HP魔法传记-第265章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　　　“这女人是谁？”他说，嫌恶地盯住签名。

　　　　“您已经见过的，”哈利说，“她是我朋友罗恩的母亲，她接他下霍格……，下学校的火车，那是上学期未。”

　　　　他几乎说出“霍格沃兹特快列车”，那准会让姨丈怒发冲冠。没有人斗胆敢在德思礼家里提哈利学校的名字。

　　　　姨丈脸上皱起一道道皱纹好像在努力记起某些极不愉快的事。

　　　　“矮胖类型的女人？”他最后咆哮说，“一大堆红头发的孩子？”

　　　　哈利皱眉了，姨丈可以叫任何人“矮胖型”，但对他自己的儿子却绝对不行，自从三岁起就不准这样叫。

　　　　姨丈又再次看了看信件。

　　　　“魁地奇世界杯，”他屏住呼吸喃喃说道，“这是什么垃圾？”

　　　　哈利又一次被愤怒刺了一下。

　　　　“这是一种运动，”他说得很短，“在扫帚上进行比赛。”

　　　　“对，对！”姨大大声说。哈利有几分满意，他看见姨丈有些恐惧。很明显，他的神经忍受不了“扫帚”这个词在他的起居室里被说出。他通过看信转移注意力。哈利看见他的嘴唇似乎在说：“以正常方式给我们答复。”他怒目而视。

　　　　“正常方式？她是什么意思？”他质问道。

　　　　“对我们来说正常，“哈利说，姨丈还没有制止他，他又补充说，”您知道，用猫头鹰寄信。那对于巫师来说是正常。“

　　　　弗农姨丈看起来勃然大怒，仿佛哈利刚刚说了句令人恶心的誓言。气得浑身发抖，他不安地朝窗外看去，好像要看见有几个邻居用耳朵贴在玻璃上偷一听。

　　　　“多少次我告诉你不要在家里提那些不自然的东西？”他说，脸完全变成了猪肝色。“你站在那里，你这个忘恩负义的东西穿我和你姨妈给你的衣服……”

　　　　“只是达力穿了不要了的！”哈利冷冷地说，的确，他穿的汗衫太大，衣袖要卷五卷才伸提出手，汗衫长过膝头，他的牛仔裤也特别肥大。

　　　　“不允许跟我这样讲话！”弗农姨丈说，气得发抖。

　　　　但是哈利不准备再忍受这些。那些被迫去服从德思礼家的条条规则的日子过去了，他不会按达力的食谱进食。他不会让弗农姨丈阻止他去看魁地奇世界杯赛。

　　　　“我会给我的教父写信，你知道的，小天狼星布莱克。”

　　　　他这样做了，像说了些有魔力的话，现在他看到姨丈脸上紫色褪去，布满汗滴，看起来像混有黑醋粒的冰淇淋。

　　　　“你会给他写信，是吗？”弗农姨丈说，他想镇定下来，但哈利看见他因害怕而瞳孔收缩。

　　　　“噢，”哈利随便地说，“自从他收到我的信已有一阵子了，您知道，假如他没有收到我的信，他可能开始考虑是不是有什么麻烦。”

　　　　他站在那里，得意地体会这些话的效果。他几乎能看到姨丈在想什么。假使他阻止哈利给小天狼星写信，小天狼星将认为哈利在受虐待。假如他不允许哈利去看魁地奇世界杯，哈利会写信告诉小天狼星，他也会认为哈利在受虐待。那么姨丈只能做一件事情。哈利仿佛能看见结论正在姨丈大脑中形成，仿佛他的大脑是透明的。哈利尽量装得没有表情，接着——“那好，你可以去看这愚蠢的——世界杯赛。你写信告诉这些，这些韦斯莱家的人，要他们来接你，我没有时间去送你。你可以在那里度余假。你可以告诉你的——你的教父。告诉他……告诉他……你要去。”

　　　　这就是哈利的杀手锏，一个杀人犯，呃……曾经的。

　　　　不过在麻瓜世界，这并没有撤销，魔法部不会费尽力气去清除这么多人的记忆。

　　　　自然，弗农姨丈对小天狼星的认知还停留在他杀过人的时段。

　　　　这对于麻瓜来说是一件很可怕的事情，更何况弗农还知道那是哈利的教父，一个巫师杀过人的巫师，麻瓜的警察可起不到任何的作用。

　　　　如果惹小天狼星不开心了，保不齐弗农一家就会受到什么威胁又或者别样的事情。

　　　　真的发生的话，弗农事一点办法都没有的，如果不是哈利不能在校外使用魔法，那么弗农自然也会对哈利产生恐惧。

　　　　当然，出于习惯，这还是无法更改的。

　　　　哈利也不在意，只要成年，他就能够离开这里。

　　　　这杀手锏还是凡林临走前教给他的，叫做造势！

　第四百八十三章　迎接

　　　　（全本小说网，HTTPS：//。）

　　　　造势？

　　　　反正哈利是不太懂，事实上，他也并不是很想明白，不过，只有有用就可以。（全本小说网，https：//。）

　　　　罗恩一家就要来德思礼家将他接走，离开这里，一直是哈利梦寐以求的事情。

　　　　第二天十二时之前，哈利的行李箱就已经塞满了上学用品，也塞满了所有的奖品——他从父亲那里继承下来的隐身衣，从小天狼星那里得到的扫帚，去年弗来德和乔治给的霍格沃兹的活点地图。

　　　　他清空了地板底下的所有吃的东西，小心翼翼地检查每个角落，每个缝隙，不要忘记拼写课本及羽毛笔，从墙取下一直划到9月1日的时间表——哈利划去的，为了早日返回霍格沃兹。

　　　　普里怀特街四号里面的气氛特别紧张。一批巫师就要到他们家，德思礼一家坐立不安，暴躁易怒。哈利告诉他韦斯莱家人五点到，弗农看上去完全处于惊恐之中。

　　　　“我希望你已告诉他们穿得体面些，这些人，”他马上厉声说道，“我曾经看见过你们这些人穿的那种衣服，他们最好体面地穿上正常服装。就这些。”

　　　　哈利有一种预感。他从来没有见过韦斯莱夫妇穿德思礼夫妇称之为正常的衣服。

　　　　假期，他们的孩子们可能穿麻瓜的衣服，仅韦斯莱夫妻俩通常穿肮脏无比的长袍。

　　　　哈利不担心邻居们会怎么想，他担心当韦斯莱一家穿的是弗农姨丈最厌恶的那种样子，弗农姨丈对韦斯莱一家将会何等粗鲁。

　　　　弗农姨丈穿上他最好的衣服。对某些人来说，这样可能是出于表示欢迎，但哈利知道姨丈是要给别人留下深刻印像，同样对别人也是一种威胁。达力却精神没那么好。不是因为新食谱终于起作用，而是由于害怕。他上次遇到了一个大巫师用一个卷毛猪尾刺穿他的座位并刺进了他的屁十股。为此不得不付笔钱让他在伦敦一家私人医院取出猪尾。因此，达德里总是一边紧张地从一个房间踱到另一个房间，一边用手摸屁十股，好像不会让同一目标再送给敌人似的。

　　　　午餐悄悄地进行。达力也不抱怨食物。姨妈什么也不吃。她撑着胳膊，双唇紧闭，好像在嚼舌头，虽然她想狠狠地怒斥哈利，但又缩了回去。

　　　　“他们开车来的吧？”对面姨丈说话。

　　　　“呃。”哈利说。

　　　　他本想过，他们将怎样接他走呢？他们也没有车，曾经有的那辆旧福特。安利亚现在正在霍格沃兹禁林里狂奔。但韦斯莱先生去年从魔法部里借了部车，也许今天也一样？

　　　　“我想是这样。”哈利说。

　　　　弗农姨丈嗤之以鼻。通常情况下，姨丈会再问韦斯莱先生开什么样的车，他趋向于根据车的大小，车的昂贵程度来判断他人。但哈利怀疑即使韦斯莱先生开法拉利来，他也会无动于衷。

　　　　当然，凡林家是一个意外。

　　　　艾尔先生要比德思礼一家富有的多的多，弗农姨丈和他们有生意的往来，可以说，如果不是这些生意的话，德思礼一家的生活水准将下降很大一个层次。

　　　　不过，弗农姨丈还是很讨厌，确切的说，在面对艾尔先生的时候十分的尴尬，但至少艾尔先生邀请哈利出门的话，弗农姨丈不会阻拦的。

　　　　下午大部分时间哈利都是在卧室里度过。姨妈每隔一会就朝窗帘外看去，好像有人警告说一头犀牛在逃窜。哈利实在受不了。终于，四点四十五分时，哈利下了楼，来到客厅。

　　　　姨妈粗暴地把沙发坐垫弄直。姨丈在假装着报，但他的小眼睛却未动，哈利肯定他实际上在全神贯注地听是否有小车在开过来。

　　　　达力坐在手扶椅上，肥肥大手放在屁十股下，牢牢地钳住。哈利没有办法消除紧张局面，他离开一房间，坐在大厅里的楼梯上，眼睛看着大门，因为兴奋，心跳得飞快。

　　　　但五点到了，很快又过了五点，姨丈穿着的衣服都被汗浸湿，他打开前门，往街上两头望望，然后很快就回来了。

　　　　“他们迟到了。”他对哈利说。

　　　　“我知道。”哈利说，“也许，塞车，或者别的原因。”

　　　　五点过五分，……接着五点过十分……哈利现在开始感到不安。五点半时，他听到姨丈和姨妈在客厅里简短地对话。

　　　　“根本没有考虑别人。”

　　　　“我们本来有个约会。”

　　　　“也许他们认为如果迟些我们会请他们吃饭。”

　　　　“他们最好别想。”姨丈说，哈利听见他站起来，在客厅来回踱步。“他们来接这个孩子后马上就得走，周围没有什么好逗留的。

　　　　那是说他们来的话。也许搞错了日期。我敢说他们那种人根本不知道做事情要一丝不苟。要么这样，他们开了辆破车，在路上坏了！“

　　　　然而，从客厅另一边的门那儿，传来德思礼一家三口惊恐的叫声。接着达力飞一般回到大厅，看起来受了惊吓。

　　　　哈利跳了起来说，“怎么回事？有什么不妥？”

　　　　但达力好像说不出话来。双手还是护着屁十股，他尽快走进厨房。哈利匆忙来到客厅。

　　　　德思礼家的暖火炉后面传来很大的“砰”及“刮到”声，炉子有煤火堵在前面。

　　　　“那是什么？”姨妈说，她已回到墙那边，眼睛一动不动，看着炉火吓坏了。“那是什么？弗农？”

　　　　但很快他们就知道真相了，壁炉里面传出了声音。

　　　　“噢，弗雷德，要不……回去吧，回去吧，有点毛病，叫乔治不要……哎哟！不要，没有地方，马上回去，告诉罗恩……”

　　　　“也许哈利能听见我们说话，也许他会让我们出去。”

　　　　电炉后面传来用拳头敲打木板的声音。

　　　　“哈利？哈利，你能听见吗？”

　　　　德思礼一家围住哈利，就像几个发怒的狼罐一样。

　　　　“这是什么？”姨丈咆哮说，“这是怎么回事？”

　　　　“他们想用飞路粉到这里。”哈利说，真想大笑起来，“他们会在火焰中前进，只是你们封住了壁炉的出口……等……等一下……”

　　　　哈利靠近炉子，对着木板大叫着。

　　　　“韦斯莱先生，你能听见我说话吗？”

　　　　敲打声停止了。烟囱里有人说，“是”。

　　　　“韦斯莱先生，是哈利呀。壁炉被封住了，您过不来。”

　　　　“该死的！”韦斯莱先生说，“他们究竟为什么要封住壁炉？”

　　　　“他们有电炉。”哈利解释说。

　　　　“真的吗？”韦斯莱先生说，他很兴奋，“电吗，你说？有插头？

　　　　天哪，我得看看，让我们想想……哎哟，罗恩！“

　　　　罗恩的声音现在加入了。

　　　　“我们在这里干啥？有什么问题吗产”噢，没有，罗恩，“弗雷德说，好像有点讥讽的口气。”这里刚好是咱们的目的地。“

　　　　“噫，我们在享受人生，”乔治说，他的声音很低，好像头撞到了墙。

　　　　韦斯莱先生含糊不清地说，“孩子们，我在想怎么办。是的……唯一的办法……往后站，哈利！”

　　　　哈利退后到沙发。可姨丈却向上前走。

　　　　“等一下！”他对着火炉说：“你们究竟要干什么？”

　　　　嘭！

　　　　木板壁炉向外迸裂出来，电炉射过房间，威斯里，弗来德，乔治，罗恩满是石头碎片，木屑片洒了一地。姨妈尖叫着向后倒向咖啡桌，姨丈在她还未倒在地上扶起了她，目瞪口呆，一句话也说不出来。这几位德思礼家人，全部都是红红的头发，包括弗雷德、乔治，他们完全一样。

　　　　“这下好了，”韦斯莱先生上气不接下气地说，刷刷他那绿色长袍上的灰尘，正了正眼镜，“啊——你们一定就是哈利的姨丈、姨妈吧！”

　　　　又高又瘦的韦斯莱先生朝姨丈走去，伸出手，但姨丈却后退了几步，拉住姨妈，姨丈完全说不出话来。他最好的衣服上满是灰尘，连头发，胡子里也是这样，使他看上去好像老了三十年。

　　　　“呃——真是的——抱歉，”韦斯莱先生说，他放下手，低头看了看炸了的炉子，“都是我的错，我们从另一端出不来，我不应该这样的。我把您的炉子连到飞路网上，只接一个下午，这样我们就可以接哈利，你们的炉子是不应该连接在一起的，严格地说起来就是这样，但我事先