儿雨虽然停了，天顶却越发浓云密布。云雾卷舒着、撕裂着、又忙不迭地揉捏在一起，被狂乱的风引领，一路越过头顶，卷入波涛汹涌的大海。不知是由于高地太过倾斜，还是风太大，人站在蔓草丛中，像斜着插的草标，而藏青色的海则仿佛在头顶上方无声地翻滚。因为隔得远了，看不到风吹起的一片片水花和浪头，它的形状就愈发庞大凝重。...