1994 第7期 - 科幻名著欣赏弗雷德里克·波尔 李伟才 译那人足有七尺多高。他踏上布菲那石板小径之时，一块石板竟裂成数块，并扬起了一道碎石灰尘。“糟啦!”他不快地说，“真是抱歉。请等一等。” 布菲当然极为乐于等待，因为他立即便认出这位访客。那人闪了一闪便消失了，接着又再出现，如今只高五尺二寸。他眨动着粉红色的大眼睛，抱歉地说：“我现身的技术太糟了。但我希望可以作出补偿，是吗?让我想想看。你想获得点石成金的秘密?或是治疗普通病毒性疾病的办法?又或是一张列有十二份增长股票的名单，这些股票在我们对你们的行星——地球——的发展蓝图之中，肯定会有惊人的增长!”布菲一面说他希望获得那份增长股票的名单，一面则控制着自己，极力保持一副正经而又恭敬的样子。“我叫查尔登·布菲。”他说道，一面高兴地伸出他的手。那外星人好奇地握着那手，摇了两下。布菲的感觉，就象和影子握手一般。...　

作者：[美]蒂姆·莱希杰里·詹金斯序一场突如其来的浩劫，使世界上数以百万计的人在一瞬间失踪了。令人不解的是，他们仅仅是肉体不见了，衣装服饰都留了下来；衣服、眼镜、隐形眼镜、发卡、助听器、假牙、珠宝、鞋袜，甚至起搏器和手术针，一样不缺。数百万人口一下子消失得无影无踪，甚至包括未出生和正在分娩过程中的婴儿。然而，还有更多的人是被留了下来--随后，发生了世界性的大混乱：飞机失事，火车脱轨，汽车相撞，轮船沉没，房屋失火，悲痛万分的幸存者自杀身亡……到处在发生交通事故，甚至那些前往营救的人员也失踪了。这场混乱在经过了相当长的一段时间之后才逐渐平静下来。有人传言，地球受到外星人的袭击。又有人说，失踪是由于敌国的入侵所致。然而事实上，整个地球从东至西都在同一时间发生了奇怪的事件，世界上的每一个国家都有人员失踪。...　

作者：雨水【，】第一章 异变降临2013年6月7日凌晨3点，国家海洋生物研究所。若大的解剖室里一片雪白，十几名持枪的士兵分别站在解剖室的四周。在解剖室的中央，是一张合金解剖台，一排排的解剖工具排放在上面。负责解剖的五名解剖人员，站在解剖台前，沉着气，有条不紊地进行着解剖前的各项准备工作。十几分钟之后，其中一名解剖人员转头对着解剖室边上的观察室点了点头。负责着整个解剖指挥的任智刚拿起内部电话，说道：“可以开始了！”解剖室的传送通道里，两名工作人员将推车推进入到解剖室里。钢化玻璃水槽里装满了海水，里面一个直径达半米的黑色球体正在海水里漂移沉沦着，正随着推车的移动而上下浮动。...　

作者：在南方的毛豆【，】第一卷 初第一章 生化危机就这样来了听到儿子王比安从卧室里传来一声尖叫时，王路王胖子正在厨房里烙煎饼。这天，儿子王比安和娘子陈薇一起生病了，不严重，就是感冒。两人又是咳嗽，又是鼻涕，还有点热度。幸好是暑假，母子两人都不用上班上学。王路王胖子又是夜班，白天正好空着。于是王胖子就乖乖在家里做起了孝子贤孙，端茶递水，当狗腿子。这不，王比安说没胃口，不想吃稀饭，非要王路烙个煎饼。娘子陈薇也凑热闹，虽然把碗稀饭都吃光了，也嚷着要再吃块煎饼。王路就在厨房里忙活开了，倒面粉，打入两个鸡蛋，放些盐，加水，打成面糊，随手撒点葱末，拿平底锅煎起来。...　

1993 第8期 - SF之窗艾萨克·阿西莫夫 赛德 译尼德林教授慈祥地注视着自己的研究生。这个青年很大方地坐着。他的头发是棕黄色的，目光敏锐而沉静，他把两手插在实验室工作服的口袋里。教授感到这是一个很有前途的人。他知道这位青年倾慕他的女儿，同时，不久以前他又发现女儿对这青年颇有好感。“好吧，赫尔，咱们开诚布公地谈谈吧!你在向我女儿求婚之前，想先来征求我的同意，是吗?”教授问道。“是的，先生。”赫尔·肯普答道。“自然，我对青年人当中的习惯风气并不了解，不过，我仍然很难相信这是最后的恳求。”教授把手插到口袋里，然后靠到椅子背上，“我想说，如今你们青年人多半不兴征求家长的同意。即使我不同意，你也不会放弃我的女儿吧?”...　

黄丽娟“亲爱的女士们、先生们，我们正通过全球卫星通讯网，现场直播由南非泰坦尼克号船运公司斥资数亿美元仿制的泰坦尼克号游轮沿当年航线作首航的盛况。众所周知，1912年4月14日深夜，被誉为‘梦之幻’的泰坦尼克号巨型游轮在从南安普敦驶往纽约途中因撞冰山而沉没。船上2223名乘客除705人幸存外，其余均罹难。而由20世纪福克斯公司发行的超级经典爱情巨片《泰坦尼克号》自1997年12月浮出海面以来，一路赚尽美金和泪水，上映不久，在本国就达12亿美元的票房收入，创造了‘真情永不沉没’的神话。该片并一举夺得11项奥斯卡金像奖的桂冠，成为全球轰动一时的爆炸性新闻。请跟着我屏息敛气静数120下之后，我们的巨轮将抵达当年泰坦尼克号遇难的海域，拥抱新世纪的曙光。届时，将有一位年逾百岁的特邀嘉宾与我们共同分享告别沧桑、展望未来的欣喜——她就是电影《泰坦尼克号》中主人公的原型露丝·金，有请这位世纪悲歌的真正主角……...　

作者：[美]阿尔弗雷德·贝斯特雨果奖的首位得主——阿尔弗雷德·贝斯特姚海军阿尔弗雷德·贝斯特最初引起中国读者的关注，差不多是十年前的事了。当时郭建中教授主编的一套科幻译丛收录了他的代表作《群星，我的归宿》尽管只是个缩写本，其中俯拾皆是的超越性想像仍然闪烁出耀眼的光芒，倾倒了无数读者。阿尔弗雷德·贝斯特（AlfredBester．1913～1987）出生于美国纽约的一个犹太人家庭，在人文科学和自然科学，包括心理学方面均受过很好的教育。他给科幻界带来的第一份礼物是一个短篇故事，最初他把它寄给了《惊骇》。一个叫莫特·威辛格的编辑帮助他润色了这篇作品，并建议他去参加《激动人心的奇异故事》正在举行的业余作者大赛。贝斯特听从了这一建议，结果他赢得了50美元的奖金。这篇故事叫《被破坏的公理》（TheBrokenAxiom），发表在1939年4月号的《激动人心的奇异故事》上。...　

1995 第10期 - ’95科幻文艺奖征文王晋康孔宪云晚上回到寓所时看到了丈夫从中国发来的传真。她脱下外衣，踢掉高跟鞋，扯下传真躺到沙发上。孔宪云是一个身材娇小的职业妇女，动作轻盈，笑容温婉，额头和眼角已留下了45年岁月的痕迹。她是以访问学者的身份来伦敦的，离家已近一年了。“云：研究已取得突破，验证还未结束，但成功已经无疑了……”孔宪云简直不敢相信自己的眼睛。虽然她早已不是易于冲动的少女，但一时间仍激动得难以自制。那项研究是二十年来压在丈夫心头的沉重梦魇，并演变成了他唯一的生存目的。仅仅一年前，她离家来伦敦时那项研究仍然处于山穷水尽的地步，她作梦也想不到能有如此神速的进展。...　

1994 第12期 - 每期一星杨鹏一杰里趴在马路上，有点头昏。他环顾四周，发现自己躺在一条小河边。天上那轮冷月此时倒映到汩汩流动的水里，变成一片歪歪扭扭的金色光斑。在哗哗流动的水声里，还能听见对岸灌木丛中小虫的叫声。他觉得不可思议：自己明明是从六十三层的紫金大楼上摔下来，怎么会没有被摔死，难道是在做梦?做梦醒了怎么会躺在马路边，难道是还在做梦?他努力想直身站起，却觉得全身乏力。这时不远处有人在大呼小叫，好像发生了什么了不得的事情。杰里觉得奇怪：为什么那些人的影子显得不同导常的大。人们从四面八方云集过来。“救救我!”杰里大声喊，然而，他的喉咙里却仿佛鲠了一根鱼骨头，发出的是“汪汪”的狗吠声。有几个人回头乜斜了他一眼，然后不屑一顾地又转过头。...　

作者：黄易【，】月魔第一章 教授之死凌渡宇回到寓所的时候，挂在大厅中央的古老座钟钟摆摇响了第十二下，宣告一天的结束。山林虫声唧唧，透过门窗隐约地传入来，凌渡宇的这所现代化的复式洋房，位于山冈高处。厅前落地大玻璃视野广阔，山下、海港和对岸迷人的城市夜色尽收眼底。遍布两岸五光十色的灯火、港口海面闪烁不定的倒影，是那样遥远和不真实，如幻如梦。凌渡宇轻轻呼了一口气，在大厅一角的组合沙发上坐下来，背脊枕靠着柔软弹跳的沙发靠背，舒适的感觉透进每一条神经里去。日间离奇的事，仍在困扰着他。凌渡宇在上衣口袋中取出一部蓝皮小册子，封面上印有DIARY的字样，烫金的字体龙飞凤舞，设计者颇下了一番心思。...　

姜云生1 “躺上去，把头盔戴上。”教授说。“要脱鞋吗?”我问。教授笑了，他身边那个女助手也笑了。“很象在给你做老式X光检查，是不是?”“是很象。”我说。我顺从地躺到那张金属活动床上。女助手走过来，轻轻地扶着我的脑袋，把一支金属头盔套进我的头部。我仰视着天花板，那上面有那么多电线，活象一张彩色的蜘蛛网，蛛网上几十个闪亮的光点从一端流向另一端，恰如舞台上旋转的彩灯，每当最后一个光点熄灭时，蛛网中央的小小屏幕上就跳出一串数字来。“血压?”教授问。“正常。”黑暗里有个声音回答说。“脉搏?”“正常。”“呼吸?”“正常。”...　

作者：黄易【，】浮沉之主第一章 大海之行十多只海鹤，像呼吸般自然地拍打着有力的翅膀，队形整齐地停泊在海湾里，在若游艇大展的船只的高桅间飞掠，拐了几个弯后，再俯冲往清晨阳光下闪闪发亮的澄蓝海面，搜寻看在近水面处不小心露出形迹的美味鱼儿。由于今天并不是假期，整个海湾区静悄悄的，只有海水打上码头和船身时所发出的柔和响声，夹杂在游艇进行一般维修的人员间歇的叫嚷和工作的声音里，一切是那样美好安详。凌渡宇架着个黑边眼镜，一身绝不适合在这炎热天时穿着的深蓝西装和黑皮鞋，背着个沉甸甸的大背囊，右手吃力地拖着个底部装了滑轮的大铁箱，沿看海湾往第九号码头走去。认识他的人若在这时撞上他，必会为他文弱老成的新形象吓了一跳，又或笑得弯下腰来。...　

1992 第3期 - 历险记彼得·米歇尔·穆尔 马军 译一阵狂风把帐篷和帐篷里面的3个人卷下山岩，抛向500米下方的一片冰川……1989年5月25日，在北美洲最高山脉的万仞群山中，到处是白茫茫的一片，几乎什么也看不见。35岁的导游员达夫·斯蒂赫利和他带队的8名登山爱好者决定在海拔5000米、被冰雪覆盖的一个小山坳上宿营过夜。他们搭起3顶圆顶尼龙帐篷，帐篷的基底深入地面30厘米，又用积雪在每一顶帐篷周围筑起50厘米厚的防护墙。斯蒂赫利已是第16次登上麦金利山，他喜欢把防护墙垒得高些，然后用金属棍子打桩固定所有的牵绳，并用锚爪牢牢固定每一顶帐篷下面的12个落地环。他在钻进睡袋时想道：“我们的帐篷稳固得恐怕连炸弹也炸不垮了。”...　

1996 第7期 - 科幻影视伊利莎白·汉德 未然当一道强光停在牢房前时，科尔不由眨了眨眼。“自愿者出动!”一个粗壮的守卫说。“我不是自愿者。”科尔低声说。牢房里其他的人顿时变得鸦雀无声。“你又想找麻烦了?”那个守卫吼道。科尔凝视着他，然后摇摇头。“没有，”他轻声说，“没有，一点麻烦也没有。”牢房的门唰的一声弹了开来。科尔一头从里钻出来，两名守卫随即粗鲁地抓住他，押着往外走。他们带着他穿过无数牢房和通道后，他发现自己来到一座广场上，四周全是些死气沉沉的建筑物，另外还有一堆堆布满长青藤的金属堆。他知道这些金属堆就一定是汽车了。他不记得最后一次看到汽车是多久以前的事了，因为他和所有的人一样，几乎一直生活在地下。...　

1999 第1期 - 科幻之窗丹尼尔·基斯 孙维梓主持人的话：最好的方式，还是读着文章，与主人公一起体验与经历。（怡雯）1、3月5日的报告施特劳斯医生说从今天起我应该把想到和发生的事情统统记下来。我不明白这为什么但他说这非常重要。是为了看看能不能用我。我希望他们用我。金尼叶小姐说他们也许能使我变得更聪明。我也希望更聪明。我叫查理·戈尔登。今年37岁。两周前刚过生日。现在我写不出更多的东西所以到此结束。2、3月6日的报告今天我有一个测验。我想我没有考好。他们可能不会再用我了。当时房间里有个善良的年轻人。他有几张满布墨斑的白卡片。他说查里你看看这些卡片。...　

1997 第7期 - 科幻之窗大卫·赫尔 王荣生妻子将一根手指戳进脖子皮肤里，往上猛地一挑，就把脸皮撕下来，向我暴露出她的本来面目。入侵正在进行，她再也不必掩饰自己了。去掉人面，她露出甲壳质肉，白扑扑的，异常坚硬。一双爆米花鼓眼睛表面凹凸不平，仿若无数微小昆虫聚在一起。嘴巴四周有许多小小的下颚骨在扭动。她将脸皮扔进厨房垃圾堆后说：“总算脱掉了这鬼东西，我该扬眉吐气了。23年了，天啦，我受够了！”我们结婚已有19年了。我被捆在饭厅桌边的一只椅子上。先前妻子同平时一样，下午6点钟在宏达火车站接我。从车站到家开车只需要5分钟，回家路上我们俩拉起家常来，我告诉妻子种种城市的烦恼，她告诉我什么房地产呀孩子们怎么样呀。平平常常的一天，眼看就要平平常常地结束了，可当我们赶回家，把车开进车库里时，情况陡变。天空突然亮堂堂的，黄昏显得比早晨还要明亮，雷声从空中缓缓地掠过，震耳欲聋。妻子仰起头...