新唐书-第261章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
年六十七，赠太子太保。
夷简致位显处，以直自闲，未尝苟辞气悦人。历三镇，家无产赀。病不迎医，
将终，戒毋厚葬，毋事浮屠，无碑神道，惟识墓则已。世谓行己能有终始者。
李程，字表臣，襄邑恭王神符五世孙也。擢进士宏辞，赋《日五色》，造语
警拔，士流推之。调蓝田尉，县有滞狱十年，程单言辄判。京兆状最，迁监察御
史。召为翰林学士，再迁司勋员外郎，爵渭源县男。德宗季秋出畋，有寒色，顾
左右曰：“九月犹衫，二月而袍，不为顺时。朕欲改月，谓何？”左右称善，程
独曰：“玄宗著《月令》，十月始裘，不可改。”帝矍然止。学士入署，常视日
影为候，程性懒，日过八砖乃至，时号“八砖学士”。
元和三年，出为随州刺史，以能政赐金紫服。李夷简镇西川，辟成都少尹。
以兵部郎中入知制诰。韩弘为都统，命程宣慰汴州。历御史中丞、鄂岳观察使，
还为吏部侍郎。
敬宗初，以本官同中书门下平章事。帝冲逸，好宫室畋猎，功用奢广。程谏
曰：“先王以俭德化天下，陛下方谅阴，未宜兴作，愿回所费奉园陵。”帝嘉纳。
又请置侍讲学士，选名臣备访问。加中书侍郎，进彭原郡公。宝历二年，检校吏
部尚书、同平章事，为河东节度使。徙河中。召拜尚书左仆射。俄检校司空，领
宣武、山南东道节度。再为仆射。先是，元和、长庆时，仆射视事，百官皆贺，
四品以下官答拜。大和四年，诏不答拜。王涯。窦易直行之自如，程循其故，不
自安，言诸朝。御史中丞李汉谓不答拜于礼太重，文宗不许，听用大和诏书。议
者不善也。
程为人辩给多智，然简侻无仪检，虽在华密，而无重望。最为帝所遇，尝
曰：“高飞之翮，长者在前。卿朝廷羽翮也。”武宗立，为东都留守。卒，年七
十七，赠太保，谥曰缪。
子廓，第进士，累迁刑部侍郎。大中中，拜武宁节度使，不能治军。补阙郑
鲁奏言：“新麦未登，徐必乱。”既而果逐廓，乃擢鲁起居舍人。
李石，字中玉，襄邑恭王神符五世孙。元和中，擢进士第，辟李听幕府，从
历四镇，有材略，为吏精明。听每征伐，必留石主后务。大和中，为行军司马。
听以兵北渡河，令石入奏，占对华敏，文宗异之。府罢，擢工部郎中，判盐铁案。
令孤楚节度河东，引为副使。入迁给事中，累进户部侍郎，判度支。
帝恶李宗闵等以党相排，背公害政，凡旧臣皆疑不用，取后出孤立者，欲惩
刈之，故李训等至宰相。训诛死，乃擢石以本官同中书门下平章事，仍领度支。
石器雄远，当轴秉权亡所挠。
方是时，宦寺气盛，陵暴朝廷，每对延英，而仇士良等往往斥训以折大臣，
石徐谓曰：“乱京师者训、注也，然其进，孰为之先？”士良等惭缩不得对，气
益夺，摚鹄狄晕俊Ｋ兆襄返睿紫嘟氨荩坂岸荆唬骸氨菹轮�
叹，臣固未谕，敢问所从。”帝曰：“朕叹治之难也。且朕即位十年，不能得治
本。故前发有疾，今兹震扰，皆自取之。夫托亿兆之上，不能以美利及百姓，焉
得久无事乎？”石曰：“陛下罪己当然，然责治太早，虽十年孜孜养德，适成尔。
天下治不治，要自今观之。且人之气志，虽贤圣犹有优劣，故仲尼称：‘三十而
立，四十不惑。’陛下春秋少，非起人间也，而知人情伪。今自视何如即位时？”
帝曰：“有间矣。”石曰：“古之圣贤，必观书以考察往行，然后成治功。陛下
积十年，盛德日新，然向所以疾戾震惊者，天其固陛下之志乎！诚务修将来之政，
视太宗致升平之期，犹不为晚。”帝曰：“行之得至乎？”石曰：“今四海夷一，
唯登拔才良，使小大各任其职，爱人节用，国有余力，下不加赋，太平之术也。”
于时大臣新族死，岁苦寒，外情不安。帝曰：“人心未舒何也？”石曰：“
刑杀太甚，则致阴沴。比郑注多募风翔兵，至今诛索不已，臣恐缘以生变，请下
诏慰安之。”帝曰：“善。”又问：“奈何致太平之难？”郑覃曰：“欲天下治，
莫若恤人。”石即赞曰：“恤之得术，尚何太平之难？陛下节用度，去冗食，簿
最不得措其奸，则百司治。百司治，天下安矣。”帝戚然曰：“我思贞观、开元
时以视今日，即气拂吾膺。”石曰：“治道本于上，而下罔敢不率。”帝曰：“
不然。张元昌为左街副使，而用金唾壶，比坐事诛之。吾闻禁中有金乌锦袍二，
昔玄宗幸温泉，与杨贵妃衣之，今富人时时有之。”石曰：“毛玠以清德为魏尚
书，而人不敢鲜衣美食，况天子独不可为法乎？”
是时，宰相吏卒因内变多死，诏江西、湖南索募直助召士力。石建言：“宰
相左右天子教化，若徇正忘私，宗庙神灵，犹当佑之，虽有盗，无害也。有如挟
奸自欺，植权党，害正直，虽加之防，鬼得以诛。无所事于召募，请直以金吾为
卫。”帝尝顾郑覃曰：“覃老矣，当无妄，试谕我犹汉何等主？”覃曰：“陛下
文、宣主也。”帝曰：“渠敢望是！”石欲强帝志使不怠，因曰：“陛下之问而
覃之对，臣皆以为非。颜回匹夫耳，自比于舜。陛下有四海，春秋富，当观得失
于前，日引月长，以齐尧、舜，奈何比文、宣而又自以为不及。惟陛下开肆厥志，
不以文、宣自安，则大业济矣。”
中人自边还，走马入金光门，道路妄言兵且至，京师哗走尘起，百官或袜
而骑，台省吏稍稍遁去。郑覃将出，石曰：“事未可知，宜坐须其定。宰相走，
则乱矣。若变出不虞，逃将安适？人之所瞻，不可忽也。”益治簿书，沛然如平
时。里闾群无赖望南阙，阴持兵俟变。金吾大将军陈君赏率众立望仙门，内使趣
阖门，君赏不从，日入乃止。当是时，非石镇静、君赏有谋，几乱。
开成赦令：赐京畿一岁租；停方镇正、至、端午三岁献，以其直代百姓配缗；
天下非药物茗果，它贡悉禁；又罢宣索、营造。帝曰：“朕务其实，不欲事空文。”
石以异时诏令，天子多自逾之，因请“内置赦令一通，以时省览。临遣十道黜陟
使，敕以政治根本，使与长吏奉行之，乃尽病利。”
俄进中书侍郎。帝尝曰：“朕观晋君臣以夷旷致倾覆，当时卿大夫过邪？”
石曰：“然。古诗有之：‘人生不满百，常怀千岁忧。’畏不逢也；‘昼短苦夜
长’，暗时多也；‘何不秉烛游’，劝之照也。臣愿捐躯命济国家，惟陛下鉴照
不惑，则安人强国其庶乎？”又言：“致治之道在得人。德宗多猜贰，仕进之涂
塞，奏请辄报罢，东省闭闼累月，南台惟一御史。故两河诸侯竞引豪英，士之喜
利者多趋之，用为谋主，故藩镇日横，天子为旰食。元和间进用日广，陛下嗣位，
惟贤是咨，士皆在朝廷。彼疆宇甲兵如故，而低摧顺屈者，士不之助也。”帝曰：
“天下之势犹持衡然，此首重则彼尾轻矣。其为我博选士，朕且用之。”石奏：
“咸阳令韩辽治兴成渠，渠当咸阳右十八里，左直永丰仓，秦、汉故漕。渠成，
起咸阳，抵潼关，三百里无车挽劳，则辕下牛尽可耕，永利秦中矣。”李固言曰：
“然恐役非其时，奈何？”帝曰：“以阴阳拘畏乎？苟利于人，朕奚虑哉？”石
用韩益判度支案，以赃败。石曰：“臣本以益知财利，不保其贪。”帝曰：“宰
相任人，知则用，过则弃，谓之至公。它宰相所用，强蔽其过，此其私也。”
三年正月，将朝，骑至亲仁里，狙盗发，射石伤，马逸，盗邀斫之坊门，绝
马尾，乃得脱。天子骇愕，遣使者慰抚，赐良药。始命六军卫士二十人从宰相。
是日京师震恐，百官造朝才十一。石因卧家固辞位，有诏以中书侍郎平章事为荆
南节度使。始，训、注乱，权归阉竖，天子畏偪，几不立。石起为相，以身徇国，
不恤近幸，张权纲，欲强王室，收威柄。而仇士良疾之，将加害，帝知其然，而
未为之，遂罢去。遣日，飨赉都阙，士人恨愤。石让中书侍郎，换检校兵部尚书，
它不听。
会昌三年，检校司空，徙节河东。会伐潞，诏以太原兵助王逢军榆社。石起
横水戌千五百人，令别将杨弁领之。常日军兴，人赐二缣治装，会财匮而给以半，
士怨，又促其行，弁乘隙激众以乱，还兵逐石出之。诏以太子少傅分司东都，俄
检校吏部尚书，即拜留守。卒，年六十二，赠尚书右仆射。
弟福，字能之。大和中，第进士。杨嗣复领剑南，辟幕府。崔郸辅政，兼集
贤殿大学士，引为校理。调蓝田尉。后石当国，荐福可任治人，繇监察御史至户
部郎中，累历州刺史，进谏议大夫。大中时，党项羌震扰，议者以将臣贪牟产虏
怨，议择儒臣治边。乃授福夏绥银节度使，宣宗临轩谕遣。福以善政闻，徙镇郑
滑，再迁兵部侍郎，判度支，出为宣武节度使，入迁户部尚书。会蛮侵蜀，诏福
持节宣抚，即拜剑南西川节度使，同中书门下平章事。与蛮战败绩，贬蕲王傅，
分司东都。
僖宗初，以检校尚书左仆射就拜留守，改山南东道节度使。王仙芝寇山南，
福团训乡兵，邀险须之。贼不敢入，转略岳、鄂，以逼江陵。节度使杨知温求援
于福，乃自将州兵，率沙陀壮骑五百赴之。贼已残江陵郛而闻福至，乃走。以劳
检校司空、同中书门下平章事。还朝，以太子太傅卒。
李回，字昭度，新兴王德良六世孙，本名躔，字昭回，避武宗讳改焉。长庆
中，擢进士第，又策贤良方正异等，辟义成、淮南幕府，稍迁监察御史，累进起
居郎。李德裕雅知之。为人强干，所莅无不办。繇职方员外郎判户部案。四迁中
书舍人。
会昌中，以刑部侍郎兼御史中丞。时方伐刘稹，武宗虑河朔列镇阴相缔以挠
兵事，德裕荐回持节往谕何弘敬、王元逵，以“泽潞迩京、洛，非若河北三镇，
国家许世以壤地传子孙者。且稹父子无功，悖谊理。上以邢、洺、磁三州与河北
比境，用军莫便魏、镇。且王师不欲轻出山东，请公等取三州报天子。”二将听
命。又张仲武以幽州兵攻回鹘，而与刘沔不协。回至，谕以大义，仲武释然，即
合太原军攻潞。复以回为使，督战至蒲东，王宰、石雄橐鞬谒道左，回不弛行，
顾左右呼直史责破贼限牒，宰等震恐，期六旬取潞，否则死之。未及期三日，贼
平。以户部侍郎判户部事。俄进中书侍郎、同中书门下平章事。
武宗崩，为山陵使，迁门下侍郎，兼户部尚书。出为剑南西川节度使。以与
德裕善，决吴湘狱，时回为中丞，坐不纠敗岷瞎鄄焓埂６硪蕴颖隹头炙�
东都。给事中还制，谓责回薄，遂贬贺州刺史。徙抚州刺史。卒，大中九年，诏
复湖南观察使，赠刑部尚书。
赞曰：周之卿士，周、召、毛、原，皆同姓国也。唐宰相以宗室进者九人。
林甫奸谀，几亡天下。李程和柔，在位无所发明。其余以材称职，号贤宰相。秦、
隋弃亲侮贤，皆二世而灭。周、唐任人不疑，得亲亲用贤之道，飨国长久。呜呼
盛欤！
卷一百三十二 列传第五十七
◎刘吴韦蒋柳沈
刘子玄，名知几，以玄宗讳嫌，故以字行。年十二，父藏器为授《古文尚书》，
业不进，父怒，楚督之。及闻为诸兄讲《春秋左氏》，冒往听，退辄辨析所疑，
叹曰：“书如是，儿何怠！”父奇其意，许授《左氏》。逾年，遂通览群史。与
兄知柔俱以善文词知名。擢进士第，调获嘉主簿。
武后证圣初，诏九品以上陈得失。子玄上书，讥“每岁一赦，或一岁再赦，
小人之幸，君子之不幸”。又言：“君不虚授，臣不虚受。妄受不为忠，妄施不
为惠。今群臣无功，遭遇辄迁，至都下有‘车载斗量，杷椎碗脱’之谚。”又谓：
“刺史非三载以上不可徙，宜课功殿，明赏罚。”后嘉其直，不能用也。时吏横
酷，淫及善人，公卿被诛死者踵相及。子玄悼士无良而甘于祸，作《思慎赋》以
刺时。苏味道、李峤见而叹曰：“陆机《豪士》之流乎，周身之道尽矣！”子玄
与徐坚、元行冲、吴兢等善，尝曰：“海内知我者数子耳。”
累迁凤阁舍人，兼修国史。中宗时，擢太子率更令。介
