我的爱情 -莱温斯基在中国大陆唯一授权传记-第14章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
贾栈故歉鼍滞馊恕＞」茉谡饫铮硐值煤艽厦鳌⒖剩夜ぷ髑诜埽褪俏薹ń约焊脑斐梢桓霰曜嫉陌坠ぷ魅嗽毙蜗蟆�
在白宫这样一个小世界里，即使最细微的举动都会被人记录在案，莫妮卡显然不属于这个世界。她的心太不计后果，她面对批评时太软弱，她也太容易对自己产生怀疑，在莫妮卡错综复杂的性格里，从来就没有耐心和自制这么一回事。一言以蔽之，莫妮卡还不具备世故和老谋深算的能力。她母亲发现了这个问题，“尽管在波特兰的两年对莫妮卡很有益，可是她在波特兰根本就没学会为人处事，她对这个真实的世界实在知之甚少。她就像是一个无知的外星人，突然落入了一个极其复杂而又挑剔的世界。”
1995年夏天，当莫妮卡来到华盛顿时，她根本就没有注意到白宫内部有潜流暗涌。在她正式开始工作前，她和母亲、弟弟先是在弗吉尼亚度了几周假，与黛布拉姨妈她们一家子好好休息了一段时间。事实上，7月底的周末，也就是她接手工作前，她还曾经飞回波特兰，去与从前的朋友相会，还和安迪·布莱勒相聚了几小时。这次见面似乎没有对莫妮卡产生什么影响，回到华盛顿时，她准备全身心地投入白宫的工作，然后再去好好准备GRE考试。
虽然莫妮卡觉得白宫的工作很有趣，也很刺激，可是没过多久她就意识到，白宫其实就是个庞大的谣言工厂，而众多的谣言中，永远有一个长盛不衰的主题：比尔·克林顿。这位总统以喜欢拈花惹草，而且颇受女人欢迎著称，众多对总统心存幻想的女人常常会聚集在一起，讨论白宫里什么样的女人会是总统先生隐秘的情妇。
莫妮卡大惑不解。她说，“我只从电视上看到过他，说实话，我从不觉得他是个有魅力的男人，你瞧，他长了一个大大的红鼻子，一头乱蓬蓬的头发，发质又硬又直，而且已经有不少白头发了。他是个老男人。白宫里有成打成打的女人疯狂地崇拜他，而我想，‘这些人简直是疯了，她们对男人的品位实在太糟糕。’明白我的意思吗？跟我差不多年纪的女孩子常常说这个老男人很可爱，觉得他非常性感，我就会想，‘老天，这个地方太奇怪了，华盛顿是不是一个盛产疯子的地方？’”
1995年的白宫实习生（2）
直到7月，莫妮卡第一次见到了克林顿总统本人，她才终于明白，为什么会有“成打成打的女人”崇拜着这个老男人。那天，她母亲的朋友沃尔特·凯耶邀请莫妮卡和玛西娅前往白宫的南草坪，观看韩国总统来访的欢迎仪式。那天，天气非常炎热潮湿，莫妮卡穿着条露出胳膊和肩膀的背心裙，带着顶宽檐草帽，站在被金色丝绳隔出来的贵宾区，生怕自己会因为中暑而晕倒在地出洋相，根本就没有心思好好观看盛大的仪式。
突然，一个声音宣布，“女士们，先生们，现在欢迎美国总统和第一夫人！”然后，军乐队奏起了《向总统致敬》，总统出现在了台上。莫妮卡回忆那一刻的震撼，“我记得自己一下子就好像被惊呆了。我的心脏停止了跳动，呼吸急促，脑子里嗡嗡一片。他的身上仿佛有一种磁场，全身散发着性感的气息。我对自己说，‘现在，我终于明白那些女孩为什么会对他着迷了。’”
现在，莫妮卡热切地想要从近距离看看这个男人，她的大老板。7月底的一天，机会来了，那天，一个主管同意让实习生们参加一个欢送仪式，事实上，按照白宫里的规矩，只要总统离开这里几小时，就要举行欢送仪式。路的两旁围起了绳子，在人们夹道欢迎中，总统一面挥手，一面走上了一架闪闪发光的蓝色的直升飞机，海军一号，紧接着，在人们的目光里，海军一号带着总统轰鸣而去，通常，它的目的地是总统位于马里兰大卫营的度假别墅。
第二次见总统，莫妮卡的感觉却并不像第一次那样激动。当他从欢送的人群中走过时，可以看出，此时的他像是在例行公务，并没有注意到这些对他充满崇敬之情的人们。当他走到莫妮卡所在的位置时，他的目光空洞，仿佛眼前的一切都是透明的。莫妮卡回忆说，“那一刻我觉得很沮丧，他距离我是那么遥远。”
莫妮卡很快得知，8月9日星期三，她还可以再参加一次欢送仪式，莫妮卡决定再给他一次机会，她想要搞清楚，那个曾经令她在看了第一眼后，就为之震动的男人，是不是真的充满魅力。她决定穿一套母亲刚刚为她买的灰绿色的J。Crew牌套装，最重要的是，她觉得这套新衣服可以给她带来些自信。
总统再一次走过夹道欢迎的人群，他停留了片刻，与一个实习生和她的父亲聊了一小会儿，这对父女恰巧就站在莫妮卡前面。在与他们谈话时，他突然发现了她，在那个瞬间，他们做了什么？莫妮卡这样形容，“他只看了我一眼，却已经让我认识了一个真正的比尔·克林顿……他的那种目光正是他与女人调情时的眼神。当他过来和我握手时，礼节性的微笑不见了，人群消失了，我们在短暂的一刹那，交换了对彼此的欲望。他用眼睛脱下了我的衣服。”这显然并不是一个少女的幻想。后来，当总统与莫妮卡开始交往时，坐在办公室里，他对她说，他非常清晰地记得当时的情景，“那一天我就知道，总有一天我会亲吻你。”
短暂的一刻结束了。她转身离去，碰到了朋友杰·福特里克，他曾经为她来实习做过推荐人，两人站在一边聊天时，莫妮卡注意到，总统仍然在看着她。
49岁的总统生日派对，实习生莱温斯基引起了总统的兴趣。母亲和姨妈都觉得，这件事无非是一次逢场作戏，既然莫妮卡还在舔安迪·布莱勒给她留下的伤口，那么，这么一次轻率的调情也应该是无伤大雅。
这件事过了数天，仍然陶醉在与总统目光交流中的莫妮卡，得知了一个让她兴奋得要跳起来的消息：在最后一刻上面突然下达通知，实习生们全都被邀请参加总统49岁的生日派对，派对将于当天下午，在白宫的南草坪举行。莫妮卡想，如果她穿上前一天穿过的那套衣服，总统也许能认出她。于是，她立刻开车回家，熨平了她的“幸运绿衣”，然后又匆匆忙忙回到白宫。
生日派对的主题是疯狂西部，所有人都一扫工作时的紧张沉闷，显得非常放松，两百来人实习生与白宫正式工作人员过足了戏瘾，看着往常不苟言笑的高官们出尽洋相。副总统戈尔是开着一辆破破烂烂的旅行车赶到派对现场的，另外几名白宫高级顾问，比如莱昂·佩内塔和哈罗德·伊克斯，都是骑着马来到南草坪。至于总统，他则是穿着一整套牛仔服，而当天派对的歌手，也是著名的西部民谣歌手吉米·巴菲特。
生日派对开始不久，总统就再次发现了莫妮卡，而且不停地看着她，向她微笑——不过，她可不是在场惟一一个希望得到总统注意的女孩。当总统准备离开时，莫妮卡幸运地站在了人群的最前面，当总统与她握手时，她低声说，“生日快乐，总统先生。”莫妮卡还清楚地记得总统的反应，“他深深地看着我的眼睛，我立刻完全被他吸引。”当他转身离开时，他的胳膊仿佛是在不经意间，划过了她的胸部。他继续向前走，可仍在回头看着莫妮卡，试图要从她脖子上挂着的通行证中辨认她的身份。这时莫妮卡才发现，通行证不小心被翻了个面，她赶紧将它调转回来，知道总统肯定能从它的颜色上知道，她还只是个实习生。注意到了这个举动，总统再次向她微笑。
发现自己引起了总统的兴趣，莫妮卡开心坏了，她找到了一个男同事，来到了送别人群的尽头，希望和总统合影（在场的很多客人都带着照相机）。当总统快要走过来时，他看到了一个读大学时就认识的朋友汤姆·坎贝尔，两人驻足聊了20分钟，莫妮卡和她的朋友，以及其他十几个人，就在一边听着两个老朋友回忆往事。此时，派对已经结束，大部分客人纷纷散去，草坪上只剩下了莫妮卡和少数几个人。当总统走回白宫时，他转身与莫妮卡对视。莫妮卡对他飞吻，他则大笑着回过头。
1995年的白宫实习生（3）
那天晚上，当莫妮卡回到她母亲的公寓时，莫妮卡兴奋地向母亲和黛布拉姨妈说起了这一天的经历，接着，当晚的大部分时间里，她都在读着詹妮弗·弗劳尔斯的传记，詹妮弗是一位夜总会的歌手，在克林顿还是阿肯色州州长，她曾与他保持了长期的婚外恋关系。莫妮卡说，“这时，当我知道还有很多女人觉得他很有魅力时，我一点都不觉得奇怪了。不过此时我还在为安迪的事伤心，我觉得与总统之间的这么点小插曲很好玩，让我觉得很开心。”
莫妮卡的母亲和姨妈都觉得，这件事无非是一次逢场作戏，既然莫妮卡还在舔安迪·布莱勒给她留下的伤口，那么，这么一次轻率的调情也应该是无伤大雅。黛布拉姨妈说，“她自然会对总统的举动受宠若惊，可是我总觉得这是高中生才会玩的把戏。我们都没把这件事放在心上，因为谁都知道克林顿总统是个情场老手，有数不清的女人。我记得我当时还这么想，‘我真的不敢相信这个中年男人竟然会做出这么不成熟的举动。’”
第二天，莫妮卡一直在期待着特工打来秘密电话，悄悄告诉她，总统想要见她，就跟克林顿的偶像肯尼迪当年的做法一样，那时，肯尼迪就曾经让特工带着女人们来他的办公室。可以看出，莫妮卡是个浪漫得有些过了头的女人，而且会把生活当作一幕正在上演的电影剧本。每次办公室的电话铃声响起，莫妮卡的神经都会一下子紧张起来。一整天过去了，她并没有听到总统需要她陪伴的消息。
与总统简短的调情对于莫妮卡从失恋中走出来，显然是大有裨益，更重要的是，现在她非常喜欢这份工作。她的记忆力非常好，可以对数字、日期和人们的姓名过目不忘，因此，尽管她只是个新人，还是赢得了同事对她的注意，她的主管也发现了这个实习生对工作相当热诚，而且工作能力很强。尽管她仍然觉得自己不适合“华盛顿的气质”，可她仍然开始考虑要取得白宫的正式工作。她的主管翠茜·贝克特与她谈了一次话，鼓励她留在白宫，于是，莫妮卡下定决心，要在白宫进行第二阶段的实习，争取能在实习期满后得到在白宫正式工作的机会。
带着这个念头，8月中旬，她又参加了一次欢送仪式，在仪式上，总统停下脚步，与一群即将结束6周实习期的年轻人谈话。莫妮卡鼓足勇气，向总统作了自我介绍，还特意强调说，她已经准备留下来，再做一段时间实习。接下来，总统与他们拍了集体照，前往他的暑期度假别墅。几星期后，莫妮卡和其他几个实习生一起，在西行政大街上野餐，躺在草地上享受夏日里的最后一缕阳光，这里处于旧行政办公大楼与白宫西翼的中间地带。突然，总统从白宫走了出来，实习生们一个个都吓坏了，赶紧站起身来，向总统表示敬意。在总统走过时，他向莫妮卡微笑，两人互相挥手致意。
一向管不住自己嘴巴的莫妮卡，告诉了她的好几位朋友，她对总统产生了浓厚的兴趣，这些朋友中就包括了她贝弗利山高中时的同学娜塔莉·温格拉里，1995年9月，她去华盛顿探望了莫妮卡。她甚至还在全国老板节（译者注：定于10月16日，是员工向老板表达敬意的节日）上，为他写了首诗，然后她把这首诗打印在了贺卡上，让所有实习生都在上面签了名。当实习生项目的负责人卡林·阿布拉姆森建议莫妮卡亲手将这张贺卡送给总统时，莫妮卡少有地表现出了羞意，一定要让阿布拉姆森陪着自己一起去见总统。结果，这张贺卡最后送到了总统助理的手上，按照惯例，她也收到了一封感谢信，但信的落款并不是总统的亲笔签名。
说到底，莫妮卡还是幸运的。娜塔莉·温格拉里来访时，莫妮卡利用手上的小小权利，为朋友取得了参加西翼的机会，可是由于她本人还是实习生，并不能进入白宫西翼。她只好让朋友一个人去参观，然后在大约40分钟后，来到西翼的地下通道前，等着朋友出来。一面等，她一面和一个穿着制服的特工刘易斯·福克斯聊天，福克斯告诉他，总统马上就要从这里经过。还没过两分钟，果然总统来到了通道，他先是与两位女客人聊天，接着，他转向莫妮卡。莫妮卡说出自己名字时，总统的眼睛突然一亮，说，“我早就知道了。”他们一起拍了照，还简短地聊了几句，莫妮卡敏锐地感觉到，他正在从上到下观察着她。尽管为了总统的关注而高兴，莫妮卡还是感觉很不自在，担心自己看起来会
