北史-第181章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
防岭南。亲戚相送，哭声遍于州境。至岭南遇瘴厉，死者十八九。于是父母妻子，
唯哭士文。士文闻之，令人捕搦，捶楚盈前而哭孝弥甚。司马京兆韦焜、清河令
河东赵达，二人并苛刻，唯长史有惠政。时人语曰：“刺史罗杀政，司马蝮蛇瞋，
长史含笑判，清河生吃人。”上闻，叹曰：“士文暴过毒兽！”竟坐免。未几，
为雍州长史。谓人曰：“我向法深，不能窥候贵要，无乃必死此官！”及下车，
执法严正，不避贵戚，宾客莫敢至门，人多怨望。
士文从妹为齐氏嫔，有色，齐灭后，赐薛公长孙览。览妻郑氏妒，谮之文献
后，令览离绝。士文耻之，不与相见。后应州刺史唐君明居母忧，娉以为妻。由
是君明、士文并为御史劾。士文性刚，在狱数日，愤恚而死。家无余财，有三子，
朝夕不继，亲宾无赡之者。
韩轨，字伯年，太安狄那人也。少有志操，深沈，喜怒不形于色。神武镇晋
州，引为镇城都督。及起兵于信都，轨赞成大策。从破尔朱兆于广阿，又从韩陵
阵，封平昌县侯。仍督中军，从破尔朱兆于赤谼岭。再迁秦州刺史，甚得边
和。神武巡秦州，欲以轨还，仍赐城人户别绢布两疋，州人田昭等七千户皆辞不
受，唯乞留轨。神武嘉叹，乃留焉。频以军功，进封安德郡公，迁瀛州刺史。在
州聚敛，为御史纠劾，削除官爵。未几，复其安德郡公。历位中书令、司徒。齐
受禅，封安德郡王。
轨妹为神武所纳，生上党王涣，复以勋庸，历登台铉，常以谦恭自处，不以
富贵骄人。后拜大司马，从文宣征蠕蠕，在军暴疾，薨。赠假黄钺、太宰、太师，
谥曰肃武。皇建初，配享文襄庙庭。
子晋明嗣。天统中，改封东莱王。晋明有侠气，诸勋贵子孙中，最留心学问。
好酒诞纵。招引宾客，一席之费，动至万钱，犹恨俭率。朝廷欲处之贵要地，必
以疾辞，告人云：“废人饮美酒，对名胜。安能作刀笔吏，披反故纸乎？”武平
末，除尚书左仆射，百余日，便谢病解官。
段荣，字子茂，姑臧武威人也。祖信，仕沮渠氏。后入魏，以豪族徙北边，
仍家于五原郡。父连，安北府司马。荣少好历术，专意星象。正光中，谓人曰：
“吾今观玄象，察人事，不及十年，当有乱矣。乱起此地，天下因此横流，无可
避也。”未几如言。荣初之杜洛周，因奔尔朱荣。及神武起兵，荣赞成之。神武
南讨邺，留荣镇信都，仍授定州刺史。时攻邺未克，荣转输无阙。神武入洛，论
功封姑臧县侯，转授瀛州刺史。荣妻，武明皇后长姊也，荣恐神武招私亲之议，
固推诸将，竟不之州。寻历相、济、秦三州，所在百姓爱之。神武将图关右，荣
称未可，及渭曲败，神武曰：“不用段荣言，以至于此。”寻除山东大行台，领
本州流人大都督，甚得物情。卒，赠太尉，谥曰昭景。皇建初，配享神武庙庭。
二年，重赠大司马、尚书令、武威王。长子韶嗣。
韶字孝先，少工骑射，有将领才略。以武明皇后甥，神武益器爱之，常置左
右，以为心腹，领亲信都督。
神武拒尔朱兆于广阿，惮兆兵众。韶曰：“所谓众者，得众人之死；所谓强
者，得天下之心。尔朱裂冠毁冕，拔本塞原。芒山之会，摚鸷巫铮可敝髁⒕�
不脱旬朔。天下从乱，士室而九。王躬昭德义，诛君侧之恶，何往而不克哉！”
神武曰：“吾虽以顺讨逆，恐无天命。”韶曰：“闻小能敌大，小道大淫，皇天
无亲，唯德是辅。今尔朱外贼天下，内失善人，智者不为谋，勇者不为斗。不肖
失职，贤者取之，复何疑也！”遂与挑战，败之。频以军功，封下洛县男，后回
赐父爵姑臧县侯。芒山之役，为贺拔胜所窘，韶从傍驰马反射，毙其马，追骑不
敢进，遂免。赐鞍下马并金，进爵为公。及征玉壁，攻城未下，神武不豫。谓大
司马斛律金、司徒韩轨、左卫将军刘丰等曰：“吾每谓孝先论兵，殊有英略，若
比来用其谋，可无今日之劳矣。吾患危笃，欲委孝先以邺下事，若何？”金等咸
曰：“知臣莫若君，实无出孝先者。”仍令韶从文宣镇邺，召文襄赴军顾命。文
襄以孝先为托，令军旅大事，并与筹之。及神武崩，侯景反，文襄还邺，留韶守
晋阳，委以军事。加骠骑大将军、开府仪同三司。文宣受禅，除尚书右仆射，迁
冀州刺史。
天保四年，梁将东方白额潜至宿豫，诏韶讨之。既至，会梁将严超达等军逼
泾州，陈霸先将攻广陵，尹令思谋袭盱眙，三军咸惧。韶谓诸将曰：“自梁氏丧
乱，国无定主，人怀去就。霸先外托同德，内有离心，吾揣之熟矣。”乃留仪同
三司敬显俊等围宿豫，自倍道赴泾州。涂出盱眙，令思不虞大军卒至，望旗而奔。
进破超达军。回赴广陵，霸先遁走。旋师宿豫，遣辨士喻白额。白额开门请盟。
盟讫，度白额终不为用，斩之，并其诸弟，并传首京师。封平原郡王，历司空、
司徒、大将军、尚书令、太子太师。以继母忧，去职。寻起为大司马，仍为尚书
令，迁录尚书事、并州刺史。后与东安王娄睿平高归彦，迁太傅，仍莅并州。为
政不存小察，甚得人和。周文遣将率羌夷与突厥合众逼晋阳，武成自邺倍道赴之。
时大雪，诸将或欲逆之，韶曰：“不如阵以待之。彼劳我逸，破之必矣。”遂大
破之。进位太师。
周冢宰宇文护母阎氏，先配中山宫，护闻尚存，乃因边境移书，请还其母，
并通邻好。韶以为护外托为相，其实王也。为母请和，不通一介之使，据移送书，
恐示以弱。且外许之，待通和往复，放之未晚。不听，遂遣使以礼将送。护得母，
仍遣将尉迟迥等袭洛阳。诏兰陵王长恭、大将军斛律光击之。军次芒山下，逗留
未进。武成召韶，欲赴洛阳围，但以突厥为虑。韶曰：“北虏侵边，事等疥癣；
西羌窥逼，是膏肓之病。”帝仍令韶督精骑一千发晋阳，五日便济河。遇周军于
大和谷，与诸将阵以待之。韶为左军，兰陵王为中军，斛律光为右军。上山逆战，
韶且却引，待其力弊，下马击之，周人大溃。洛城围亦即奔遁。除太宰，封灵武
县公。天统三年，除左丞相。四年，别封永昌郡公。食沧州干。武平二年，出晋
州道，到定陇，筑威敌、平寇二城而还。二月，周师来寇，遣韶与右丞相斛律光、
太尉兰陵王长恭往。行达西境，有柏谷城者，敌之绝险，诸将莫肯攻围。韶曰：
“汾北河东，势为国家之有，若不去柏谷，事同痼疾。计彼会兵在南道。今断其
要路，救不能来。城势虽高，其中甚狭，火弩射之，一旦可尽。”遂攻之，城溃。
仍城华谷，置戍而还。封广平郡公。是月，周又遣将攻边，斛律光先率军御之，
韶亦请行。五月，到服秦城。西人于姚襄城南更起城镇，韶抽壮士从北袭之，使
人潜度河告姚襄城中，内外相应，进战大破之。诸将咸欲攻其新城，韶曰：“此
城一面阴河，三面地险，不可攻。不如更作一城，壅其要道。破服秦，并力图之。”
从之。六月，徙围定阳。七月，屠其外城。时韶病在军中，谓兰陵王曰：“此城
三面重涧，并无走路，唯虑东面一处耳。贼若突围，必从此出。”长恭乃设伏。
其夜，果如策，伏兵击之，大溃。韶竟以病薨。赐温明秘器、辒辌车。军校之
士，阵送至平恩墓所，发卒起冢。赠假黄钺、相国、太尉、录尚书事，谥忠武。
韶出总军旅，入参帏幄，功既居高，重以婚媾之故，望倾朝野。而长于计略，
善于御众，得将士之心。又雅性温慎，有宰相之风。教训子弟，闺门雍肃，事后
母以孝闻。齐代勋贵家，罕有及者。然僻于好色，虽居要重，微服间行。魏黄门
郎元瑀妻皇甫氏，缘瑀谋逆，没官。韶美之，上启固请，文襄赐之。别宅处之，
礼同正嫡。尤啬于财，亲戚故旧，略无施与。其子深尚公主，并省丞郎在家佐事
十余日，事毕辞还，人唯赐一杯酒。
元妃所生三子：懿、深、亮，皆宦达。
懿字德猷，尚颍川长公主，拜驸马都尉，袭封平原王。位行台右仆射，兼殿
中尚书，卒。子宝鼎，尚中山长公主。隋开皇中，开府仪同三司。大业初，卒于
饶州刺史。
深字德深，美容貌，宽谨有父风。天保中，受父封姑臧县公。尚东安公主，
位侍中。韶病笃，诏封深济北王，以慰其意。入周，拜大将军、郡公，坐事死。
亮字德堪。隋大业初，位汴州刺史。卒于汝南郡守。
韶弟孝言，少警发，有风仪。齐受禅，其兄韶以别封霸城县侯授之。历中书
黄门侍郎。典机密。又历秘书监、度支尚书、清都尹。
孝言本以勋戚致位通显，骄奢无惮。曾夜过其客宋孝王家，呼坊人防援，不
时赴，遂拷杀之。又与诸淫妇密游。其夫觉，又拷掠而殒。时苑内须果木，课人
间及僧寺备输，孝言悉分向其私宅种植。又殿内及园中须石，差车从漳河运载，
复分车回取。事发，出为海州刺史。累迁吏部尚书。祖珽执政，将废赵彦深，引
孝言为助，加侍中。孝言待物不平，抽擢非贿则旧。有将作丞崔成于众中抗言：
“尚书，天下尚书，岂独段家尚书也！”孝言元辞以对，唯厉色遣下。寻除中书
监，加特进。又托韩长鸾共构祖珽之短。及珽出后，孝言除尚书右仆射，仍掌选。
恣情用舍，请谒大行。敕浚京城北隍，孝言监作。仪同三司崔士顺、将作大匠元
士将、太府少卿郦孝裕、尚书左户郎中薛叔昭、司州中从事崔龙子、清都尹丞李
道隆、邺县令尉长卿、临漳令崔象、成安令高子彻等，并在孝言部下典作。日别
置酒高会，诸人膝行跪伏，称觞上寿，或自陈屈滞，更请转官。孝言意色扬扬，
以为己任，皆随事报答，许有加授。富商大贾，多被铨擢，所进用人士，咸是险
纵之流。寻迁左仆射，特进、侍中如故。孝言富贵豪侈，尤好女色。后取娄定远
妾董氏，大耽爱之。为此内外不和，更相纠列。又于晋阳监作，坐事除名，徙光
州。隆化主败后，有敕追还。
孝言虽黩货无厌，恣情酒色，然举止风流。招致名士。美景良辰，未尝虚弃；
赋诗奏伎，以尽欢洽。虽草莱之士，粗关文艺，多引入宾馆，与同兴赏。其贫踬
者，亦时乞遗。时论复以此多之。齐亡入周，位上开府。
斛律金，字阿六敦，朔州敕勒部人也。高祖倍侯利，魏道武时内附，位大羽
真，赐爵孟都公。祖幡地斤，殿中尚书。父那瑰，光禄大夫。赠司空。金性敦直，
善骑射，行兵用匈奴法，望尘知马步多少，嗅地知军度远近。初为军主，与怀朔
镇将杨钧送蠕蠕主阿那环。环见金猎射，叹其工。及破六韩拔陵构逆，金拥众属
焉，署金为王。金度陵终败，乃统所部叛陵，诣云州。魏除为第二领人酋长，秋
朝京师，春还部落，号曰雁臣。仍稍引南出黄瓜堆，为杜洛周所破。与兄平二人
脱身归尔朱荣，为别将。孝庄立，赐爵阜城男。位金紫光禄大夫。神武密怀匡复，
金赞成大谋。太昌初，为汾州刺史，进爵为侯。从神武破纥豆陵于河西。沙苑之
役，神武以地厄少却，军为西师所乘，遂乱。张华原以簿帐历营点兵，莫有应者。
神武将集兵便战，金曰：“众散将离，其势不可复用，宜急向河东。”神武据鞍
未动，金以鞭拂马，神武乃还。于是大崩，丧甲士八万。侯景敛。西魏力人持大
棒守河桥，衣甲厚，射之不入。贺拔仁候其转面，射，一发毙之。是役也，无金
先请还，几至危矣。及高仲密西叛，周文攻洛阳，从神武破之。还，除大司马，
改封石城郡公。
金性质直，不识文字。本名敦，苦其难署，改名为金，从其便易，犹以为难。
司马子如教为金字，作屋况之，其字乃就。神武重其古质，每诫文襄曰：“尔所
使多汉，有谗此人者，勿信之。”及文襄嗣事，为肆州刺史。文宣受禅，封咸阳
郡王。天保三年，就除太师。四年，解州，以太师还晋阳。车驾幸其第，六宫及
诸王尽从，置酒极夜方罢。帝欣甚，诏金第二子丰乐为武卫大将军，赐帛五千匹。
谓曰：“公元勋佐命，父子忠诚，朕当结以婚姻，永为藩卫。”仍诏金孙武都尚
义宁公主。成礼之日，帝从皇太后幸
