北史-第48章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
封东阳王，拜侍中、司徒公。丕子超生，车驾亲幸其第。以执心不二，诏赐丕入
八议，传示子孙，犯至百，听责数恕之。放其同籍丁口杂使役调，求受复除。若
有奸邪人方便谗毁者，即加斩戮。寻迁太尉、录尚书事。
时淮南王佗、淮阳王尉元、河东王苟颓并以旧老见礼。每有大事，引入禁中，
乘步挽杖于朝，进退相随。丕、佗、元三人皆容貌壮伟，腰带十围，大耳秀眉，
须鬓斑白，百寮观瞻，莫不祗耸。唯苟颓小为短劣，姿望亦不逮之。孝文、文明
太后重年敬旧，存问周渥。丕声气高郎，博记国事；飨宴之际，恒居坐端；必抗
音大言，叙列既往成败，帝后敬纳焉。然謟事要人，骄侮轻贱，每见王睿、苻
承祖，常倾身下之。时文明太后为王睿造宅，故亦为造甲第。第成，帝、后幸之，
率百官文武飨宴焉。使尚书令王睿宣昭，赐丕金印一纽。太后亲造劝戒歌辞以赐
群官，丕上疏赞谢。太后令曰：“臣哉邻哉！邻哉臣哉！君则亡逸于上，臣则履
冰于下。若能如此，太平岂难致乎！”及丕妻段氏卒，谥曰恭妃，又特赐丕金券。
后例降王爵，封平阳郡公。求致仕，诏不许。
及车驾南伐，丕与广陵王羽留守京师，并加使持节。诏丕、羽曰：“留守非
贤莫可。太尉年尊德重，位总阿衡。羽，朕之懿弟，温柔明断。故使二人留守京
邑，授以二节，赏罚在手。其祗允成宪，以称朕心。”丕对曰：“谨以死奉诏。”
羽对曰：“太尉宜专节度，臣但可副贰而已。”帝曰：“老者之智，少者之决，
汝何得辞也？”及帝还代，丕请作歌，诏许之。歌讫，帝曰：“公倾朕还车，故
亲歌述志。今经构已有次第，故暂还旧京，愿后时亦同兹适。”乃诏丕等以移都
之事，使各陈志。燕州刺史穆罴进曰：“今四方未平，谓可不移。臣闻黄帝都涿
鹿，古昔圣王不必悉居中原。”帝曰：“黄帝以天下未定，故居于涿鹿。既定，
亦迁于河南。”广陵王羽曰：“臣思奉神规，光崇丕业，请决之卜筮。”帝曰：
“昔轩辕请卜兆，龟焦，乃问天老，谓为善，遂从其言，终致昌吉。然则至人之
量未然，审于龟矣。”帝又诏群臣曰：“昔平文皇帝弃背，昭成营居盛乐。道武
神武应天，迁居平城。朕幸属胜残之运，故移宅中原。北人比及十年，使其徐移。
朕自多积仓储，不令窘乏。”前怀州刺史青龙、前秦州刺史吕受恩等仍守愚固，
帝皆抚而答之，辞屈，退。
帝又将北巡，丕迁太傅、录尚书事，频表固让。诏断表启，就家拜授。及车
驾发代，丕留守。诏在代之事，一委太傅；赐上所乘车马，往来府省。
丕雅爱本风，不达新式。至于变俗迁洛，改官制服，禁绝旧言，皆所不愿。
帝亦不逼之，但诱示大理，令其不生同异。至于衣冕已行，朱服列位，而丕犹常
服，列在坐隅。晚乃稍加弁带，而不能修饰容仪。帝以丕年衰体重，亦不强责。
及罢降非道武子孙及异姓王者，虽驳于公爵，而利享封邑，亦不快。
帝南征，丕表乞少留，思更图后举。会司徒冯诞薨，诏六军反旆。丕又以熙
薨于代都，表求銮驾亲临。诏曰：“今洛邑肇构，跂望成劳。开辟暨今，岂有以
天子之重远赴舅国之丧？朕纵欲为孝，其如大孝何！纵欲为义，其如大义何！天
下至重，君臣道悬，岂宜苟相诱引，陷君不德。令仆已下，可付法官贬之。”又
诏以丕为都督、领并州刺史。后诏以平阳畿甸，改封新兴公。
初，李冲文德望所属，既当时贵要，有杖情，遂与子超娶冲兄女，即伯尚妹
也。丕前妻子隆，同产数人，皆与别居；后得宫人，所生同宅共产。父子情因此
偏。丕父子大意不乐迁洛。帝之发平城，太子恂留于旧京。及将还洛，隆与穆泰
等密谋留恂，因举兵据陉北。丕时以老居并州，虽不预始计，而隆、超咸以告丕。
丕外虑不成，口乃致难，心颇然之。及帝幸平城，推穆泰等首谋，隆兄弟并是党。
丕亦随驾至平城，每于测问，令丕坐观。与元业等兄弟并以谋逆，有司奏处孥戮。
诏以丕应连坐，但以先许不死之诏，躬非染逆之身，听免死，仍为太原百姓，其
后妻二子听随。隆、超母弟及余庶兄弟皆徙敦煌。丕时年垂八十，犹自平城力载
随驾至洛，留洛阳。帝每遣左右慰勉之，乃还晋阳。
孝文崩，丕自并来赴，宣武引见之，以丕旧老，礼有加焉。寻敕留洛阳。后
宴于华林都亭，特令二子扶侍坐起。丕仕历六世，垂七十年，位极公辅，而还为
庶人，然犹心恋京邑，不能自绝人事。诏以丕为三老。景明四年，薨，年八十二。
诏赠左光禄大夫、冀州刺史，谥曰平。长子隆，先以反诛。隆弟乙升、超，亦同
诛。超弟俊、邕，并以军功，俊封新安县男，邕封泾县男。
淮陵侯大头，烈帝之曾孙也。善骑射，擢为内三郎。文成初，封淮陵。性谨
密，帝甚重之，位宁北将军。卒，赠高平公，谥曰烈。
河间公齐，烈帝之玄孙也。少雄杰魁岸。太武征赫连昌。太武马蹶，贼逼帝。
齐以身蔽捍，决死力战，贼乃退，帝得上马。是日微齐，帝几至危殆。帝以微服
入其城，齐固谏不许，乃与数人从帝入。城内既觉，诸门悉闭。帝及齐等因入其
宫中，得妇人裙，系之槊上。帝乘而上，因此得拔，于齐有力焉。赐爵浮阳侯。
从征和龙，以功拜尚书，进爵为公。后与新兴王俊讨秃发保周，坐事免官爵。宋
将裴方明陷仇池，太武复授齐前将军，与建兴公古弼讨之。遂克仇池，威振羌、
氐。复赐爵河间公，与武都王杨保宗对镇骆谷。时保宗弟文德说保宗闭险自固，
有期矣。秦州主簿边因知之，密告齐。晨诣保宗，呼曰：“古弼至，欲宣诏。”
保宗出，齐叱左右扶保宗上马，驰驿送台。诸氐遂推文德为主，求授于宋。宋遣
将房亮之、苻昭、啖龙等率众助文德。齐击斩杀龙，禽亮之，氐遂平。以功拜内
都大官。卒，谥敬王。
长子陵袭爵。陵性抗直，天安初，为乙浑所害。陵弟兰，以忠谨见宠。孝文
初，赐爵建阳子，卒于武川镇将。
子志，字猛略，少清辩强干，历览书传，颇有文才。为洛阳令，不避强御，
与御史中尉李彪争路，俱入见。面陈得失。彪言：“御史中尉辟承华盖，驻论道
剑鼓，安有洛阳令与臣抗衡？”志言：“神乡县主，普天之下，谁不编户？岂有
俯同众官，趋避中尉？”孝文曰：“洛阳，我之丰、沛，自应分路扬镳，自今以
后，可分路而行。”及出，与彪折尺量道，各取其半。帝谓邢峦曰：“此儿竟可，
所谓王孙公子，不镂自雕。”峦曰：“露竹霜条，故多劲节；非鸾则凤，其在本
枝也。”
员外郎冯俊，昭仪之弟，恃势恣挝所部里正。志令主吏收系，处刑除官。由
此忤旨，左迁太尉主簿。俄为从事中郎。车驾南征，帝微服观战所。有箭欲犯帝，
志以身鄣之，帝便得免。矢中志目，因此一目丧明。以志行恒州事。宣武时，除
荆州刺史。还朝，御史中尉王显奏志于在州日抑买良人为婢，兼乘请供朝，会赦
免。明帝初，兼廷尉卿。后除扬州刺史，赐爵建忠伯。志在州，威名虽减李崇，
亦为荆楚所惮。寻为雍州刺史。晚年耽好声伎。在扬州日，侍侧将百人，器服珍
丽，冠于一时。及在雍州，逾尚华侈，聚敛无极，声名遂损。及莫折念生反，诏
志为西征都督讨之。念生遣其弟天生屯龙口，与志相持。为贼所乘，遂弃大众奔
还岐州。贼遂攻城，州刺史裴芬之疑城人与贼潜通，将尽出之，志不听。城人果
开门引贼，钅巢志及芬之送念生，见害。节闵初，赠尚书仆射、太保。
扶风公处真，烈帝之后也。少以壮烈闻，位殿中尚书，赐爵扶风公，委以大
政，甚见尊礼。吐京胡曹仆浑等叛，招引朔方胡为援，处真与高凉王那等讨灭之。
性贪婪，在军烈暴，坐事伏法。
文安公泥，魏之疏族也。性忠直，有智画。道武厚遇之，赐爵文安公，拜安
东将军。卒。子屈袭爵。明元时，居门下，出纳诏命。性明敏，善奏事，每合上
旨。赐爵元城侯，加功劳将军。与南平公长孙嵩、白马侯崔密等并决狱讼。明元
东巡，命屈行右丞相，山阳侯奚斤行左丞相，命掌军国，甚有声誉。后吐京胡与
离石胡出以兵等叛，置立将校，外引赫连屈丐。屈督会稽刘洁、永安侯魏勤捍之。
勤没于阵，洁坠马，胡执送屈丐，唯屈众犹存。明元以屈没失二将，欲斩之。时
并州刺史元六头荒淫怠事，乃赦屈，令摄州事。屈嗜酒，颇废政事。帝积其前后
失，槛车征还，斩于市。
子磨浑，少为明元所知。元绍之逆也，明元潜隐于外，磨浑与叔孙诈云明元
所在。绍使帐下二人随磨浑往，规为逆。磨浑既得出，便缚帐下，诣明元斩之。
帝得磨浑，大喜，因为羽翼。以勋，赐爵长沙公，拜尚书，出为定州刺史。卒。
昭成皇帝九子：庶长曰寔君，次曰献明帝，次曰秦王翰，次曰阏婆，次曰寿
鸠，次曰纥根，次曰地干，次曰力真，次曰窟咄。
寔君性愚，多不仁。昭成季年，苻坚遣其行唐公苻洛等来寇南境，昭成遣刘
库仁逆战于石子岭。昭成时不胜，不能亲勒众军，乃率诸部避难阴山，度漠北。
高车四面寇抄，复度漠南。苻洛军退，乃还云中。
初，昭成以弟孤让国，乃以半部授孤。孤子斤失职怀怨，欲伺隙为乱。献明
皇帝及秦明王翰皆先终，道武年甫五岁，慕容后子阏婆等虽长，而国统未定。斤
因是说实君曰：“帝将立慕容所生，欲先杀汝，是以顷来诸子戎服，夜以兵仗绕
庐舍，伺便将发。”时苻洛等军犹在君子津，夜常警备，诸皇子挟仗彷徨庐舍，
寔君以斤言为信，乃尽杀诸皇子，昭成亦暴崩。其夜，诸皇子妇及宫人奔告洛军。
坚将李柔、张蚝勒兵内逼，部众离散。苻坚闻之，召燕凤问其故，以状对。坚曰：
“天下之恶一也！”乃执寔君及斤，轘之长安。
寔君孙勿期，位定州刺史，赐爵林虑侯。卒。子六状，真定侯。
秦王翰，少有高气。年十五，便请征伐。昭成壮之，使领骑二千。长统兵，
号令严信，多有克捷。建国十五年，卒。道武即位，追赠秦王，谥曰明。子仪，
长七尺五寸，容貌甚伟，美髯，有算略。少能舞剑，骑射绝人。道武幸贺兰部，
侍从出入。登国初，赐爵九原公。从破诸部，有谋战功。及帝将图慕容垂，遣仪
观衅。垂问仪道武不自来之意。仪曰：“先人以来，世据北土，子孙相承，不失
其旧。乃祖受晋正朔，爵称代王，东与燕世为兄弟。仪之奉命。理谓非失。”垂
壮其对，因戏曰：“吾威加四海，卿主不自见吾，云何非失？”仪曰：“燕若不
修文德，欲以兵威自强，此乃本朝将帅之事，非仪所知也。”及还，报曰：“垂
死乃可图，今则未可。”帝作色问之，仪曰：“垂年已暮，其子宝弱而无威，谋
不能决。慕容德自负才气，非弱主之臣，衅将内起，是可计之。”帝以为然。后
改封平原公。
道武征卫辰，仪出别道，获卫辰尸，传首行宫。帝大喜，徙封东平公。命督
屯田于河北，自五原至棝阳塞外，分农稼，大得人心。慕容宝之寇五原，仪蹑
据朔方，要其还路。及并州平，仪功多，迁尚书令。从围中山。慕容德败也，帝
以普驎妻周氏赐仪，并其僮仆财物。寻迁都督中外诸军事、左丞相，进封卫王。
中山平，复遣仪讨邺，平之。道武将还代都，置中山行台，诏仪守尚书令以镇之，
远近怀附。寻征仪以丞相入辅。又从征高车，仪别从西北破其别部。又从讨姚平
有功，赐以绢布绵牛马羊等。
仪膂力过人，弓力将十石，陈留公虔槊大称异。时人云：“卫王弓，桓王槊。”
太武初育也，道武喜，夜召仪入，曰：“卿闻夜唤，乃不怪惧乎？”仪曰：“怪
则有之，惧实无也。”帝告以太武生，赐仪御马、御带、缣锦等。
先是，上谷侯岌、张衮、代郡许谦等有名于时，初来入军。闻仪待士，先就
仪，仪并礼之，共谈当世之务。谦等三人曰：“平原公有大才，不世之略，吾等
宜附其尾。”道武以仪器望，待之尤重，数幸其弟，如家人礼。仪矜功恃宠，遂
与宜都公穆崇伏甲谋乱。崇子逐留
