溯洄之舟-第18章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
传来的脚步声，不一会，门开了一个小缝，任宏探出一个脑袋：“嘘，小斌还在睡。”沈陌看着任宏明显挂着疲相的脸，一句：“吃早饭了吗？”从嘴边生生凹成一句：“我去。”就被了然的肖绎拽走了。
餐厅已经空空如也，只有沈陌和肖绎两个脱离大部队的不合群人士，沈陌咬了一大口刚让厨房重新热过的大饼，麦香味让他满足地喟叹一声，转头碰碰旁边的人：“嘿，没想到任宏和他弟进展还挺快，这是上了本垒啊。”肖绎意味不明地歪头冲沈陌笑了笑，沈陌这才后知后觉地想起自己第一次是怎么得来的，不由黑了脸，剜了对方一记，低头不肯再说话。
吃完饭后，四处溜达一下，也就到了该回程的时候。联谊团二十多人齐聚院内相互道别，年轻人若有心相熟总能进展迅猛，短短一天半时间，就有好几对或卿卿我我，或暗送秋波，更有那些还在暧昧期互相试探的男女，今后待发展出何样故事，就不是沈陌这些旁观看客关心的了。组织者显然也对成果相当满意，笑得一双本来就不大的眼睛都快找不着了。
任宏和任纪斌在大家都快出发时才收拾好背包出来，任纪斌穿了一件黄色冲锋衣，衣服的拉链一直拉到顶，恨不得连下巴都埋进去，仍旧不怎么说话，和沈陌他们打了个招呼后就安静地等着哥哥放东西，热车，但整个人的气质却肉眼可见的明朗起来，阴郁之气消散大半，取而代之的是眼底浓得化不去的温柔和神色的平和。沈陌忍不住在心里啧啧称奇，看来任宏的阳气够盛的，足足把一个阴暗青年烤成了和平小生。
上车前，沈陌礼貌地和几个有过短暂交谈的人告别，昨天中午吃饭时坐在他左边那个文静的长马尾姑娘冲沈陌说了句：“祝幸福，加油。”说完笑着看了不远处的肖绎一眼。沈陌心里一虚，脸上的笑就有些绷不住了。姑娘看到沈陌的神色，调皮地指了指眼睛：“眼神。”沈陌也镇定下来，真诚地回了句：“谢谢，也祝你幸福。”文静的姑娘也有敏锐和活泼的一面，可见多面是人类的共性。沈陌转身走向肖绎，眼神吗？无法掩饰的，除了喷嚏、爱、贫穷，大概还有善意吧。
回程路上，沈陌在副驾驶上望着窗外掠过的山景，这趟短途游，总共也没走两步路，大部分时间就是吃、睡、和不可言说，真是辜负了月老的红线大会，更逞论春景。额，不对，还是有收获的……两大袋麻酱鸡蛋。
清明假期结束后，肖绎单位来了廉政巡查组，着实昏天黑地忙了一阵，这半个月，肖绎在家里吃饭的次数寥寥无几，所谓由奢入俭难，沈陌毕业后独自生活了好几年，和肖绎住在一起才一个多月，就已经不太习惯一个人吃饭的日子了。另一个人不回来，饭是懒得再做，有时候连外卖都没什么胃口叫，洗个苹果一吃了事。几次之后，肖绎发现不对，不论多晚回来都要检查沈陌晚上吃了什么，并就沈陌敷衍了事的晚餐认真地生过气、和沈陌吵了一架后，终于换来沈陌再不情愿也端正了的饮食态度。这倒也不怪肖绎小题大做，沈陌的胃一直不好，之前俩人刚认识时闹出的那场胃出血更是让肖绎心有戚戚，觉得这个人对待生命的态度有很大问题，恨不得栓根绳子天天绑身边看着。
好容易恭送巡查组走，得了一个还算不坏的巡查意见，肖绎也算是松了一口气，又恢复吊儿郎当的挂职人员状态，沈陌的生活也才真的重新规律起来。这周末，赶上俩人都放假在家，沈陌打算把家里的被子洗洗拆拆，北京的春天短得一个四舍五入就不见了，最近气温回升得让人措手不及，该把初夏的薄被找出来替换了。
沈陌负责拆被罩、肖绎负责拿去洗，俩人分工明确。最开心的当属汤圆，不在被子上打上十万八千个滚不足以表达其对新被子喜悦之情，这回又加了一只铅球，瘸着条腿和汤圆在床上窜上窜下闹得不亦乐乎。每到这时，沈陌都觉得在旁边老实趴着的天水无比顺眼、相当可爱，十足天使。
肖绎正在洗衣机那忙，听到自己的电话响，喊沈陌帮忙拿过来，沈陌拿起来，看到亮着的屏幕上显出来电人的名字“蓟县李欢”。李欢是哪个？完全没有印象。沈陌忽然觉得心里发闷，他并不怀疑肖绎的忠诚，却对肖绎在自己之外的世界有本能的排斥。他这才意识到，肖绎是很有魅力的人，如果他想，他可以有非常广阔的天地，或者，他本来也正有着丰富的人生，而自己，只是他人生的一个角落而已，何况这个角落，还自行贴上三个月的保质期。
沈陌和任纪斌同样是极度缺乏安全感的人，所不同的是，任纪斌安全感的缺乏表现在极度的占有欲和索取欲，而沈陌则表现在深深的悲观和消极。他开始杂七杂八地想着：“还费劲换什么被子，很快就用不上了。”“没准肖绎很快就告诉我他看上别人了，烦我了，三个月提前结束，我得说点什么才不失气势。”把自己搞得莫名心烦意乱。
沈陌不是个城府深的人，肖绎很快就看出来沈陌的情绪低落，考虑到人在夜晚走感性挂，因此忍到晚上上床后，才问枕边人：“你今天怎么了？”旁边的人背对着自己不说话。
肖绎锲而不舍：“我知道你没睡，老实交代。”
“没怎么，你别瞎想。”
“我不想瞎想，所以等你告诉我。”
“没事。”
肖绎回想着白天的事，忽然反应过来：“你是因为李欢？”
沈陌被人戳中心事，一跳三尺高：“你瞎猜什么，我管你李欢王欢的，你认识谁是你的自由。”
肖绎见惯他这种口是心非的行径，笑得肩膀都颤：“原来这么在乎我啊。”
沈陌气急：“滚，你是自恋狂吗，鬼才在乎你。”
肖绎强行搂过人：“嗯，对，你是鬼，你是小气鬼。”
他制住张牙舞爪的沈陌，轻声问：“喜欢你的专业吗？”沈陌听到问话，楞住了：“你问这个干吗？别转移话题。”
“回答我啊，喜欢吗。”
沈陌望着天花板，缓缓说：“……不喜欢。”
“胡说，不喜欢你天天捧着原文书看。”
见怀里的人嘴硬不回答，肖绎吻了吻沈陌的额角：“咱们第一天到蓟县吃午饭时，李欢坐我旁边，随便聊了聊，就留了电话，知道为什么吗？因为她是翻译公司的，答应有兼职的翻译工作，会引荐一下。自作主张了，抱歉，但是这是个机会，我想抓住。”
肖绎不再钳制自己，沈陌的身体却像被锁住般，一动也动不了。眼角酸涩得厉害，他不得不拼命睁大眼睛阻止液体流出。耳边，肖绎的声音温柔得像新晒棉被里的棉花：“沈陌，人生其实很短的，你喜欢语言，试着不要放弃。你要是喜欢我，也，别放弃，好吗。”
作者有话要说： 章末副副cp小剧场：
天水：“粑粑好暖哦好暖，”
汤圆：“暖男，像朕一样。”
铅球：“喵～暖男。”
第24章 生活，有时像是打翻的调料罐
先有马尾辫姑娘善意的“加油”，后有明知是搅基小分队乱入充数仍建立邦交提供资源的李欢。可见这人世间还是靠谱的好人多。
肖绎的线没有牵错，沈陌确实是喜欢日语翻译，确切的说他是喜欢语言，学日语是源于被调剂的偶然，假如专业不是日语，而是法语、英语、德语，他同样会喜欢，可能会更喜欢。短短几个月，肖绎就看透了他，刺破表层、探到内核。
李欢所在的施佳翻译公司是业内的新起之秀，资源丰厚技术力量强大。这回她找肖绎主要是提供一个日本小众文学家的剧本翻译机会。沈陌翻看了一下邮件发过来的剧本，故事情节不复杂，难在如何把日语中含蓄的表达信、达、雅地转化出国文的韵味。剧本不长，想是对方也不知沈陌能力的深浅，先投本问路一番。
沈陌虽然毕业之后也一直没有放弃专业，通过阅读强迫自己保持对语言的熟悉度，但非母语的学习严格遵守不进则退原则，远离在学时高强度的吸收和接纳，沈陌对自己胜任的信心欠缺得如同对北京蓝天的期待。肖绎倒没有那么瞻前顾后，他再次自作主张地替沈陌接下这个兼职，在沈陌看剧本看得眉头紧蹙时不紧不慢捏着沈陌的脖子：“试试看，翻译的差了说明你学业不精，我会替你教授强迫你重修的。”
拖延症晚期的沈陌最终在接稿期内开始了破天荒的兼职之路，开始时总是找不到状态，翻译出来的文字生硬平直，缺乏美感，沈陌既沮丧又有些难过，为自己大大退步的功力，也为有可能会被辜负的肖绎深藏的心意。肖绎把沈陌的情绪看在眼里，不急不劝，更不会凑过去看沈陌的工作，平淡得仿佛生活里没有翻译剧本这件插曲，唯一不同的，只是每天多了一杯放在书桌的蜂蜜水，和越来越宁静的、各自忙碌工作的夜晚。
渐渐地，沈陌开始找回当年在学校时埋头文字中的感觉，那一个个假名仿佛终于生动起来，在脑子里重新起舞，他查找了大量剧本背景的相关资料，甚至把这个作家其他相关作品和翻译稿通读一遍，厚积薄发之下，终于“山穷水复疑无路、柳暗花明又一村。”
等反复校对修改的文稿最终成型后，他深深地舒了口气，没有如释重负般的轻松，只有满满的充实和……些许怅然，结束了吗？还会，有吗？
剧本翻译交稿后，过了三天，李欢直接和沈陌联系了，告诉他翻译稿公司很满意，报酬已经打到他预留的银行卡上，甚至还邀请沈陌参与下月的史诗剧翻译组。报酬谈不上丰厚，但却昭示着一个开始，一个另一条道路的可能，关键在于，自己敢不敢走。
桌上的蜂蜜水已成为习惯，就像是俩个人的生活，带着微甜和淡香，温润着生活的每一寸。所有的这些，都是肖绎给的，他把全部的妥帖、容忍、理解和爱摆在面前，交出了全部的选择权，选择在沈陌。家里能显示日期的台历和钟表早就不见踪影了，沈陌觉得自己就是肖绎烧的一大锅温水里的青蛙，跳？还是不跳？这是个问题。要不就这样？煮熟了好歹是盘菜，跳出去，太冷了，寒彻骨。
虽然想是这么想，但沈陌下决定时却是在实属偶然，那是平凡的一天，沈陌牵着天水在每天要走的小路边等肖绎进小店买酸奶，耳边忽然传来小店放的歌，温柔的女生唱着：“这贫瘠人生，忽然似熔岩，沸腾着无由的热恋，而那明灭的瞬间，照亮不可及处我便有幸远观你笑颜。”肖绎就在这句歌词时走出来，拎着奶和橘色的橙子，说着买到了好喝的香蕉酸奶，言笑晏晏，那一刻，沈陌胸中像是炸开了烟花，“洪流万象都是你眉眼，神驰目眩。”
他想，就这样吧，什么三个月？见鬼去。他俩各自带着个儿子，还有个共同的儿子，分开了对孩子不好。（虽然也许汤大爷并没有自己是晚辈的自觉）
过了很久、很久以后，他才知道，当初听到的那首歌，歌名是《造梦者》，原来一切早有预示，只有他这个凡人浑浑不觉。
网上近些年流行一句话“生活要有仪式感。”可生活不是仪式，更多的是柴米伴诗茶、酱醋随风花的似水流年。沈陌5月上旬加入了李欢引荐的《奥之道》翻译小组，忙着工作之余做史诗剧翻译的准备，小组里共六个人，三名翻译两名校对外加一个统筹。沈陌分到了该剧中部的翻译，这部新出的史诗剧与著名的《大奥》中前部年代相似，有很多与时代相关的俚语。沈陌不急着翻剧本，先把《菊与刀》、《德川家康》等重新精读一遍，又开始系统看江户时期的正史，这一系列安排下来，他晚上反而比工作狂肖绎还要忙。
肖绎看到沈陌真的上手了，似乎比沈陌还要开心，把喜悦充分体现在行动上，除了饭做不了，极其体贴地承担了收拾家务、遛天水、遛汤圆的全部重任。
桃花开了又谢，气温几次突破峰值后稳定在3字头不肯下行，卧室的床上换了夏凉被，，5月过尽，在不知不觉间，连6月都快走到了尾巴。3个月的时间已过，沈陌不知道肖绎的挂职结束了没，一个不提、另一个也不问，他们默契地一起无视了当初划下的那条线，拉着手跨了过去。
一室一厅的屋子拥挤到不行，两个月间经受了林亦奇无数的骚扰，林亦奇这回难得碰到可心人痴心不改，可惜“落花有意流水无情”，他又搞不了死缠烂打强制爱那一套，把自己折磨得茶饭不思转而来折磨哥们儿，那负情绪多的连最好客的天水都受不了要躲起来。
任宏和任纪斌也跟着凑热闹跑来造访，这对伪兄弟真情侣组合自4月新突破后正式进入甜蜜期。任宏和任纪斌食髓知味，每天都恨不得这样那�
