晋书-第204章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
出总戎律，唯闻蹙国丧师，是知风流异贞固之才，谈论非奇正之要。违方易任，
以致播迁，悲失！蔡谟度德而处，弘斯止足，置以刑书，斯为过矣。
赞曰：士光时望，士瑶允当。政既弟兄，任惟台相。祖言简率，遗风可尚。
蔡葛知名，或雅或清。次道方概，谋远忠贞。中军鉴局，誉光雅俗。夷旷有余，
经纶不足。舍长任短，功亏名辱。
卷七十八 列传第四十八
◎孔愉（子汪安国弟祗从子坦严从弟群群子沉）丁潭张茂
陶回
孔愉，字敬康，会稽山阴人也。其先世居梁国。曾祖潜，太子少傅，汉末避
地会稽，因家焉。祖竺，吴豫章太守。父恬，湘东太守。从兄侃，大司农。俱有
名江左。愉年十三而孤，养祖母以孝闻，与同郡张茂字伟康、丁潭字世康齐名，
时人号曰“会稽三康”。吴平，愉迁于洛。惠帝末，归乡里，行至江淮间，遇石
冰、封云为乱，云逼愉为参军，不从将杀之，赖云司马张统营救获免。东还会稽，
人新安山中，改姓孙氏，以稼穑读书为务，信著乡里。后忽舍去，皆谓为神人，
而为之立祠。永嘉中，元帝始以安东将军镇扬土，命愉为参军。邦族寻求，莫知
所在。建兴初，始出应召。为丞相掾，仍除驸马都尉、参丞相军事，时年已五十
矣。以讨华轶功，封余不亭侯。愉尝行经余不亭，见笼龟于路者，愉买而放之溪
中，龟中流左顾者数四。及是，铸侯印，而印龟左顾，三铸如初。印工以告，愉
乃悟，遂佩焉。
帝为晋王，使长兼中书郎。于时刁协、刘隗用事，王导颇见疏远。愉陈导忠
贤，有佐命之勋，谓事无大小皆宜谘访。由是不合旨，出为司徒左长史，累迁吴
兴太守。沈充反，愉弃官还京师，拜御史中丞，迁侍中、太常。及苏峻反，愉朝
服守宗庙。初，愉为司徒长史，以平南将军温峤母亡遭乱不葬，乃不过其品。至
是，峻平，而峤有重功，愉往石头诣峤，峤执愉手而流涕曰：“天下丧乱，忠孝
道废。能持古人之节，岁寒不凋者，唯君一人耳。”时人咸称峤居公而重愉之守
正。寻徙大尚书，迁安南将军、江州刺史，不行。转尚书右仆射，领东海王师。
寻迁左仆射。
咸和八年，诏曰：“尚书令玩、左仆射愉并恪居官次，禄不代耕。端右任重，
先朝所崇，其给玩亲信三十人，愉二十人，禀赐。”愉上疏固让，优诏不许。重
表曰：“臣以朽暗，忝厕朝右，而以惰劣，无益毗佐。方今强寇未殄，疆场日骇，
政烦役重，百姓困苦，奸吏擅威，暴人肆虐。大弊之后，仓库空虚，功劳之士，
赏报不足，困悴之余，未见拯恤，呼嗟之怨，人鬼感动。宜并官省职，贬食节用，
勤抚其人，以济其艰。臣等不能赞扬大化，纠明刑政，而偷安高位，横受宠给，
无德而禄，殃必及之，不敢横受殊施，以重罪戾。”从之。王导闻而非之，于都
坐谓愉曰：“君言奸吏擅威，暴人肆虐，为患是谁？”愉欲大论朝廷得失，陆玩
抑之乃止。后导将以赵胤为护军，愉谓导曰：“中兴以来，处此官者，周伯仁、
应思远耳。今诚乏才，岂宜以赵胤居之邪！”导不从。其守正如此。由是为导所
衔。
后省左右仆射，以愉为尚书仆射。愉年在悬车，累乞骸骨，不许，转护军将
军，加散骑常侍。复徙领军将军，加金紫光禄大夫，领国子祭酒。顷之，出为镇
军将军、会稽内史，加散骑常侍。句章县有汉时旧陂，毁废数百年。愉自巡行，
修复故堰，溉田二百余顷，皆成良业。在郡三年，乃营山阴湖南侯山下数亩地为
宅，草屋数间，便弃官居之。送资数百万，悉无所取。病笃，遗令敛以时服，乡
邑义赗，一不得受。年七十五，咸康八年卒。赠车骑将军、开府仪同三司，谥曰
贞。
三子：訚、汪、安国。訚嗣爵，位至建安太守。訚子静，字季恭，再为会稽
内史，累迁尚书左仆射，加后将军。
汪字德泽，好学有志行，孝武帝时位至侍中。时茹千秋以佞媚见幸于会稽王
道子，汪屡言之于帝，帝不纳。迁尚书太常卿，以不合意，求出。为假节、都督
交广二州诸军事、征虏将军、平越中郎将、广州刺史，甚有政绩，为岭表所称。
太元十七年卒。
安国字安国，年小诸兄三十余岁。群从诸兄并乏才名，以富强自立，唯安国
与汪少厉孤贫之操。汪既以直亮称，安国亦以儒素显。孝武帝时甚蒙礼遇，仕历
侍中、太常。及帝崩，安国形素赢瘦，服衰绖，涕泗竟日，见者以为真孝，再为
会稽内史、领军将军。安帝隆安中下诏曰：“领军将军孔安国贞慎清正，出内播
誉，可以本官领东海王师，必能导达津梁，依仁游艺。”后历尚书左右仆射。义
熙四年卒，赠左光禄大夫。
祗字承祖。太守周札命为功曹史。札为沈充所害，故人宾吏莫敢近者。祗冒
刃号哭，亲行殡礼，送丧还义兴，时人义之。
坦字君平。祖冲，丹阳太守。父侃，大司农。坦少方直，有雅望，通《左氏
传》，解属文。完帝为晋王，以坦为世子文学。东宫建，补太子舍人，迁尚书郎。
时台郎初到，普加策试，帝手策问曰：“吴兴徐馥为贼，杀郡将，郡今应举孝廉
不？”坦对曰：“四罪不相及，殛鲧而兴禹。徐馥为逆，何妨一郡之贤！”又问：
“奸臣贼子弑君，污宫潴宅，莫大之恶也。乡旧废四科之选，今何所依？”坦曰：
“季平子逐鲁昭公，岂可以废仲尼也！”竟不能屈
先是，以兵乱之后，务存慰悦，远方秀孝到，不策试，普皆除署。至是，帝
申明旧制，皆令试《经》，有不中科，刺史、太守免官。太兴三年，秀孝多不敢
行，其有到者，并托疾。帝欲除署孝廉，而秀才如前制。坦奏议曰：
臣闻经邦建国，教学为先，移风崇化，莫尚斯矣。古者且耕且学，三年而通
一经，以平康之世，犹假渐渍，积以日月。自丧乱以来，十有余年，于戈载扬，
俎豆礼戢，家废讲诵，国阙庠序，率尔责试，窃以为疑。然宣下以来，涉历三载，
累遇庆会，遂未一试。扬州诸郡，接近京都，惧累及君父，多不敢行。其远州边
郡，掩诬朝廷，冀于不试，冒昧来赴，既到审试，遂不敢会。臣愚以不会与不行，
其为阙也同。若当偏加除署，是为肃法奉宪者失分，侥幸投射者得官，颓风伤教，
惧于是始。
夫王言如丝，其出如纶，临事改制，示短天下，人听有惑，臣窃惜之。愚以
王命无贰，宪制宜信。去年察举，一皆策试。如不能试，可不拘到，遣归不署。
又秀才虽以事策，亦汜问经义，苟所未学，实难暗通，不足复曲碎垂例，违旧造
异。谓宜因其不会，徐更革制。可申明前下，崇修学校，普延五年，以展讲习，
钧法齐训，示人轨则。夫信之与法，为政之纲，施之家室，犹弗可贰，况经国之
典而可玩黩乎！
帝纳焉。听孝廉申至七年，秀才如故。
时典客令万默领诸胡，胡人相诬，朝廷疑默有所偏助，将加大辟。坦独不署，
由是被谴，遂弃官归会稽。久之，除领军司马，未赴召。会王敦反，与右卫将军
虞潭俱在会稽起义，而讨沈充。事平，始就职。扬州刺史王导请为别驾。
咸和初，迁尚书左丞，深为台中之所敬惮。寻属苏峻反，坦与司徒司马陶回
白王导曰：“及峻未至，宜急断阜陵之界，守江西当利诸口，彼少我众，一战决
矣。若峻未至，可往逼其城。今不先往，峻必先至。先人有夺人之功，时不可失。”
导然之。庾亮以为峻脱径来，是袭朝廷虚也，故计不行。峻遂破姑熟，取盐米，
亮方悔之。坦谓人曰：“观峻之势，必破台城。自非战士，不须戎服。”既而台
城陷，戎服者多死，白衣者无他，时人称其先见。及峻挟天子幸石头，坦奔陶侃，
侃引为长史。时侃等夜筑白石垒，至晓而成。闻峻军严声，咸惧来攻。坦曰：
“不然。若峻攻垒，必须东北风急，令我水军不得往救。今天清静，贼必不动，
决遣军出江乘，掠京口以东矣。”果如所筹。时郗鉴镇京口，侃等各以兵会。既
至，坦议以为本不应须召郗公，遂使东门无限。今宜遣还，虽晚，犹胜不也。侃
等犹疑，坦固争甚切，始令鉴还据京口，遣郭默屯大业，又令骁将李闳、曹统、
周光与默并力，贼遂势分，卒如坦计。
及峻平，以坦为吴郡太守。自陈吴多贤豪，而坦年少，未宜临之。王导、庾
亮并欲用坦为丹阳尹。时乱离之后，百姓凋弊，坦固辞之。导等犹未之许。坦慨
然曰：“昔肃祖临崩，诸君亲据御床，共奉遗诏。孔坦疏贱，不在顾命之限。既
有艰难，则以微臣为先。今由俎上肉，任人脍截耳！”乃拂衣而去。导等亦止。
于是迁吴兴内史，封晋陵男，加建威将军。以岁饥，运家米以振穷乏，百姓赖之。
时使坦募江淮流人为军，有殿中兵，因乱东还，来应坦募，坦不知而纳之。或讽
朝廷，以坦藏台叛兵，遂坐免。寻拜侍中。
三康元年，石聪寇历阳，王导为大司马，讨之，请坦为司马。会石勒新死，
季龙专恣，石聪及谯郡太守彭彪等各遣使请降。坦与聪书曰：
华狄道乖，南北回邈，瞻河企宋，每怀饥渴。数会阳九，天祸晋国，奸凶猾
夏，乘衅肆虐。我德虽衰，天命未改。乾符启再集之庆，中兴应灵期之会，百六
之艰既过，惟新之美日隆。而神州振荡，遗氓波散，誓命戎狄之手，局蹐豺狼之
穴，朝廷每临寐永叹，痛心疾首。天罚既集，罪人斯陨，王旅未加，自相鱼肉。
岂非人怨神怒，天降其灾！兰艾同焚，贤愚所叹，哀矜勿喜，我后之仁，大赦旷
廓，唯季龙是讨。彭谯使至，粗具动静，知将军忿疾丑类，翻然同举。承问欣豫，
庆若在己。何知几之先觉，砎石之易悟哉！引领来仪，怪无声息。
将军出自名族，诞育洪胄。遭世多故，国倾家覆，生离亲属，假养异类。虽
逼伪宠，将亦何赖！闻之者犹或有悼，况身婴之，能不愤慨哉！非我族类，其心
必异，诚反族归正之秋，图义建功之日也。若将军喻纳往言，宣之同盟，率关右
之众，辅河南之卒，申威赵魏，为国前驱，虽窦融之保西河，黥布之去项羽，比
诸古今，未足为喻。圣上宽明，宰辅弘纳，虽射钩之隙，赏之故行，雍齿之恨，
侯之列国。况二三子无曩人之嫌，而遇天启之会，当如影响，有何迟疑！
今六军诫严，水陆齐举，熊罴踊跃，龁噬争先，锋镝一交，玉石同碎，虽复
后悔，何嗟及矣！仆以不才，世荷国宠，虽实不敏，诚为行李之主，区区之情，
还信所具。夫机事不先，鲜不后悔，自求多福，唯将军图之。
朝廷遂不果北伐，人皆怀恨。
坦在职数年，迁侍中。时成帝每幸丞相王导府，拜导妻曹氏，有同家人，坦
每切谏。时帝刻日纳后，而尚书左仆射王彬卒，议者以为欲却期。坦曰：“婚礼
之重，重于救日蚀。救日蚀，有后之丧，太子堕井，则止。纳后盛礼，岂可以臣
丧而废！”从之。及帝既加元服，犹委政王导，坦每发愤，以国事为己忧，尝从
容言于帝曰：“陛下春秋以长，圣敬日跻，宜博纳朝臣，谘诹善道。”由是忤导，
出为廷尉，怏怏不悦，以疾去职。加散骑常侍，迁尚书，未拜。
疾笃，庾冰省之，乃流涕。坦慨然曰：“大丈夫将终不问安国宁家之术，乃
作儿女子相问邪！”冰深谢焉。临终，与庾亮书曰：“不谓疾苦，遂至顿弊，自
省绵绵，奄忽无日。修短命也，将何所悲！但以身往名没，朝恩不报，所怀未叙，
即命多恨耳！足下以伯舅之尊，居方伯之重，抗威顾眄，名震天下，榱椽之佐，
常愿下风。使九服式序，四海一统，封京观于中原，反紫极于华壤，是宿昔之味
咏，慷慨之本诚矣。今中道而毙，岂不惜哉！若死而有灵，潜听风烈。”俄卒，
时年五十一。追赠光禄勋，谥曰简。亮报书曰：“廷尉孔君，神游体离，呜呼哀
哉！得八月十五日书，知疾患转笃，遂不起济，悲恨伤楚，不能自胜。足下方在
中年，素少疾患，虽天命有在，亦祸出不图。且足下才经于世，世常须才，况于
今日，倍相痛惜。吾以寡乏，忝当大任，国耻未雪，夙夜忧愤。常欲足下同在外
藩，戮力时事。此情未果，来书奄至。申寻往复，不觉涕陨
