北史-第136章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
皆被黜落，聪深用危虑，而先以疏宗之情，曲事高肇，竟获自免，肇之力也。修
之任势，聪倾身事之；及死，言必毁恶。茹皓之宠，聪又媚附，每相招命，称皓
才识非修之俦。乃因皓启请田宅，皆被遂许。及皓见罪戮，聪以为死之晚也。其
薄于情义皆如此。
侍中高显为护军，聪代兼其任。显与兄肇疑聪间构而求之。聪居兼十余旬，
出入机要，言即真，无远虑，藉贵因权，耽于声色，贿纳之音，闻于遐迩。中尉
崔亮知肇微恨，遂面陈聪罪，出为并州刺史。聪善于去就，知肇嫌之，侧身承奉，
肇遂待之如旧。聪在并州数岁，多不率法，又与太原太守王椿有隙，再为大使御
史举奏。肇每以宗私相援，事得寝缓。宣武末，拜散骑常侍、平北将军。
明帝践阼，以其素附高肇，出为幽州刺史。寻以高肇之党，与王世义、高绰、
李宪、崔楷、兰氛之为中尉元匡所弹，灵太后并特原之。聪遂废于家，断绝人事，
唯修营园果，世称高聪梨，以为珍异。又唯以声色自娱。后拜光禄大夫，卒。灵
太后闻其亡，嗟惋良久。赠青州刺史，谥曰献。
聪有妓十余人，有子无子皆注籍为妾，以悦其情。及病，欲不适他人，并令
烧指吞炭，出家为尼。聪所作文笔二十卷。长子云，字彦鸿，位辅国将军、中散
大夫。河阴遇害，赠兖州刺史。
论曰：韩麒麟由才器识用，遂见纪于齐士。显宗以文学自立，而时务屡陈；
至于实录之功，未之闻也。子熙清尚自守，荣过其器。程骏才业见知，盖当时之
长策。李彪生自微族，见擢明世，輶轩骤指，声骇江南，执笔立言，遂为良史。
逮于直绳在手，厉气明目，持坚无术，末路蹉跎。行百里者半于九十，彪之谓也。
高道悦謇直之风，见惮于世，丑正贻祸，有可悲乎！甄琛以学尚刀笔，早树声名；
受遇三朝，终至崇重。高聪才尚见知，名位显著。而异轨同奔，咸经于危覆之辙，
惜乎！
卷四十一 列传第二十九
○杨播（子侃播弟椿椿子昱椿弟津津子遁逸谧谧弟愔燕子
献郑颐）杨敷（子素孙玄感素弟约约从叔异敷叔父宽宽子文恩纪）
杨播，字延庆，弘农华阴人也。高祖结，仕慕容氏，位中山相。曾祖珍，道
武时归国，位上谷太守。祖真，河内、清河二郡太守。父懿，延兴末为广平太守，
有称绩。孝文南巡，吏人颂之，征为选部给事中，有公平誉。除安南将军、洛州
刺史，未之任，卒。赠本官，加弘农公，谥曰简。
播本字元休，孝文赐改焉。母王氏，文明太后之外姑。播少修饬，奉养尽礼。
擢为中散，累迁卫尉少卿。与阳平王颐等出漠北击蠕蠕，大致克获。迁武卫将军，
复征蠕蠕，至居然山而还。及车驾南讨，假前将军，从至钟离。师回，诏播为圆
阵御之。相拒再宿，军人食尽，贼围更急。播乃领精骑三百，历其船大呼曰：
“我今欲度，能战者出。”遂拥而济，贼莫敢动。赐爵华阴子。后从驾讨破崔慧
景、萧愆于邓城，进号平东将军。时车驾耀威城沔水，上巳设宴，帝与中军彭城
王勰赌射，左卫元遥在勰朋内，而播居帝曹。遥射侯正中，筹限已满。帝曰：“
左卫筹足，右卫不得不解。”对曰：“仰恃圣恩，庶几必争”，于是箭正中。帝
笑曰：“虽养由之妙，何复过是。”遂举卮以赐播曰：“古人酒以养病，朕今赏
卿之能，可谓古今殊也。”除太府卿，进爵为伯。
后为华州刺史。至州，借人田，为御史王基所劾，除官爵，卒于家。子侃等
停柩不葬，披诉积年。至熙平中，乃赠镇西将军、雍州刺史，并复其爵，谥曰壮。
侃字士业，颇爱琴书，尤好计画。时播一门，贵满朝廷，子侄早通，而侃独
不交游，公卿罕有识者。亲朋劝其出仕，侃曰：“苟有良田，何忧晚岁，但恨无
才具耳。”年三十一，袭爵华阴伯。
扬州刺史长孙承业请为录事参军。梁豫州刺史裴邃规相掩袭，密购寿春人李
瓜花、袁建等令为内应。邃已纂勒兵士，虑寿春疑觉，遂谬移云：“魏始于马头
置戍，如闻复欲修白捺旧城。若尔，便稍相侵逼。此亦须营欧阳，设交境之备。
今板卒已集，唯听信还。”佐寮咸欲以实答之，云无修白捺意。而侃曰：“白捺
小城，本非形胜，邃集兵遣移，虚构是言，得无有别图也？”承业乃云：“录事
可造移报。”移曰：“彼之纂兵，想别有意，何为妄构白捺？他人有心，予忖度
之，勿谓秦无人也。”邃得移，谓已觉，便散兵。瓜花等以期契不会，便相告发，
伏辜者十数家。邃后竟袭袭寿春，入罗城而退，遂列营于黎浆、梁城，日夕钞掠。
承业乃奏侃为统军。
后雍州刺史萧宝夤据州反，随业讨之，除侃为承业行台左丞。军次恒农，侃
白承业曰：“今贼守潼关，全据形胜。须北取蒲坂，飞棹西岸，置兵死地，人有
斗心，华州之围，可不战而解；潼关之贼，必望风溃散。诸处既平，长安自克。
愚计可录，请为明公前驱。”承业从之，令其子子产等领骑与侃于恒农北度，便
据石锥壁。乃班告曰：“今且停军于此，以待步卒，兼观人情向背。若送降名者，
各自还村，侯台军举三烽火，各亦应之，以明降款。其无应烽，即是不降之村，
理须殄戮。”人遂传相告报。实未降者，亦诈举烽，一宿之间，火光遍数百里内。
围城之寇，不测所以，各自散归。长安平，侃颇有力焉。建义初，除岐州刺史。
属元颢内逼，诏行北中郎将。
孝庄徙河北，执侃手曰：“朕停卿蕃寄，移任此者，正为今日。但卿尊卑百
口，若随朕行，所累处大。卿可还洛，寄之后图。”侃曰：“宁可以臣微族，顿
废君臣之义。”固求陪从。除度支尚书，兼给事黄门侍郎，敷西县公。及车驾南
还，颢令梁将陈庆之守北中城，自据南岸。有夏州义士为颢守河中渚，乃密信通
款，求破桥立效。尔朱荣赴之。及桥破，应接不果，皆为颢屠。荣将为还计，欲
更图后举。侃曰：“若今即还，人情失望，未若召发人材，唯多缚筏，间以舟楫，
沿河广布。令数百里中，皆为度势，颢知防何处？一旦得度，必立大功。”荣大
笑从之。于是尔朱兆等于马渚诸杨南度，颢便南走。车驾入都，侃解尚书，正黄
门。以济河功，进爵济北郡公，复除其长子师仲为秘书郎。
时所用钱，人多私铸，稍就薄小，乃至风飘水浮，米斗几直一千。侃奏听人
与官并铸五铢，使人乐为，而俗弊得改。庄帝从之。后除侍中，加卫将军、右光
禄大夫。
庄帝将图尔朱荣，侃与内弟李晞、城阳王徽、侍中李彧等咸预其谋。尔朱兆
入洛，侃时休沐，遂窜归华阴。普泰初，天光在关西，遣侃子妇父韦义远招慰之，
立盟许恕其罪。侃从兄昱恐为家祸，令侃出应，假其食言，不过一人身没，冀全
百口。侃赴之，为天光所害。太昌初，赠车骑将军、仪同三司、幽州刺史。子纯
陀袭。
播弟椿。椿字延寿，本字仲考，孝文赐改焉。性宽谨。为内给事，与兄播并
侍禁闱。后为中部法曹，折讼公正，孝文嘉之。及文明太后崩，孝文五日不食。
椿谏曰：“圣人之礼，毁不灭性，从陛下欲自贤于万代，其若宗庙何！”帝感其
言，乃一进粥。转授宫舆曹少卿，加给事中，出为豫州刺史，再迁梁州刺史。
初，武兴王杨集始降于齐，自汉中而北，规复旧土。椿贻书集始，开以利害。
集始执书对使者曰：“杨使君此书，除我心腹疾。”遂来降。寻以母老解还。后
兼太仆卿。
秦州羌吕苟儿、泾州屠各陈瞻等反，诏椿为别将，隶安西将军元丽讨之。贼
守峡自固。或谋伏兵断其出入，待粮尽攻之。或云斩山木，从火焚之。椿曰：
“并非计也。贼深窜，正避死耳。今宜勒三军勿更侵掠，贼必谓见险不前，心轻
我军，然后掩其不备，可一举而平。”乃缓师。贼果出掠，仍以军中驴马饵之。
衔枚夜袭，斩瞻传首。入正太仆卿。
初，献文世有蠕蠕万余户降附，居于高平、薄骨律二镇。太和末叛走，唯有
一千余家。太中大夫王通、高平镇将郎育等求徙置淮北，防其后叛。诏椿徙焉。
椿上书，以为裔不谋夏，夷不乱华，是以先朝居之荒服之间，正欲悦近来远。今
新附者众，若旧者见徙，新者必不安，愚谓不可。时八坐不从，遂于济州缘河居
之。及冀州元愉之难，果悉浮河赴贼，所在钞掠，如椿所策。后除朔州刺史。在
州为廷尉奏椿前为太仆卿，招引百姓，盗种牧田三百四十顷，依律处刑五岁。尚
书邢峦据正始别格，奏罪应除名，注籍盗门，同籍合门不仕。宣武以亲律既班，
不宜杂用旧制，诏依断，以赎论。后除定州刺史。
自道武平中山，多置军府，以相威摄。凡有八军，军各配兵五千，食禄主帅
军各四十六人。自中原稍定，八军之兵渐割南戍，一军兵才千余，然主帅如故，
费禄不少。椿表罢四军，减其主帅百八十四人。椿在州，因修黑山道余功，伐木
私造佛寺，役兵，为御史所劾，除名。
后累迁为雍州刺史，进号车骑大将军、仪同三司。寻以本官加侍中，兼尚书
右仆射，为行台，节度关西诸将。遇暴疾，频启乞解，诏许之，以萧宝夤代为刺
史、行台。
椿还乡里，遇子昱将还京师，使陈宝夤赏罚云为，不依常宪，恐有异心。昱
还，面启明帝及灵太后，并不纳。及宝夤邀害御只中尉郦道元，犹上表自理，称
为椿父子所谤。
建义元年，为司徒。永安初，进位太保，加侍中，给后部鼓吹。元颢入洛，
椿子昱为颢禽。又椿弟顺、顺子仲宣、兄子侃、弟子遁并从驾河内，为颢嫌疑。
以椿家世显重，恐失人望，未及加罪。时人助其忧，或劝椿携家避祸。椿曰：
“吾内外百口，何处逃窜？正当坐任运耳。”
庄帝还宫，椿上书频请归老，诏听服侍中服，赐朝服一袭、八尺床帐、几、
杖，不朝，乘安车，驾驷马，给扶，传诏二人，仰所在郡县四时以礼存问安否。
椿奉辞于华林园，帝下御座，执手流泪曰：“公先帝旧臣，实为元老。但高尚其
志，决意不留，既难相违，深用凄切。”椿亦殻ъぃ荩矍字床惶４鸵跃�
布，给羽林卫送。群公百寮饯于城西张方桥，行路观者莫不称叹。椿临行，诫子
孙曰：
我家入魏之始，即为上客。自尔至今，二千石方伯不绝，禄恤甚多。于亲姻
知故吉凶之际，必厚加赠摇焕赐鲥迹匾跃迫庖常柿雠笥盐藓堆伞�
国家初，丈夫好服彩色。吾虽不记上谷翁时事，然记清河翁时服饰。恒见翁著布
衣韦带，常自约敕诸父曰：“汝等后世若富贵于今日者，慎勿积金一斤、彩帛百
匹已上，用为富也。”不听兴生求利，又不听与势家作婚姻。至吾兄弟，不能遵
奉。今汝等服乘渐华好，吾是以知恭俭之德，渐不如上也。又吾兄弟，若在家，
必同盘而食；若有近行，不至，必待其还。亦有过中不食，忍饥相待。吾兄弟八
人，今存者有三，是故不忍别食也。又愿毕吾兄弟，不异居异财。汝等眼见，非
为虚假。如闻汝等兄弟，时有别斋独食者。此又不如吾等一世也。吾今日不为贫
贱，然居住舍宅，不作壮丽华饰者，正虑汝等后世不贤，不能保守之，将为势家
所夺。
北都时，朝法严急。太和初，吾兄弟三人并居内职：兄在高祖左右，吾与津
在文明太后左右。于时口敕，责诸内官，十日仰密得一事，不列便大嗔嫌。诸人
多有依敕密列者，亦有太后、高祖中间传言构间者。吾兄弟自相诫曰：“今忝二
圣近臣，居母之间难，宜深慎之。又列人事，亦何容易，纵被嗔责，勿轻言。”
十余年中，不尝言一人罪过。时大被嫌责，答曰：“臣等非不闻人语，正恐不审，
仰误圣听，以是不敢言。”于后终以不言。蒙赏及二圣间言语，终不敢辄尔传通。
太和二十一年，吾从济州来朝，在清徽堂豫宴。高祖谓诸贵曰：“北京之日，太
后严明，吾每得杖。左右因此有是非言。和朕母子者，唯杨播兄弟。”遂举爵赐
兄及我酒。汝等脱若万一蒙明主知遇，宜深慎言语，不可轻论人恶也。吾自惟文
武才艺、门望姻援不胜他人。一旦位登侍中、尚书，四历九卿，十为
