太平广记-第484章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
佣糜錾虾钇媸咳ナ蓝玫秸饷婀啪怠５秸饽炅拢醵扔址祷爻ぐ病Ｍ揪だ制拢杷拊诔绦奂依铩Ｋ倚陆邮芩嗽菔奔难囊幻九菝财奈俗憷觯叙叙摹５搅送砩希醵染鸵岩滦ⅲ闷鸸啪嫡照眨洞Φ酿叙目醇耍懔低匪担骸卑パ剑以僖膊蛔≡谡舛玻 巴范歼党隽搜Ｍ醵冉绦壅倩焦矗收飧鲦九窃趺椿厥拢砍绦鬯担骸绷礁鲈虑埃形豢腿舜耪飧鲦九佣呃础５笔闭飧鲦九〉煤芾骱Γ腿吮憬糇≡谖壹遥祷乩词币欢ń摺５牵馕豢腿艘蝗ゲ换亍Ｖ劣谡馕绘九睦蠢沂且坏阋膊恢馈！巴醵然骋烧飧鲦九赡苁蔷郑〕霰刀宰沛九杖ァｆ九懔暗溃骸卑パ剑∪拿。∥伊⒖叹拖殖鲈危 巴醵嚷砩辖啪嫡谄鹄矗担骸蹦阆茸约航睬宄愕睦蠢欢傧衷危揖腿哪阋幻！版九俅伟菪唬约航彩龅溃骸蔽冶臼腔礁砬俺に墒飨碌囊恢磺昀侠辏鼙浠扇诵蚊曰笕耍噶怂雷铩１桓凡叮拥胶游家淮幌逻灣滤脊瘴迮Ｃ伤癜倚砼涓缛瞬窕蕖５丘叙母窭刹幌嗤逗停执硬窦姨幼摺８兆叱龊窍囟磐猓惚恍腥死钗薨谅踩ァ＠钗薨潦歉龇浅４直┑哪辛恕Ｋ财瑞叙挠胨拇τ蔚炊嗄辏靶┤兆幼叩秸饫铮鋈唤伊粼诔碳宜桓鋈俗吡恕Ｃ幌氲皆夥晏炀担刮以倜环ㄒピ瘟恕！巴醵扔治剩骸蹦阍臼侵焕侠辏涑扇诵魏竽训啦换龊θ寺穑俊版九担骸蔽冶涑扇诵问谭钊艘坏阋膊幌牖龊θ恕５牵掖踊礁嵌优芏悴仄鹄矗直涑扇诵位笕耍巧竦浪辉市淼模匪牢抟砂 ！巴醵扔治剩骸蔽蚁敕拍阋惶跎房尚新穑俊版九担骸倍魅烁艺饷春竦恼湛矗趺锤彝悄拇蟮隆５牵炀狄徽眨僖蔡尤ゲ涣嗽卫病Ｎ冶涑扇诵魏艹な奔淞耍哂诨氐皆吹难印Ｍ魅嗽菔苯炀捣呕叵恢校透乙徊途品梗梦液雀龃笞碓偎廊グ伞！巴醵人担骸蔽医啪捣呕叵焕铮悴惶幼呗穑俊梆叙男ψ潘担骸倍魅四愀詹乓丫捣盼乙惶趸盥罚憬底臃呕叵恢校揖屠肟饫铮獠皇枪几毫四拇蠖髀穑〉侵灰锰炀狄徽眨驮僖参蘼房商恿恕４丝蹋椅ㄒ坏南Ｍ怯檬Ｏ碌囊坏愕闶奔洌梦蚁硎艿揭簧幕独职。 巴醵攘⑹苯捣呕叵恢校⑶鬃晕叙木淳疲⒔绦鄣募胰思傲诶锒颊泻衾矗蠹乙豢槎吆染票呦匪Ｍ婺帧ｐ叙牟灰换岫秃鹊悯笞恚锲鹨滦洌呶璞吒瑁溃骸北当担О∥业拿Ｗ源游彝讶ダ侠甑脑危较衷谖乙丫谭盍撕眉父瞿腥死病；钭潘淙皇羌独值氖虑椋廊ヒ裁挥惺裁粗档帽说陌 Ｓ惺裁粗档镁炝档哪兀恐灰碛姓庖皇钡目炖志托邪。 梆叙母璞显侔荩饕恢焕侠晁廊ァＢ耍薏晃忍鞠ⅰ４笠蛋四晁脑乱蝗眨帐础Ｍ醵鹊笔闭谟诽ㄖ蛋啵稍谔笾械拇采希⒕跆旖ソケ浒盗恕Ｊ粝赂嫠咄醵热帐吹煤苎现亍Ｍ醵攘⒓醋穑硪鹿谑蹦贸龉啪嫡湛矗⒕豕啪狄脖涞没璋担挥辛送盏墓馍Ｍ醵热衔饷婀啪抵谱魇保欢ㄊ欠弦跹艄馓灞浠陌旅畹摹２蝗唬趺刺羰ス庖狄裁挥泄庖四兀客醵日尖庾拧２灰换岫抵兄匦孪殖龉獠剩饷娴娜展庖仓鸾セ指疵髁痢５鹊教敉耆疵骱螅狄补饷魅缇伞�
从这以后，每到日蚀、月蚀时，这面古镜也昏暗无光。王度的一位叫薛侠的朋友，得到一把铜剑，剑长四尺，和剑柄相连，剑柄盘成龙凤状。左边的纹理如火焰，右边的纹理似水波。
光彩闪耀，不是平常的宝剑。这年八月十五，薛侠带着这柄宝剑到王度这儿来，对王度说：“这是一把古剑，我曾经试验过。每月十五这天，天清地朗，将它放在暗室里，会自然发光，照到几丈远的地方。我得到它有些时日了。你好猎奇爱好古物，到了如饥似渴的程度。
现在我将它带来，愿意和你在今天晚上一同试验一下。“王度非常高兴。这天夜晚，天气果然晴朗。王度和薛侠在一间密室里，不透一点光。王度拿出宝镜，放在身旁。不一会儿，镜面上吐出光华，将全屋照亮。两人互相都能看见对方，就象在白天里一样。薛侠带来的那柄古剑就横放在宝镜的旁边，不见它发出一点光亮来。薛侠大吃一惊，说：”请将镜子装进匣子里。“王度听从他的话，将宝镜装进镜匣里。这时，薛侠的古剑才吐出光华来，不过一二尺。薛侠抚着古剑，感叹地说：”天下神奇宝物，也有相克相伏的理论啊。“这之后，每到月圆之夜，王度都将宝镜放在暗室中，它就会发出华光照亮几丈远的地方。如果让月影照到暗室中，宝镜就不发光了。这大概就是太阳光、月亮光，任何宝物也不能和它们相匹敌。这年冬天，王度兼任著作郎，奉皇上诏命让他撰写国史，想为苏绰立传。王度家有位老仆人叫豹生，这年已经七十岁了，是当年苏绰的家兵。豹生读过不少史书、传记，还初通文墨。他读了王度撰《苏绰传》的草稿，不胜悲痛。王度问他悲伤的缘故，豹生说：”我曾经受过苏公的厚遇。今天看到苏公生前所说的话应验了，所以悲伤啊。主人你现有的这面宝镜，原先是苏公的朋友河南季苗子馈送给苏公的。苏公生前特别喜爱这面宝镜。临死那一年，他郁郁不乐。一次请季苗子来家中，对他说：‘我自己感觉离死期不远了。不知道这面宝镜将落在什么人的手中。我现在想用蓍草卜一卦，先生你在一旁看着。’说完，便让我取来蓍草，苏公自己卜卦。卦成，苏公说：‘我死后十多年，我家当失落这面宝镜。但不知他失落到何方？然而天地间的神器宝物，动与静都有征象。现在见到河洠洌３Ｓ斜ζ氪素缘恼髡紫嗪希训勒饷姹凳峭記｝一带去了吗？’季苗子问：‘也被人得到了吗？’苏公又仔细看了看卦象，说：‘先入侯家，又归王氏。再往后，就不知道它的去向了。’“豹生说完这段往事，涕泪横流，悲伤至极。后来，王度询问过苏家的后人。果然说从前确实有过这面宝镜，苏公死后就将它失落了。这和豹生说的一模一样。因此，王度在为苏公写传时，在篇末如实地记述了这件事情。并且，还谈到了苏公用蓍草占卜技艺绝伦，秘而独用，从未让外人知道过。就是说的这件事情。大业九年正月初一，有一位胡僧（按：古代称北方的少数民族为”胡人“，称胡人僧侣为”胡僧“。）行乞到王度家。王度的弟弟王绩出来接待这位胡僧，觉得他神采不俗，不是一般的行乞僧人。便邀请他到屋里来，摆上饭食请他吃。两人坐着说了好一阵子话，胡僧对王绩说：”施主家里好象有一面绝世宝镜啊，可以拿出来让贫僧看看吗？“王绩问：”法师怎么知道我家有面宝镜的呢？“胡僧说：”贫僧受过明录秘术，颇识宝气。施主宅院中，每天常有碧光连着太阳。绛气属月，这是宝镜之气啊。贫僧见到这股宝气已经有两年啦。今天选择良日，就是想一睹宝镜神物。“王绩听了胡僧的恳求，取出宝镜递与胡僧。胡僧欣喜异常地跪着捧接宝镜，对王绩说：”这面宝镜有好几种灵相，都是未见到过的。用金膏涂它，再用珠粉擦拭。举起它照太阳，透过来的镜影必能穿透墙壁。“
接着，又叹息地说：“再换一种方法试验，应能照见腹中的五腑六脏，遗憾的是能使它产生这种奇效的药物用尽了。但是，用金烟薰它，再用玉水洗它，之后再涂上金膏珠粉，象先前那样擦拭它。就是将它埋藏在泥土里，也不会变得晦暗的。”说完，留下金烟、玉水后，胡僧忽然不见了。照着胡僧告诉的方法试验，每次的效果都象胡僧说的那样灵验。这年秋天，王度出京兼任芮城县令。县衙大厅前有一株枣树，粗几丈，不知生长了几百年了。王度之前的几任县令，到来后都祭祀这株枣树。不祭祀，就会立即遭至祸殃。王度认为妖怪是因由人的祟邪而作怪，不合礼仪的祭祀应该停止。但是县里的官吏们都叩头请求他祭祀。王度不得已，也只好祭祀它。心中却暗暗想到：这株老枣树，一定有精怪在这里。人们不能除掉它，才养成了接受祭祀的习惯。于是，悄悄地将身边的宝镜悬挂在枣树上。这天晚上约摸到二更时候，王度听到厅前枣树那儿“噼哩扑楞”的有响声，象雷鸣。他起身看看厅外，只见风雨交加笼罩着这株枣树。而且电闪雷鸣，忽上忽下。到天亮，王度出去一看，只见一条大蛇死在枣树旁边。这条大蛇长相好凶哟！红尾巴，紫鳞，绿脑袋上长着白角，额头上有个“王”
字清晰可见。蛇身上伤痕无数，显然是被什么神物击毙在地。王度收起宝镜，喊人来将死蛇拿出去，在县城门外火化。又叫人将枣树掘出，但见树心有一洞穴，进入地底后逐渐变大。
洞穴中有巨蟒蟠居的遗迹，随即让人将洞穴填死。从此，再也没有妖怪作怪了。这年冬天，王度以御史兼芮城令的身价，带着印信到河北去开仓放粮，救济陕东的饥民。当时天下发生特大饥荒，百姓饥饿、病痛缠身。蒲州、陕西一带闹瘟疫特别严重。王度属下有个小吏叫张龙驹，家住河北。家中老少几十口人，都染上了瘟疫。王度非常同情这个属员，将宝镜暂时借给他，让他拿回家去为家里人驱除瘟疫。张龙驹回到河北家中，连夜用这面宝镜照染瘟疫的家人。被照的人都异常惊恐，说张龙驹手中拿着一轮月亮来照他们。月光所照到的地方，寒若冰霜侵体，冷彻五脏。随即又热起来，到第二天晚上病都好了。王度知道宝镜有这种奇效后，认为对宝镜没有什么危害，还能帮助百姓解除瘟病。他秘密让人拿着这面宝镜，挨家逐户地为人巡照。这天夜里，宝镜在匣中发出清越激扬的声音。声音长而传的很远，好长时间才停止。王度觉得很奇怪。第二天早晨，张龙驹来对王度说：“我昨晚忽然梦见一个人，龙头蛇身，穿朱红色的衣裳，戴着大紫色的帽子。这个人对我说：‘我就是宝镜的精灵啊，名叫紫珍。曾经给过你家恩惠，因此来托你为我谢谢王公，并转告他：百姓有罪，天降瘟疫惩罚他们。怎么能让我违犯上天的旨意，去拯救他们呢？况且，这些百姓病到下个月，就会逐渐痊愈的，不要再辛苦劳累我了。’”王度感到这面宝镜太灵怪了，因此将上面这件事也写在这里。到了下个月，瘟疫果然渐渐散去，真象镜精讲的那样啊！大业十年，王度的弟弟王勣辞去六合县丞的官职回到家中，随即想离家出行遍游名山大川。王度劝弟弟不要出门远行，说：“现在，天下正向着战乱发展着，遍地都是盗贼，你想这时出远门安全吗？再说，我与你是手足兄弟，从未长期分离过。这次出行，你要走得很远很远。从前尚子平云游五岳，最后不知道他到底上哪去了。你想效仿前辈贤人浪迹于山水间，而不知归家，这是哥哥我不能接受的啊！”说完泪流满面，泣不成声。王勣说：“我要出行的想法已经定下来了，请哥哥不要再挽留我了。哥哥是贤达的人，不论什么事情你都会理解的，孔子说：‘对一个人来说，不要取消他自己的愿望和志向。’人生在世不过百来年。匆匆忙忙，如同太阳早晨出来晚上落下去。得到你想得到的就高兴，不得志时就悲伤。因此随着他的愿望走，这是圣人说的道理啊。”王度实在劝说不动弟弟，才跟弟弟告别。王勣临行前对王度说：“这次出行一别，弟弟有求于兄长。兄长的宝镜，不是世间寻常东西。弟弟此行，将在云天道路中奔走，在荒山野地里栖息，随时都有风险或意外。弟想让兄长将宝镜赠送给我一用。”王度说：“我怎么能舍不得将宝镜给你呢。”说着，取出宝镜送到弟弟手中。王勣接过宝镜收起来，当即离家出行。走时没说都去向哪里。到了大业十三年六月盛夏时节，王勣风尘仆仆地回到长安，将宝镜安然无恙地交还给哥哥王度，说：“这面宝镜真是稀世的宝啊！”接着讲述了他这次云游所经历的奇事：告别兄长后，我先游嵩山少林寺。出了寺院下山，或从立陡的石崖上攀援而下，或坐在仙境般的山间小憩。看看太阳快落山了，找到一个岩洞，里面有一间石屋，可容三五个人。这天晚上，弟弟就栖息在这间石屋里。是夜天晴气朗，岩洞外月光如水，一片清明。二更过后，忽然有二人走进石屋。一人貌似胡人，须眉花白，容貌清瘦，自称为“山公”。一人宽脸，白须长眉，面黑而身体矮，自称为“毛公”。这两个人问我：“什么人住在这里”我回答说：“我�
