太平广记 500卷-第1058章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
恍┦虑椋硎久挥行乃荚倩丶伊恕Ｒ荒旰螅倚诺搅耍邓钠拮蛹豪肟镏荩约罕级ɡ戳恕Ｉ蛏惺樘朔浅：ε拢透嫠吡嘶椋⑶遗扇巳ト盟厝ァＫ钠拮佑炙托爬矗匦铝⑾率难裕担骸按哟艘欢ǜ牡粢郧暗男愿瘢敢夂湍惆淄返嚼稀！辈患柑焖拮泳偷搅恕Ｋ绽吹绞保埠芪氯岷推剑旌螅志刹「捶ⅲ℃膛腿嗣潜凰薮虻盟纳⒈继樱煞虻耐泛土扯急痪咀サ蒙撕劾劾邸；樘秸庵智榭觯欣瓷蛏惺槎运担骸拔蚁胩娓绺缟绷怂趺囱俊鄙蛏惺椴蝗谩＞驼庋旌笊蚱抻址⒆饕淮巍Ｉ蛏惺橛谑抢吹窖妹牛窬谏ィ橐豢淳兔靼琢恕Ｓ谑峭低档嘏闪礁鋈四米沤＃焉蚱蘩鑫荩谔ń紫律绷耍咽迦咏虽缓蟾嫠吡松蛏惺椤Ｉ蛏惺樘撕螅斐＞郑灾劣谑チ苏５纳裉Ｉ蚱薜氖自诩绷髦型Ｗ×瞬蛔撸团扇擞弥窀筒Χ嫠吡恕？墒堑诙欤滞Ｔ谠吹募绷魃狭耍庋锤戳硕啻巍；榕扇税咽防υ谑迳希攀故宄料氯ァＩ蛏惺椴坏绞欤拖竦袅嘶晁频乃廊チ恕４蟾攀悄歉霾缓湍赖呐渑急ǔ鸢桑靠杀剑蛏惺樵缦扔胨谐鹇穑�
杨蘧
王赞，中朝名士（“名士”原倒置，据明抄本改）。有弘农杨蘧者，曾至岭外，见杨朔荔浦山水，心常爱之，谈不容口。蘧尝出入赞门下，稍接从容，不觉形于言曰：“侍郎曾见杨朔荔浦山水乎？”赞曰：“未曾打人唇绽齿落，安得见耶？”因大笑。此言岭外之地，非贬不去。（出《稽神录》，按见《北梦琐言》卷五）
【译文】
王赞，是朝中有名的人士。有个弘农地方的杨蘧，曾经到过五岭山脉以南，看到阳朔荔浦的山山水水，心里非常喜欢，赞不绝口。杨蘧曾出入王赞门下，渐渐有些放松，就不自觉地问道：“您曾见过阳朔荔浦的山水吗？”王赞说：“不曾把人打得唇裂齿落，怎么能见到那里的山水呢？”于是大笑起来。这是说，五岭以南的地方，不是被贬的人是不去的。
袁继谦 晋将少作监袁继谦常说：“顷居青社，假一（“一”原作“十”，据明抄本改）第而处之，闻多凶怪，昏瞑即不敢出户庭，合门惊惧，莫能安寝。忽一夕，闻吼声，若有呼于瓮中者，其声重浊，举家师惧，必谓其怪之尤者。遂于窗隙窥之，见一物苍黑色，来往庭中。是夕月色晦，睹之既久，似若狗身，而首不能举。遂以挝击其脑，忽轰然一声，家犬惊叫而去。盖其日庄上人输税至此，就于其地而糜，釜尚有余者，故犬以首入空器中，而不能出也。因举家大笑，遂安寝。”（出《玉堂闲话》）
【译文】
晋将少作监袁继谦曾说过：“刚到东方土神庙，借了一间房住下，就听说这里多出现凶神恶怪，天一黑人们就不敢出门，一家人都很害怕，没有能睡安稳的。忽然有一晚，听到吼叫声，好像有什么在大瓮中呼叫，声音浑浊，全家人恐怖极了，认为一定是个大妖怪。就趴在窗缝窥视，看见一个苍黑色的东西，在庭院中来回走。这一夜月色阴暗，看了很长时间，觉得身子像狗，可是头不能抬起来。就用挝打它的头，突然'轰'的一声，家犬惊叫着跑了。原来那天村里人到这纳税，就在那地上做粥，锅里还有剩余，狗就把头伸到中空的器具里，却不能脱出来。全家人大笑后，安安稳稳睡下了。”
帝羓
晋开运末，契丹主耶律德光自汴归国，殂于赵之栾城。国人破其腹，尽出五脏，纳盐石许，载之以归。时人谓之“帝羓”（出《玉堂闲话》）
【译文】
后晋开运末年，契丹国王耶律德光从汴梁回国，死在赵地的栾城，契丹国人剖开他的腹腔，把五脏都拿了出来，用十斗左右的盐装进腹内，用车运回国，当时人把这叫做“帝羓”（帝王的干肉）。
声明：本书由 。。（。。）。
