[泰坦尼克]梦幻之旅-第79章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　“查理！是我！玛格丽特！”
　　玛格丽特压抑住激动，大声嚷道。
　　克拉伦斯的眼睛动了一下。终于仿佛真的醒了过来。从床上慢慢地坐了起来。
　　“……玛格丽特，是你？真的是你？”
　　他伸出手，仿佛想摸她的脸。
　　“是的，是我！”玛格丽特抓住他的手，按在了自己的脸上。
　　“……多么真实的触感……多么温暖的皮肤……”
　　克拉伦斯喃喃地道。忽然将玛格丽特拥进了怀里，紧紧抱住了她。
　　他抱得那么紧，紧得令她几乎有点透不过气来。
　　“……玛格丽特，玛格丽特……”
　　他颤抖着声，叫着她的名字，连续不断。
　　玛格丽特任由他抱着自己，把脸靠在他的肩膀上，闭上眼睛，忍住就要夺眶而出的泪。
　　克拉伦斯一直紧紧抱着她。突然，他一下子松开了她，双手插进自己的头发里，像个孩子一样，毫无预警地低声抽泣了起来。
　　“查理，我都知道了！这几年你经历的一切，就像是一场噩梦。但现在，战争的噩梦结束了，我们可以回去了！”
　　玛格丽特安慰着他。
　　“不……不，你不知道……”克拉伦斯闭上眼睛，脸上露出痛苦的神色，“……玛格丽特，你不知道这几年我到底经历了什么……这一切比噩梦还要可怕……”
　　“查理，虽然我没有经历过，但我知道，如果不是比噩梦还要可怕的战争，你怎么可能不回去，还变成现在这个样子？现在我过来了。请你讲给我听吧。告诉了我，你会感到舒服点的。”
　　克拉伦斯的双手一直紧紧地抱着头。半晌之后，他的情绪仿佛终于有点平静了下来。
　　他抬起头，用一种悲哀绝望的目光注视着玛格丽特。
　　玛格丽特的心里忽然生出一种奇怪的不祥之兆。
　　他看着她的目光，令她不复有三年之前依依不舍离开她去往战场的那个克拉伦斯所留给她的熟悉感。
　　他仿佛有所变化了。
　　“玛格丽特，对不起，我背叛了你。”
　　片刻后，他缓缓地道。
　　玛格丽特一怔。微微张了张嘴，最后还是没有打断他，任由他接着说了下去。
　　“……玛格丽特，我的腿……这里……”他指了下右腿膝盖上方的部位，“在两年前被炮弹碎片打中。做过两次手术。医生对伤口处理得很好。他们尽力了，但现在我还是时常会感到胀痛，就像有无数虫子在往我的骨头里钻一样。这种痛苦非常难受，有时候我甚至恨不得锯下我的这条腿，好终结这种永远没有尽头的折磨。”
　　“查理……”
　　玛格丽特紧紧握住了他的手，“这就是你在战后不愿回去，宁可躲在这个地方终日醉酒的缘故吗？你知道我一直在等你回来！”
　　“不不，这只是开始。玛格丽特。你应该已经很久没有收到我的信了吧？你寄给我的照片我一直保留着，但后来，我没有勇气再去联系你了，玛格丽特，战争让我变得人不人鬼不鬼，每天都有我认识的人死在我的眼皮子底下，有一段时间，我几乎崩溃，在我受伤被送进战地医院，我以为自己快要死了的时候，我甚至感到就此是个解脱。但我没有死，活了下来。不但这样，接着我又成了德国人的俘虏，被强行押送到了土耳其充当他们的军医。玛格丽特，我是个医生，原本就该救治任何需要的人。但那段时间我真的生不如死。我不知道这场战争什么时候会是尽头，我看不到任何希望，日复一日，我听着炮弹在距离我不远的地方爆炸，这已经成了我最习惯的一种声音。就在我最绝望的时候，我遇到了爱丝。”
　　他停了下来，目光茫然地落在了窗外不远处那株月桂树的树冠上。
　　“……她是当地人。一个护士。后来被派过来充当我的助手。几个月后，有一天，她告诉我，她能帮我逃走。玛格丽特，你不知道，对于当时我的来说，这样的诱惑就像是来自天堂的召唤。我根本就没考虑什么，几乎毫不犹豫地接受了她的提议。她真的带我逃了出来，我们来到布萨。她说她的一个叔叔是牧师，他可以收容我们，直到战争结束……”
　　“……我们发生了关系……玛格丽特，就在我们快要到布萨的时候。那时候，我已经彻底丧失了再去想你的能力，玛格丽特，我对不起你……”
　　他沉默了下来。
　　玛格丽特长长地吸了一口气。
　　“那么她呢？现在她在哪里？”最后，她轻声问道。
　　“她死了。”
　　他说道。
　　玛格丽特的呼吸再次一紧。
　　“……我们躺在一起，我听她给我讲述她小时候跟随她父母一起出海钓鱼的经历，她笑得正开心的时候，一颗炮弹落了下来，在我们的头顶爆炸，她就这么死了，半边脑袋被碎裂的弹片削掉，血溅得到处都是。她就这样死在了我的身边。剩下的一只眼睛还看着我，里面仿佛还残留着她回忆小时候时光时的快乐神情……”
　　克拉伦斯双手再次抱住了头，痛苦地哽咽了起来。
　　“都过去了，查理，都过去了！”
　　玛格丽特紧紧抱住了他。“战争结束了。一切噩梦都结束了。跟我回去吧。我们重新开始新生活。对了，你还没见过弗罗拉吧。她现在已经三岁了。她也一直在等着你回去……”
　　克拉伦斯慢慢抬起了头。
　　“玛格丽特，抱歉，但是我们再也回不到过去了……”
　　玛格丽特怔住了。
　　“你在说什么，查理？你忘了，我们是夫妻！我从美国找你找到这里，难道就是为了听你告诉我这句话？”
　　“……对不起玛格丽特，我没法回到过去了。我一闭上眼睛，眼前就会浮现出她临死前看着我的样子。如果不是你像奇迹般地这样出现在我的面前，我也没有勇气再去联系你。玛格丽特，难道你还看不出来，我根本没法再去履行当初我对你许下的诺言了。我不再是当初的那个我。回到美国对于我来说是另一种折磨。我没有勇气再去面对。原谅我的懦弱和自私吧。玛格丽特，求求你，别逼我。我现在这样很好。”
　　玛格丽特从他边上站了起来，注视着他。
　　“查理，看着我的眼睛，我要你回答我，你真的决定这样了吗？”
　　克拉伦斯慢慢抬起眼睛。目光望着她。痛苦而颓丧。
　　片刻过后，玛格丽特再次长长呼出了一口气。
　　“很好，”她点头道，“我明白了。你说的没错，你确实已经不是当初的那个查理·克拉伦斯了。英国军方把你的名字列入失踪名单。或许我本来就不该来这一趟的。当你已经死了，可能对我们双方都好。”
　　“抱歉，玛格丽特，一切全都是我的错。求求你，别逼我了……”
　　他再次痛苦地垂下了头。
　　玛格丽特走了几步，端起刚才她打来的那盆水，转过身，将满满一盆冷水朝他浇头盖脸地泼了过去。
　　克拉伦斯打了个激灵，猛地抬起头。
　　玛格丽特望着全身湿透、呆若木鸡的克拉伦斯说道：“查理，我知道你在为那个女孩的死感到愧疚。你也在为自己背叛了我而感到愧疚。残酷的战争更是摧毁了许多人从前曾经深信不疑的人生信条。你也否定了关于你自己的一切。查理，我尊重你的选择，如果你真的觉得离开我才能得到内心平静，我是决不会勉强你留在我身边的。但是看看你自己现在，你成了什么样子？人都会有软弱，这不是什么羞耻。但是，如果这一辈子就这么醉死在这个地方才能让你求得内心平静的话，我会非常瞧不起你的，查理！现在我该走了。但是在走之前，我想告诉你，当初我之所以接受了你的求婚，并不是因为你在我最困难的时候对我伸出援助之手，而是因为你对我说，不要把你的求婚看做是你对我的怜悯，而是你发自内心的感情。你希望我能成为你的妻子，同时我也能从心底里把你视为我的丈夫。就是因为你的这句话，所以我才答应了你的求婚。查理，世事难料，即便我们现在做不成夫妻了，我也希望你能真正战胜你的内心，绝不是像现在这样终日醉在这个能让你彻底麻醉自己的肮脏房间里！”
　　“我走了。如果你还愿意见我，到美国来找我吧！”
　　她说完，“咣当”一声丢掉了盆子，转身打开门，快步走了出去。
　　她越走越快，越走越快，沿着回旋的小路往记忆中村口的方向走去。走了一段路后，脚下忽然被一块石头绊了一下，人一下子扑在地上。
　　一阵疼痛从触地的手掌和膝盖传了过来。
　　她久久地趴在路上，没有起来，最后把脸埋在手臂上，开始无声地抽泣起来。


　　☆、Chapter　88

　　玛格丽特哭了一会儿，最后自己从地上爬了起来，擦干眼泪，回到了村庄口。
　　车还在，但卡尔不见人了。想必已经离开了。
　　司机载着她循原路离开了村庄。
　　第二天，玛格丽特发了个电报给伯爵夫人向她报平安。然后联系了海森上校先前告诉她的在卡洛尼亚的联系人拉尔夫上尉。上尉得到她的消息后，立刻驱车前来。和他同行的，还有一个本地军方官员。
　　作为此次绑架事件的唯一幸存者，她心知卡尔一定是走了特殊渠道才令自己得以释放的。所以在被询问详细经过时，不提半句，声称自己什么也不知道，也没有提她已经找到了克拉伦斯，只表示游击军自己释放了她，现在她要回美国。
　　看得出来，上尉和那个本地军官对她的说辞并不太相信，但因为她一口咬定，也就只好作罢。上尉联系了海森上校后，很快安排人送玛格丽特回到法国，在那里，她登上了一条返往美国的船。
　　这条船途中停了数个地方，最后抵达纽约的时候，已经是2月初了。
　　从去年11月底到次年2月初，这一趟欧洲之行整整用了三个月的时间。比玛格丽特原来设想中的延长了不少。她疯狂地想念着弗罗拉。下船后立刻直奔伯爵夫人的宅邸。但等她跨进门，迎接她的并不是弗罗拉的笑脸，而是一个坏消息。
　　弗罗拉已经卡尔带走了。
　　玛格丽特当场愣在了原地，一句话也说不出来。
　　伯爵夫人显得无奈又愧疚。
　　“抱歉玛格丽特，确实是我告诉了他，弗罗拉可能是他女儿的事。但我别无选择。哈登伯格告诉我，华盛顿不准备插手这件事。报纸又报道已经有人质被杀了。当时我快要急疯了。我想得到的唯一一个有可能帮得上就是卡尔·霍克利了。如果我不告诉他这件事，他怎么可能愿意帮忙？”
　　玛格丽特知道她不能怪自己的母亲。当时如果不是她去找卡尔，现在她也和那两位记者一样，已经死在了塞尔维亚游击军的枪口下。
　　还在海上航行着的时候，她就一直在担心，卡尔会不会比她早回美国，然后直接带走弗罗拉。
　　现在证实了，她的直觉没有错，他真的这么做了！
　　“他带弗罗拉去了哪里？他还在纽约吗？”玛格丽特白着张脸，问道。
　　“他是一周前来的。他对我说，他要带走弗罗拉，称这是他的正当权利。他的态度非常坚决。而且弗罗拉当时非常想念你，看到他的时候，十分高兴。玛格丽特，他刚把你从游击军手里救了出来，我欠了他一个很大的人情。当时我根本没法拒绝他的要求，玛格丽特，我很抱歉，希望你不要过于担心，汉娜也和弗罗拉在一起，她会好好照顾她的……！”
　　“您应该知道，我担心的，并不仅仅是这个！”
　　玛格丽特转身冲了出去，以最快的速度赶到了戴维斯酒店。
　　前台告诉他，酒店的房间还保留着，但卡尔·霍克利已经于一周前离开了。
　　连口气都没有喘，玛格丽特又赶到了他位于西十五街的那座宅邸。
　　桑顿太太已经不在了。出来应门的，是一张陌生人的脸孔。用怀疑的目光打量着玛格丽特。当听她询问卡尔是否在时，她摇了摇头。
　　“霍克利先生来纽约了吗？我不知道。虽然这里的房子保持得干干净净，随时可以住人，但霍克利先生几乎就没来这里住过一天……”
　　“谢谢！”
　　玛格丽特短促地道了声谢，扭头离去。
　　不在纽约，那么应该是回匹兹堡了。
　　————
　　当天晚上已经没有火车到匹兹堡。
　　一夜无眠，第二天一大早，玛格丽特就赶到纽约中央车站，坐上第一班发往匹兹堡的火车。
　　傍晚六点多的时候，她下了火车，走出匹兹堡车站。
　　这是她第一次来到这座钢铁之都。路上随便拉住一个人问起卡尔·霍克利，没有人不知道他。但问及他住在哪里时，却没有人知道，好在最后，总算打听到了霍克利钢铁厂的地址。
　　钢铁厂位于郊区，今晚无论如何也赶不过去了。玛格丽特