晋书-第244章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
以博士征，不就。刺史刘弘荐朝为零陵太守，主者以非选例，不听。尚书郎胡济
奏曰：“臣以为当今资丧乱之余运，承百王之遗弊，进趋者乘国故以侥幸，守道
者怀蕴椟以终身，故令敦褒之化亏，退让之风薄。案朝游心物外，不屑时务，守
静衡门，志道日新，年过耳顺而所尚无亏，诚江南之奇才，丘园之逸老也。不加
饰进，何以劝善！且白衣为郡，前汉有旧，宜听光显，以奖风尚。”奏可，而朝
不就，终于家。
鲁褒，字元道，南阳人也。好学多闻，以贫素自立。元康之后，纲纪大坏，
褒伤时之贪鄙，乃隐姓名，而著《钱神论》以刺之。其略曰：
钱之为体，有乾坤之象，内则其方，外则其圆。其积如山，其流如川。动静
有时，行藏有节，市井便易，不患耗折。难折象寿，不匮象道，故能长久，为世
神宝。亲之如兄，字曰孔方，失之则贫弱，得之则富昌。无翼而飞，无足而走，
解严毅之颜，开难发之口。钱多者处前，钱少者居后。处前者为君长，在后者为
臣仆。君长者丰衍而有余，臣仆者穷竭而不足。《诗》云：“哿矣富人，哀此茕
独。”
钱之为言泉也，无远不往，无幽不至。京邑衣冠，疲劳讲肄，厌闻清谈，对
之睡寐，见我家兄，莫不惊视。钱之所祐，吉无不利，何必读书，然后富贵！昔
吕公欣悦于空版，汉祖克之于赢二，文君解布裳而被锦绣，相如乘高盖而解犊鼻，
官尊名显，皆钱所致。空版至虚，而况有实；赢二虽少，以致亲密。由此论之，
谓为神物。无德而尊，无势而热，排金门而入紫闼。危可使安，死可使活，贵可
使贱，生可使杀。是故忿争非钱不胜，幽滞非钱不拔，怨仇非钱不解，令问非钱
不发。
洛中朱衣，当途之士，爱我家兄，皆我已已。执我之手，抱我终始，不计优
劣，不论年纪，宾客辐辏，门常如市。谚曰：“钱无耳，可使鬼。”凡今之人，
惟钱而已。故曰军无财，士不来；军无赏，士不往。仕无中人，不如归田。虽有
中人，而无家兄，不异无翼而欲飞，无足而欲行。
盖疾时者共传其文。褒不仕，莫知其所终。
氾腾，字无忌，敦煌人也。举孝廉，除郎中。属天下兵乱，去官还家。太守
张閟造之，闭门不见，礼遗一无所受。叹曰：“生于乱世，贵而能贫，乃可以免。”
散家财五十万，以施宗族，柴门灌园，琴书自适。张轨征之为府司马，腾曰：
“门一杜，其可开乎！”固辞。病两月余而卒。
任旭，字次龙，临海章安人也。父访，吴南海太守。旭幼孤弱，儿童时勤于
学。及长，立操清修，不染流俗，乡曲推而爱之。郡将蒋秀嘉其名，请为功曹。
秀居官贪秽，每不奉法，旭正色苦谏。秀既不纳，旭谢去，闭门讲习，养志而已。
久之，秀坐事被收，旭狼狈营送，秀慨然叹曰：“任功曹真人也。吾违其谠言，
以至于此，复何言哉！”寻察孝廉，除郎中，州郡仍举为郡中正，固辞归家。永
康初，惠帝博求清节俊异之士，太守仇馥荐旭清贞洁素，学识通博，诏下州郡以
礼发遣。旭以朝廷多故，志尚隐遁，辞疾不行。寻天下大乱，陈敏作逆，江东名
豪并见羁絷，惟旭与贺循守死不回。敏卒不能屈。
元帝初镇江东，闻其名，召为参军，手书与旭，欲使必到，旭固辞以疾。后
帝进位镇东大将军，复召之；及为左丞相，辟为祭酒，并不就。中兴建，公车征，
会遭母忧。于时司空王导启立学校，选天下明经之士，旭与会稽虞喜俱以隐学被
召。事未行，会有王敦之难，寻而帝崩，事遂寝。明帝即位，又征拜给事中，旭
称疾笃，经年不到，尚书以稽留除名，仆射荀崧议以为不可。太宁末，明帝复下
诏备礼征旭，始下而帝崩。咸和二年卒，太守冯怀上疏谓宜赠九列值苏峻作乱，
事竟不行。
子琚，位至大宗正，终于家。
郭文，字文举，河内轵人也。少爱山水，尚嘉遁。年三十，每游山林，弥旬
忘反。父母终，服毕，不娶，辞家游名山，历华阴之崖，以观石室之石函。洛阳
陷，乃步担入吴兴余杭大辟山中穷谷无人之地，倚木于树，苫覆其上而居焉，亦
无壁障。时猛兽为暴，入屋害人，而文独宿十余年，卒无患害。恒著鹿裘葛巾，
不饮酒食肉，区种菽麦，采竹叶木实，贸盐以自供。人或酬下价者，亦即与之。
后人识文，不复贱酬。食有余谷，辄恤穷匮。人有臻遗，取其粗者，示不逆而已。
有猛兽杀大麀鹿于庵侧，文以语人，人取卖之，分钱与文。文曰：“我若须此，
自当卖之。所以相语，正以不须故也。”闻者皆嗟叹之。尝有猛兽忽张口向文，
文视其口中有横骨，乃以手探去之，猛兽明旦致一鹿于其室前。猎者时往寄宿，
文夜为担水而无倦色。余杭令顾飏与葛洪共造之，而携与俱归。飏以文山行或须
皮衣，赠以韦袴褶一具，文不纳，辞归山中。飏追遣使者置衣室中而去，文亦无
言，韦衣乃至烂于户内，竟不服用。
王导闻其名，遣人迎之，文不肯就船车，荷担徒行。既至，导置之西园，园
中果木成林，又有鸟兽麋鹿，因以居文焉。于是朝士咸共观之，文颓然踑踞，
傍若无人。温峤尝问文曰：“人皆有六亲相娱，先生弃之何乐？”文曰：“本行
学道，不谓遭世乱，欲归无路，是以来也。”又问曰：“饥而思食，壮而思室，
自然之性，先生安独无情乎？”文曰：“情由忆生，不忆故无情。”又问曰：
“先生独处穷山，若疾病遭命，则为乌鸟所食，顾不酷乎？”文曰：“藏埋者亦
为蝼蚁所食，复何异乎！”又问曰：“猛兽害人，人之所畏，而先生独不畏邪？”
文曰：“人无害兽之心，则兽亦不害人。”又问曰：“苟世不宁，身不得安。今
将用先生以济时，若何？”文曰：“山草之人，安能佐世！”导尝众客共集，丝
竹并奏，试使呼之。文瞪眸不转，跨蹑华堂如行林野。于时坐者咸有钩深味远之
言，文常称不达来语。天机铿宏，莫有窥其门者。温峤尝称曰：“文有贤人之性，
而无贤人之才，柳下、梁踦之亚乎！”永昌中，大疫，文病亦殆。王导遗药，文
曰：“命在天，不在药也。夭寿长短，时也。”
居导园七年，未尝出入。一旦忽求还山，导不听。后逃归临安，结庐舍于山
中。临安令万宠迎置县中。及苏峻反，破余杭，而临安独全，人皆异之，以为知
机。自后不复语，但举手指麾，以宣其意。病甚，求还山，欲枕石安尸，不令人
殡葬，宠不听。不食二十余日，亦不瘦。宠问曰：“先生复可得几日？”文三举
手，果以十五日终。宠葬之于所居之处而祭哭之，葛洪、庾阐并为作传，赞颂其
美云。
龚壮，字子玮，巴西人也。洁己自守，与乡人谯秀齐名。父叔为李特所害，
壮积年不除丧，力弱不能复仇。及李寿戍汉中，与李期有嫌，期，特孙也，壮欲
假寿以报，乃说寿曰：“节下若能并有西土，称藩于晋，人必乐从。且舍小就大，
以危易安，莫大之策也。”寿然之，遂率众讨期，果克之。寿犹袭伪号，欲官之，
壮誓不仕，赂遗一无所取。会天久雨，百姓饥垫，壮上书说寿以归顺，允天心，
应人望，永为国藩，福流子孙。寿省书内愧，秘而不宣。乃遣使入胡，壮又谏之，
寿又不纳。壮谓百行之本莫大忠孝，即假寿杀期，私仇以雪，又欲使其归朝，以
明臣节。寿既不从，壮遂称聋，又云手不制物，终身不复至成都，惟研考经典，
谭思文章，至李势时卒。
初，壮每叹中夏多经学，而巴蜀鄙陋，兼遭李氏之难，无复学徒，乃著《迈
德论》，文多不载。
孟陋，字少孤，武昌人也。吴司空宗之曾孙也。兄嘉，桓温征西长史。陋少
而贞立，清操绝伦，布衣蔬食，以文籍自娱。口不及世事，未曾交游，时或弋钓，
孤兴独往，虽家人亦不知其所之也。丧母，毁瘠殆于灭性，不饮酒食肉十有余年。
亲族迭谓之曰：“少孤！谁无父母？谁有父母！圣人制礼，令贤者俯就，不肖企
及。若使毁性无嗣，更为不孝也。陋感此言，然后从吉。由是名著海内。简文帝
辅政，命为参军，称疾不起。桓温躬往造焉。或谓温曰：“孟陋高行，学为儒宗，
宜引在府，以和鼎味。”温叹曰：“会稽王尚不能屈，非敢拟议也。”陋闻之曰：
“桓公正当以我不往故耳。亿兆之人，无官者十居其九，岂皆高士哉！我疾病不
堪恭相王之命，非敢为高也。”由是名称益重。博学多通，长于《三礼》。注《
论语》，行于世。卒以寿终。
韩绩，字兴齐，广陵人也。其先避乱，居于吴之嘉兴。父建，仕吴至大鸿胪。
绩少好文学，以潜退为操，布衣蔬食，不交当世，由是东土并宗敬焉。司徒王导
闻其名，辟以为掾，不就。咸康末，会稽内史孔愉上疏荐之，诏以安车束帛征之。
尚书令诸葛恢奏绩名望犹轻，未宜备礼，于是召拜博士。称老病不起，卒于家。
于时高密刘鲕字长鱼、城阳邴郁字弘文，并有高名。鲕幼不慕俗，长而希古，
笃学厉行，化流邦邑。郁，魏征士原之曾孙，少有原风，敕身谨洁，口不妄说，
耳不妄听，端拱恂恂，举动有礼。咸康中，成帝博求异行之士，鲕、郁并被公卿
荐举，于是依绩及翟汤等例，以博士征之。郁辞以疾，鲕随使者到京师，自陈年
老，不拜。各以寿终。
谯秀，字元彦，巴西人也。祖周，以儒学著称，显明蜀朝。秀少而静默，不
交于世，知天下将乱，预绝人事，虽内外宗亲，不与相见。郡察孝廉，州举秀才，
皆不就。及李雄据蜀，略有巴西，雄叔父骧、骧子寿皆慕秀名，具束帛安车征之，
皆不应。常冠皮弁，弊衣，躬耕山薮。龚壮常叹服焉。桓温灭蜀，上疏荐之，朝
廷以秀年在笃老，兼道远，故不征，遣使敕所在四时存问。寻而范贲、萧敬相继
作乱，秀避难宕渠，乡里宗族依凭之者以百数。秀年出八十，众人欲代之负担，
秀曰：“各有老弱，当先营护。吾气力犹足自堪，岂以垂朽之年累诸君也！”年
九十余卒。
翟汤，字道深，寻阳人。笃行纯素，仁让廉洁，不屑世事，耕而后食，人有
馈赠，虽釜庾一无所受。永嘉末，寇害相继，闻汤名德，皆不敢犯，乡人赖之。
司徒王导辟，不就，隐于县界南山。始安太守干宝与汤通家，遣船饷之，敕吏云：
“翟公廉让，卿致书讫，便委船还。”汤无人反致，乃货易绢物，因寄还宝。宝
本以为惠，而更烦之，益愧叹焉。咸康中，征西大将军庾亮上疏荐之，成帝征为
国子博士，汤不起。建元初，安西将军庾翼北征石季龙，大发僮客以充戎役，敕
有司特蠲汤所调。汤悉推仆使委之乡吏，吏奉旨一无所受，汤依所调限，放免其
仆，使令编户为百姓。康帝复以散骑常侍征汤，固辞老疾，不至。年七十三，卒
于家。
子庄，字祖休。少以孝友著名，遵汤之操，不交人物，耕而后食，语不及俗，
惟以弋钓为事。及长，不复猎。或问：“渔猎同是害生之事，而先生止去其一，
何哉？”庄曰：“猎自我，钓自物，未能顿尽，故先节其甚者。且夫贪饵吞钩，
岂我哉！”时人以为知言。晚节亦不复钓，端居筚门，歠菽饮水。州府礼命，及
公车征，并不就。年五十六，卒。子矫，亦有高操，屡辞辟命。矫子法赐，孝武
帝以散骑郎征，亦不至。世有隐行云。
郭翻，字长翔，武昌人也。伯父讷，广州刺史。父察，安城太守。翻少有志
操，辞州郡辟及贤良之举。家于临川，不交世事，惟以渔钓射猎为娱。居贫无业，
欲垦荒田，先立表题，经年无主，然后乃作。稻将熟，有认之者，悉推与之。县
令闻而诘之，以稻还翻，翻遂不受。尝以车猎，去家百余里，道中逢病人，以车
送之，徒步而归。其渔猎所得，或从买者，便与之而不取直，亦不告姓名。由是
士庶咸敬贵焉。与翟汤俱为庾亮所荐，公车博士征，不就。咸康末，乘小船暂归
武昌省坟墓，安西将军庾翼以帝舅之重，躬往造翻，欲强起之。翻曰：“人性各
有所短，焉可强逼！”翼又以其船小狭，欲引就大船。翻曰：“使君不以鄙贱而
辱临之，此固野人之舟也。”翼俯屈入其船
