意大利童话-第32章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
听得见。
回到王宫,国王让她走下车,然后去告诉妈妈说他碰见了一个哑巴姑娘睡在林中,他想娶她为妻。妈妈说:“我不赞同!”国王说:“反正这里我说了算。”就这样,他们结了婚。
太后是一个心狠手辣的人,她总是刁难、虐待媳妇,可媳妇从来不抱怨,只是默默地忍受。那时,姑娘怀孕了,太后让人给儿子送来一封伪造的信,说有人把他在另外一个地方的财产都侵吞了。国王抛下妻子急忙奔去。新娘生下一个男婴,但太后暗地里与接生婆串通好了,找来一只狗放在新娘的身边,而把孩子放在一个小盒子里,然后放到了王宫的房顶上。可怜的姑娘看到听到了这一切,心都碎了,但是她想着两位受火煎熬的兄弟,强忍怒火,一言未发。
太后又马上给儿子写了一封信,说新娘生下了一条狗。国王回信说他不愿再听人谈到新娘,吩咐宫里送她一些钱维持生活,在他回来之前把她赶出王宫。
太后却命令一个仆人把姑娘带出王宫杀了,然后再把她扔进大海,并把她穿的衣服带回宫。
仆人带着姑娘来到海边,说:“女主人,现在我不得不杀了你,请你把头低下。”姑娘跪倒在地,满含泪水地拱手请求放过她。那个仆人实在下不了手,改变了主意,只割下她的长发,然后用自己的衬衫和裤子换下了她的衣服。
姑娘被单独留在了海边,终于看到一艘船,她向船挥手。这是一艘战船,士兵们以为她是个小伙子,问她是谁。姑娘打着手势解释说自己是一个水手,她的船沉没了,只有她一个人活了下来。士兵们对她说:“太好了,虽然你是哑巴,但同样可以跟我们并肩作战。”
战斗打响了,姑娘也投入战斗,点火开炮,同伴们看到她这么勇猛,当场推举她做了二副炮手。姑娘应付完这次战斗,就请求退役回家,上司批准了。
到了陆地上,姑娘不知道该往哪里去,晚上,她看到一间倒塌的房屋,就进去了。到半夜,她听到有脚步声,仔细一看,只见从屋后走出十三个强盗。她等这些人出去以后,走过去查看一下他们是从哪里出来的,结果找到了一张摆好了饭菜的大台子。台子上面摆着十三个人的饭菜,姑娘走过去在每个盘子里吃了一点点,以免被强盗们发现。吃完后她又回到那个破屋子藏了起来,但她把一个小勺落在了一个盘子里。强盗们在天亮之前回来了,其中一个发现了那只小勺子,说:“啊!这里有陌生人来过!”
另一个说:“这样,我们都出去,只留下一个人监视着。”他们便这样做了。
姑娘以为强盗们都走了,就从屋里转出来,这时,留下来的那个强盗一把抓住她说:“哈哈,我可抓住你了,你这个臭婆娘!看我怎么收拾你。”
姑娘吓得要死,打手势说自己是个哑巴,她来这里是因为自己无处可去。强盗于是反过来安慰她,还给了她一些吃喝的东西。其他那些强盗回来后,听到这个情况,都对她说:“你既然已经来了,就跟我们干吧,如果你不干,我们只好杀了你。”
姑娘打手势表示愿意,就留下来跟着他们了。
强盗们从不让她单独待着。一天贼头对她说:“明天晚上我们全部要到某国王(他告诉了姑娘那个国王的名字)的宫殿里去,偷他的财宝。你得跟我们一起去。”
贼头说的国王就是她的丈夫,姑娘马上给他写了一封信劝他在王宫里做好戒备,以防不测。到了半夜,强盗们摸到王宫的大门前,一个跟着一个进去了。王宫的侍从们早已设好了埋伏,要一个接着一个地收拾这些强盗。结果贼头和另外五个强盗被杀死了,剩下的那些四处逃散,把姑娘一个人留在了那里,因为她也穿着强盗的衣服,侍从们抓获了她,将她五花大绑关进了牢里。姑娘从牢房里看到广场上已经立起了绞刑架。这时候,离她装哑七年的时间只剩一天了。姑娘用手势请求等到明天再处死她,得到了国王的恩准。第二天,刽子手把她带上了绞刑台,刚上第一级台阶,姑娘又打手势请求把行刑时间由三点推迟到四点。国王又恩准了。四点的钟声一响,姑娘又上了一级台阶,这时两个武士来到了台前,他们来见国王,请求国王允许他们讲话。
“你们说吧。”国王说。
“你为什么要处死这个小伙子?”
于是,国王给他们解释了事情的经过。
“但是,我们知道她不是一个男人,而是我们的妹妹!”他们向国王详细叙述了她装哑七年的缘由,然后对妹妹说:“你说话吧,我们得救了。”
他们给妹妹解去了枷锁,这时姑娘对着广场上的人群说:“我是国王的妻子,是那个狠毒的太后害死了我的孩子,你们到王宫顶上把上边那个盒子取下来看一看,我生下来的究竟是一只狗还是一个婴儿。”国王马上派侍从取来了那个盒子,里边是一副婴儿的尸骨。
这时,人群沸腾了,高喊:“放了她,把太后和接生婆送上绞刑台!”就这样,这两个恶婆被绞死了,而姑娘又回到了王宫跟国王生活在一起,她的两个哥哥成了朝中最尊贵的两个大臣。
。。
32。 死人宫
从前有一个国王,这个国王有一个女儿。有一天,公主和一群侍女站在阳台上,看见一个老妇人正从下面经过。
老妇人说:“公主啊,可怜可怜我吧,给我点什么东西吧。”
公主说:“好吧,上帝赐福于你。”说着,扔下去一小包钱。
老妇人又说:“公主,这太少了……,能再给一些吗?”
公主又把另一包钱扔给了她。老妇人又说:“公主您能再给我一些吗?”
这次,公主不耐烦了,说:“你知道我该怎么说你吗?你这个讨厌的老太婆。我已经给了你两次了,决不会再给了!”
老妇人于是生气地说:“啊,原来你是这种人啊!我请求上天惩罚你,让你永远嫁不出去,只能嫁给那个‘死人’!”
公主听到这句话,流着泪从阳台上跑回了房间。
国王知道女儿被气哭的原因,就对她说:“你不要总把这件事挂在心上!”
女儿却说:“我不知道我以后该怎么办,但我想离家出走,想去寻找那个‘死人’!”
“想走你就走吧,就算我没有你这个女儿!”国王说着,也流出了眼泪。公主也没顾父亲的情绪,就出发了。
走了很久很久,姑娘来到了一座大理石宫前。大门敞开着,里边灯火通明。姑娘走进去,高喊:“有人吗?”
没人回应。
姑娘来到厨房,只见锅里边炖着肉,她打开橱柜,里边塞满了各种各样的食品。“既然来了,就留在这里。”姑娘这样想着,便开始吃起东西来,走了这么多天的路,她早就饿得受不了了。吃饱喝足了,她打开一扇门,看到里边有一张漂亮的床,就想:“我先上去睡一觉,等到明天再看会发生什么事。”
第二天,姑娘醒来以后,转遍了这座宫殿,她把所有房间的门都打开了,最后终于在一个房间里找到一个死去了的男人,平躺在那里,脚旁有一个块小牌子,上面写着:
谁若守护着我,
一年三个月又一星期,
她就将是我最心爱的妻子。
“我真找到了我要找的人。”姑娘想,“从现在起我只能日日夜夜地守护他了。”从此,姑娘除了去做饭、吃饭,一直没再离开这间屋子。
就这样,姑娘孤孤单单地待在这里守侯着那个死人过了一年。有一天,她听到运河上传来叫卖声:“谁要女奴……谁买女奴……”
姑娘想:“好极了,我马上去买一个女奴回来,这样至少可以有个伴陪陪我,而且我还可以抽空去睡一小会。我太累了,一个人恐怕撑不下去了。”
她来到阳台,招呼女奴贩子过来,然后买了其中的一个女奴。女奴被带上楼来,姑娘就让她一直陪在身边。
又过了三个月,姑娘累得实在坚持不住了,就对女奴说:“听着,我现在去睡一觉,让我睡上三天就行了,到第四天叫醒我。千万记住,别弄错了时间!”
“您放心去睡吧,我不会弄错的。”女奴说。
于是,姑娘去睡觉了,女奴留下来昼夜守侯着那个死人。三天过去了,四天过去了,姑娘还在睡着,女奴想:我才不去管她呢!就让她睡吧,睡吧!
守侯的最后期限终于到了,那个死人睁开了双眼,他看到那个女奴,就坐了起来,抱住她说:“你将成为我心爱的新娘!”
话音刚落,整个宫殿都摆脱了魔法。男仆们从一边奔出来,女仆们从另一边奔出来,还有厨师、车夫,总之,宫殿里到处有人在走动。
嘈杂的声音吵醒了姑娘。她发现最后的一个星期已经过了。“哎呀,那个女奴欺骗了我!”姑娘说,“这个黑心的人没叫醒我,让我错失了幸运!我买这个女奴的那个时刻真该被诅咒啊!”
那个死人是一个国王,声名显赫。他问女奴:“是你一直独自守侯在我身旁吗?”
女奴答到:“我还叫来了一个女仆,她每天在这里陪一小会,然后就一直睡觉,没帮上我什么忙。”
“她现在在哪里?”国王问。
“正躲在自己房间里睡觉呢,她一直就是这样。”
于是,国王就娶了女奴为妻。但尽管让她穿上王后的衣服,戴上金银珠宝,她还是显的丑陋粗俗。国王诏令王宫上下庆贺八天。第一天的宴会刚完,国王就让宫中所有的仆人来与他和新娘一起坐在新婚餐桌旁,他对新娘说,把那个陪着她守侯自己的女仆也叫来。
“不,我可不去叫她,”新娘说,“反正她也不会来,除了睡觉她什么也不想干。”
其实,那个可怜的姑娘从早到晚除了叹气就是哭泣,后悔多睡了一天而失去了自己的幸福。
八天的婚宴过去了,国王说他得外出几天,去料理一下他的财产。他有个习惯,每次出去,都要给所有的仆人带回件礼物。因此,他把所有的仆人都叫了来,问他们都想要些什么。有的仆人说要一块手绢,有的说要一套衣服,有的说要一条裤子,还有的人要燕尾服。国王都一一记在一张纸条上,以免忘记。他对新娘说:“把你那个女仆也叫来,问问她想要些什么,我也想给她带一份礼物。”就这样,姑娘被叫了来。国王发现姑娘是那么的美丽文雅,立即被迷住了,国王问:“告诉我,亲爱的,你想让我给你带回点什么?”
“帮我带一把火镰、一根黑色的蜡烛和一把刀子。”姑娘叹着气说。
国王听到姑娘要的这三样东西,觉得很吃惊,说:“好的,好的,你放心吧,我一定会把这些东西给你带回来。”
国王出发去料理自己的财产了,一切妥当后,他就去给仆人们买那些礼物,买好后,登上船要启程回去。但船起锚后,却纹丝不动,既不能往前开,也不能往后退。水手们问:“圣明的陛下,您不会忘记什么事吧?”
“不会,什么也没忘。”国王说,随即就仔细查看了一下那张纸条,发现漏买了给那个姑娘的三样东西。他立刻下船,找到一家小店,要买那三样东西。
店主望着国王的脸问:“原谅我冒昧地打听一下这些东西是给谁买的?”
“是给我的一个女仆。”国王回答。
“噢,是这样,我跟您说,您最好这样,回到家后,什么也别给她,让她先等三天。三天过后,您再去她的房间对她说:‘去给我倒一杯水,然后我就给你这三样东西。’等她出去,您把这些东西留在衣柜上,然后躲在床下或是别的什么可以看到她做什么的地方。”
“我懂了”。国王说。
一回到家,所有的仆人都跑上来迎接他,国王给他们每人带回来了他们要的礼物。姑娘是最后一个来的,问他有没有给她买回那三样东西。
“咳,你怎么这么烦人!”国王说,“我把你的东西带回来了,以后给你……”
姑娘跑回自己的房间,大哭起来,她以为国王早就把她要的东西忘在脑后了。
三天过后,姑娘听到有人敲门,开门一看,是国王。“我来把你要的礼物送给你,但你先去给我倒一杯水来,我渴极了。”
姑娘马上跑出去了,国王把东西放在衣柜上,就躲到了床下。姑娘回到房间,发现国王已经不在了,就自言自语地说:“算了,他还是什么也没带给我,又骗了我一次。”她把杯子放到衣柜上,才发现礼物都在那里。
于是,姑娘马上插上门,脱下衣服,用火镰打着火,点上了那根黑蜡烛,并把它立在一张小桌子上。然后,拿起那把刀插在小桌子上。她跪在睡衣上,对着刀子说:“你还记得当初我跟我的父王陛下在家,一个老妇人对我说,找不到那个‘死人’,我就永远嫁不出去吗?”
刀子答到:“�