希美内思的《小毛驴与我》 l 希美内思是著名的现代诗人,曾获一九五六年的诺贝尔奖,但最受一般读者欢迎的作品,却是这本极短小品的文集《小毛驴与我》。 不过林译的书名点题明确,有乡土风味,尤其是西班牙的乡土。西班牙的文艺里,最生动的动物该推牛马了:毕卡索的蛮牛、魔牛与瘦马,塞万提斯的洛西南代(Rocinante)都给人深刻的印象。毕卡索在牛马之外还喜欢画羊,驴则绝少著笔。 无论中西民俗都惯称驴性笨拙、顽固。其实驴子负重耐久,眼神在寂寞与忧郁中含著温柔,另有一种可爱,所以一九九二年我登长城之後,就写过一首短诗,也叫。 希美内思宠爱的这头普儿,伶俐活泼,善体人意,不但群童喜欢,羊和狗也乐与嬉戏。诗人这样描写:“长得娇小,毛茸茸,滑溜溜,摸起来软绵绵,简直像一团棉花我轻唤:...
,契诃夫1890年作品贼^生.网!契诃夫1890年作品贼医士叶尔古诺夫是一个浅薄无聊的人,在县里以吹牛大王和酒徒闻名。有一天,在复活节周,他到烈彼诺镇去为医院买东西,傍晚从那儿回来。医师怕他误了时间,希望他早些回来,就把自己的一匹最好的马交给他使用。起初天气倒还不坏,四下里安安静静,可是将近八点钟,来了一场大风雪,医士在离家只有大约七俄里路的地方完全迷路了。……他驾不好马,又认不得路,便存着侥幸的心,随眼睛看到哪儿就把马赶到哪儿,希望那匹马自己会走回去。照这样过了大约两个钟头,那匹马走乏了,他自己也冻得发僵。他觉得他不是在往回家的路上走,却是退回烈彼诺去了。可是这当儿,在风雪的呼啸声中,总算传来了低沉的狗叫声,前面出现一个朦胧的红色光点,渐渐显出一道很高的大门和一 堵长围墙,围墙上钉着些钉子,尖端朝上。随后围墙里露出一截弯曲的提水吊杆。风吹散他眼睛前面的雪雾,于是原来的红...
--------------------------------------------------------------------------一个失去母亲不被父亲疼爱的私生子,一个从没未见过父母的孤女,福利院的生活和一曲“花蝴蝶”拉近了两颗孤独无助的心,十年之约,大洋彼岸的花蝴蝶飞回来了!然而,第三者?第四者?第五者?命运是如此弄人,这是怎样的一种多角恋?面对同父异母生命垂危的哥哥,面对一起长大情同手足的“姐姐”,亲情!爱情!到底要如何抉择?--------------------------------------------------------------------------【由..【】整理,】--------------------------------------------------------------------------致读者朋友们(一) 亲爱的朋友们大家好!我是《花蝴蝶》的作者依然,非常感谢读我作品的朋友,依然是第一次在陌上发文,希望大家多多支持,多多批评!有了大家的支持和批评,依然才能很快的进步!...
正文第一章第一章冬日暖阳洒在积了雪的街道上,抬首迎视耀眼的光线,令人不由产生幸福的感觉。漂亮的现代化校舍也因积雪的关系折射出一片晃眼白光,寒假过后开学的第一天,宁静许久的校园立刻变得热闹,颇为怀念学校生活的师生们自内心发出“开学第一天,真好啊”的感叹。然而当看到站在校门内那个笑得像洋娃娃一样可爱的美少女时,众人便开始诅咒这开学的第一天。“喂,那边的同学,过来!”朝一个新生扯开喉咙大喊的男人不怕冷的将校服外套敞开着,隐约可见薄薄的衬衫下是一身强壮的肌肉,和篮球明星一样的身高,而且还戴着黑色的太阳镜。怎么回事?为什么被誉为是人才培养圣地的“汇英私立学院”内竟有冒充大学生的黑道人物?被粗手指点到的新生畏惧的缩下肩,求救的朝周围的师生扫一眼,然而众人都装作无视的快速自他身旁走过。...
╲╱=. - 手机访问 m.---【清舞。】整理附:【】版权归原文:作者!═ ☆〆晋江2014-02-07完结当前被收藏数:111 文章积分:4,163,311文案荣信达不顾形象,敲门敲的震天响,“易欢颜,有本事你生孩子,有本事你开门啊!”屋内,四岁的易如意托着他的胖腮子,忧桑的问安然坐在沙发上的人,“爸比,我们真的不能开门吗?”“不能。”易欢颜淡定说,“外面有一个深井冰。”易如意叹气,对手手指说,“人家想下去和小妹玩的说。”“小美是男孩子,不是小妹。”易欢颜再一次纠正说。新春贺献小短文一篇,给大家拜年,祝大家马年吉祥,马上有钱,马上有桃花,马上如意。谢谢大家一年来对某参的支持和关注,某参在新的一年也会继续加油。...
╱◥██◣ ╭╭ ⌒︱田︱田田| ╰--╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬版 权 归 原 作 者.. 【靳惜何夕】整理附:【】内容版权归作者所有!《【荼岩】无衣》作者:脱离人伦文案:荼岩内容标签:强强搜索关键字:主角:神荼,安岩 ┃ 配角: ┃ 其它:荼岩 ☆、第 1 章 混沌开辟,清浊分明,阴阳有别,万象初生,三界六道,各行其是。后生瘴疠恶浊,聚而下沉,踞山峻潭险,林寂影深之处。化煞形怪相,日久成灾。再十二万八千年,世事愈艰,诸仙避走。唯麒麟不忍,引神兽仙羽遗精血于世。人受之遂承灵兽之力,代代相传。后称灵裔,亦唤瑞麟,念其恩义也,并修士羁尘者除恶正法。赖此二类争持,乃得一线生机。故设两司,奉于其间,一称靖平,一为抚世。...
《男神突然来我家问我是不是要结婚》作者:南枝文案:#A和B#和暗恋了十几年的男神在一起了~A:闫然B:萧子翀内容标签: 情有独钟 天作之合 甜文搜索关键字:主角:A:闫然B:萧子翀 ┃ 配角: ┃ 其它:甜================== ☆、1 1 A和B是邻居,从小上同一所小学初中高中,A除了长得好看点,其他都很平平,B是除了长得好看,其他还都很优秀。 B就成了A家里“别人家的孩子”。 A经常因为B总拿年级前三而他只是刚够及格而挨家里骂,不过A不讨厌B,因为他一直暗恋他,但因为都是男生,加上自己太差劲儿了,自然不敢说出口。不仅不敢说出口,在B面前,他还特别自卑。在高中之前,他基本上不敢主动找对方说话,但每次在家里被父母骂:“你看看B,再看看你,你怎么就能比他差这么多。”他居然还是高兴的。...
1995 第1期 - 第周一星李博逊引言“体验生与死的考验,并不是宇航员的目的,然而那没有生命的太空,却是我们职业的所在。那是一个告诉你孤独的环境,是一个告诉你生存、信仰和忠诚的环境,是一个告诉你爱的环境。”——选自郭宇《走向太空》序近地球空间,太平洋上空。高度:500公里。时间:20××年7月19日,标准时4:31:25带状云系徐徐展开,反射着耀眼的阳光。正在形成的高压气团推动着这些雪白的云块向西北方飘移,掠过蔚蓝色的洋面和墨绿色的热带雨林……一个人造天体悄然不觉地出现起初仅仅是一个钻出黑暗太空背景的小亮点,不时向周围散发出短暂而明快的反光,随着距离的缩短,可以看出这实际上是一部庞大的太空平台。...
精彩尽在魔界以修罗王为尊,其下则是修罗王手下的四大魔帅——夜叉、鸠般茶、紧那罗、魔睺罗伽。魔界的中心是修罗王所居住的修罗宫,位于一面广大深湖之下,以湖面为基,往深邃的湖底深处无尽伸展开去。而湖面之上,则是以修罗宫为倒影般建立的善见城,作为修罗王议事及其他魔界贵族聚会见面的地方,而修罗宫除了特定之人,是根本无法进入的。以善见城为圆心,无数大小堡垒不是建筑在湖面,就是悬浮在空中,层层叠叠的围绕出强大的守护结界。而各族则分布在魔界的四处,形成了一个无法攻破的广阔魔族的世界。善见城。为了庆祝魔睺罗伽远征大胜归来,盛大的宴会上聚集了所有魔界的上层贵族魔族,皆热切的举杯欢庆此次的大胜仗。连绵不绝的美酒,载歌载舞的妖艳舞女,嬉闹拉扯的少男少女,宴会的气氛热闹非凡,所有人都心情无比舒畅,恣意沉浸在欢闹中。...
,,自序我只是一个恋者那是小学堂夏令营一个寻常的午后,课室里坐着的是一群十三四岁的孩子,下课时间,少年们聚在一起玩抽骨牌,看看谁抽出一张骨牌,而让整叠摇摇欲坠的骨牌哗啦倒下,他们就是喜爱这样的游戏,带着点遗憾,与更多的兴奋。少女则是聚在一起聊天,都已经有了女人的形貌,与那些毛毛躁躁的小子简直不是同年龄同阶层的。然而,少女那儿的气氛突然有些凝滞,她们围成一个小圈圈,守护着坐在中间那个正在哭泣的女孩。“有人在哭。”比较外围的向我们报告了这个讯息,“她失恋了。”不知道是谁又传来进一步的消息。我走到女生身边,首先看见的是围着她的那几个“姐妹”,她们脸上都有一种忧戚的表情,一种“感同身受”的凄惶眼神,那是真正经历过才能有的知解和疼痛。接着,我看见低头啜泣的女生,她的一颗浑圆完整的泪珠,啪嗒,仿佛有着重量与声响,跌碎在牛仔裤上。...